Thun

スイスのベルナー・オーバーラント地方にある魅力的な都市トゥーン。トゥーン湖からターユア川が流れ出し、歴史と活気に満ちた風景を作り出しています。賑やかなスイスの他の目的地とは一線を画すトゥーンは、自然の美しさ、中世の建築、そして活気ある地元のにぎわいを併せ持っています。ベルナー・アルプスの玄関口という立地は、周囲の山々や湖を探検する理想的な出発点となります。一方、街自体は魅力的な旧市街を散策するのに最適です。

街で最も象徴的なランドマークであるトゥーン城は、街を見下ろす丘の上に堂々とそびえ立ち、その4つの白い塔はスカイラインの distinctive feature です。城の向こうには、アーケードのある歩道、歴史的な広場、アーレ川にかかる木造の橋が広がるトゥーンの旧市街が広がっています。その永続的な歴史、湖の魅力、あるいはアルプスの冒険への誘いに惹かれるかどうかにかかわらず、トゥーンは独自の洗練された個性を持つ思い出に残るスイス体験を提供します。

新石器時代の集落から中世の要塞へ

現在のトゥーン周辺地域は、紀元前3千年紀半ばの新石器時代にまで遡る、驚くほど長い人間の居住の歴史を持っています。レンツェンビュールでの地方首長の墓などの考古学的発見により、紀元前1800年のトゥーン・レンツェンビュール斧（ダマスキン加工の初期の例）を含む、ヨーロッパで最も広範な初期青銅器時代の工芸品コレクションの一部が明らかになりました。

「トゥーン」という街の名前自体は、ケルト語の「Dunum」（「要塞化された町」を意味する）に由来しています。紀元前58年にローマの支配下に入り、その地域の重要な行政中心地となりましたが、西暦400年頃にブルグント人がローマ人を追放しました。その後、アーレ川はキリスト教徒のブルグント人と、北の異教徒でドイツ語を話すアレマン人の間の境界線となりました。

トゥーンは1133年に初めて「Tuno」として言及されています。この地域は1033年に神聖ローマ帝国の一部となりました。1190年頃、ツェーリンゲン公ベルソルト5世は、トゥーン城を建設し、街を拡張することで、街の形成に極めて重要な役割を果たしました。ツェーリンゲン家が1218年に断絶した後、トゥーンはキュブルク家を経て、1264年に都市権を獲得しました。1384年にベルン州がこの街を購入し、城は地方行政の sede となりました。ベルン時代に大きな追加があったのは、1430年から1436年の間に建設された城の巨大な屋根でした。

近代の開発と文化的意義

トゥーンは、ヘルヴェティア共和国時代の1798年から1803年までオーバーラント州の首都を務めました。1819年にはトゥーンに陸軍士官学校が設立され、後にスイスの主要な士官学校へと発展しました。1859年にはスイスの鉄道網に接続され、1888年には電話が利用可能になりました。今日、トゥーンは近くの訓練基地とともに、軍事センターとしての遺産を継承しています。

軍事的重要性以外にも、トゥーンは中世に重要な交易ハブへと発展し、工芸品と貿易を促進しました。旧市街の distinctive elevated pavements は、アーケードのある店とともに、ベルン統治下のこの繁栄期に形作られ始めました。今日の街の経済活動には、機械・精密機器工学、食品産業、兵器、出版に加え、盛んな観光セクターが含まれます。

まず、印象的な12世紀の要塞であるトゥーン城から探索を始めましょう。4つの distinctive white towers があり、街、トゥーン湖、そして周囲のベルナー・アルプスの広大な景色を望めます。内部の博物館では、保存状態の良い騎士の間を含む、800年間の地域史が展示されています。

旧市街に降りると、ユニークなObere Hauptgasse が待っています。このメインストリートは、アーケードのある店が elevated pavement に並ぶ二層構造の歩道が特徴で、distinctive medieval atmosphere を醸し出しています。16世紀以来トゥーンの歴史的な中心地であり、古い建物に囲まれ、しばしば市場が開催されるRathausplatz（市庁舎広場）を探索しましょう。

トゥーンの魅力的なcovered wooden bridges、Obere Schleuse Brücke と Untere Schleuse Brücke を渡ってみましょう。これらは1720年代に遡り、アーレ川の水位調整に役割を果たしています。これらの橋の近くで、川の定常波に乗るサーファーを見かけるかもしれません。

気分転換に、Schadau Park へ行ってみましょう。ここはSchadau Castle とThun-Panorama があるイングリッシュガーデンです。Thun-Panorama は、19世紀初頭のトゥーンの360度のパノラマビューを提供する、世界で最も古い保存されている円形絵画です。地域の景観を十分に堪能するために、Lake Thun cruise を検討してみてください。デイパスやテーマクルーズのオプションがあります。

暖かい季節のアクティビティや観光に最適なトゥーン訪問時期は、6月下旬から8月下旬です。この期間中、日中の平均気温は20℃から22.4℃で、街の散策や湖へのエクスカーションに快適な条件を提供します。年間を通じて降水量は多いですが、5月と6月が最も雨の日が多い傾向があります。冬の風景やアクティビティに興味がある場合は、12月から3月が推奨され、12月は冬の観光のハイシーズンです。

トゥーンへは電車で簡単にアクセスでき、ベルンから30分足らずで定期的に接続しています。街の駅は交通の便が良く、複数の旅行を計画している場合は、スイス鉄道パスで電車と船の運賃をカバーできます。旧市街は非常に歩きやすく、徒歩での探索が容易です。

公用語はドイツ語ですが、アレマン語のスイスドイツ語の地域変種が一般的に話されています。トゥーンには、特にObere HauptgasseとMühleplatz沿いに、様々なショップ、レストラン、カフェがあります。宿泊施設に付属するパノラマカード・レイク・トゥーンは、地元のバスの無料乗車券と、船のチケット、ケーブルカー、アトラクションの割引を提供します。

駐車場は利用可能で、城への便利なアクセスを提供するParkhaus City Ost Schlossbergなどのオプションがあります。