Trogir

トロギルは、クロアチアのアドリア海沿岸にある歴史的な町で、生きた博物館として存在しており、その古代の中心部はユネスコ世界遺産に登録されています。本土とチオボ島の間の小さな島に位置するトロギルは、2,300年にわたる継続的な都市の伝統を巡る旅を提供します。ヘレニズム時代に遡るその直交した街路計画は、その後の支配者によって保存・強化され、ロマネスク、ゴシック、ルネサンス、バロック様式の建築物の顕著なコレクションを残しています。

このコンパクトな島にある集落は、スプリトから西へわずか27キロメートルにあり、訪問者はその狭い路地を散策することを勧めます。そこでは、あらゆる角でその層になった過去の一片が明らかになります。要塞化された壁から壮大な宮殿、複雑な教会まで、トロギルの建築的な調和は、古代ギリシャ人やローマ人からヴェネツィア人、ハプスブルク帝国に至るまでの多様な影響の物語を語っています。ここは、歴史が単に観察されるだけでなく感じられる場所であり、ダルマチア海岸における永続的な都市の連続性の証です。

ギリシャの植民地からヴェネツィアの影響へ

トロギルの物語は紀元前3世紀に始まります。ギリシャの植民者がヴィス島からトラグリオンと呼ばれる交易港を設立したときです。「雄ヤギ」または「ヤギの丘」を意味するギリシャ語に由来すると考えられるこの名前は、その地域の初期の景観を示唆しています。ギリシャ人は、今日まで驚くほど維持されている基盤となる街路計画で町を整備しました。

ギリシャ人の後、ローマ人が支配権を握り、トラグリウムと改名しました。近くのサローナの繁栄とともにその重要性は衰えましたが、トロギルは後に6世紀から7世紀にかけてクロアチア人の移住中にサローナの破壊から逃れてきた市民に避難場所を提供しました。9世紀から、トロギルはクロアチアの支配者とビザンチン帝国に貢納し、その司教区は11世紀に設立されました。

1107年、トロギルはハンガリー、クロアチア、ダルマチアの王コルマーンの下で自治権を獲得しました。しかし、1123年にサラセン人が町を破壊したことで、この平和な時期は打ち砕かれました。トロギルは13世紀に重要な再建と芸術的な繁栄を経験しました。

トロギルの建築的特徴に最も永続的な影響を与えたのは、1420年から1797年まで支配したヴェネツィア共和国でした。この時代には町の経済が活況を呈し、今日その歴史的中心部を特徴づける多くのロマネスク、ゴシック、ルネサンス、バロック様式の建物が建設されました。ヴェネツィアの支配にもかかわらず、クロアチア語は保存されました。ヴェネツィアの崩壊後、トロギルはフランスの支配下に置かれ、その間に一部の市壁が解体され、その後1918年までオーストリアの支配下に置かれました。トロギルは第二次世界大戦中にイタリアに併合され、その後ユーゴスラビアの一部となり、1991年にクロアチアとともに独立を達成しました。

1997年、トロギルの歴史的中心部はユネスコ世界遺産リストに登録され、都市の連続性の顕著な例であり、中央ヨーロッパにおける保存状態の良いロマネスク・ゴシック複合体として認められました。

トロギルのコンパクトな旧市街は徒歩で散策するのが最適で、多くの建築的宝物を見つけることができます。聖ロレンス大聖堂（Katedrala sv. Lovre）は中心であり、ロマネスク・ゴシック建築の壮大な例です。1240年に遡るラドヴァンのポータルの精巧な彫刻を見逃さず、鐘楼に登って町とアドリア海の広大な景色を楽しむことを検討してください。

大聖堂の向かいにあるチピコ宮殿は、ゴシック、ロマネスク、ルネサンス様式が融合しており、そこに住んでいた影響力のある家族を反映しています。三角形のアーチ型バルコニーと「Nosce te ipsum」の碑文があるファサードは特に注目に値します。

メイン広場にある市庁舎のロッジアと時計塔も重要です。15世紀のロッジアはかつて法廷として使用され、隣接する時計塔は特徴的な青い文字盤を持つ著名なランドマークです。島の西端には、15世紀のヴェネツィアの要塞であるカメレンゴ城と聖マルコ塔があり、歴史的な洞察と海岸の景色を提供し、夏には野外コンサートがよく開催されます。

リヴァ・プロムナード沿いの散歩は、ヨットや漁船の景色を望む活気のある雰囲気を提供し、日常生活を観察したり食事を楽しんだりするのに最適です。町の過去をより深く知るには、ガリニャニン＝ファヌォーニャ宮殿にあるトロギル市立博物館で、トロギルの文化的および芸術的発展を詳述した工芸品や展示品をご覧ください。

トロギルを訪れるのに理想的な時期は、春（4月から6月上旬）または初秋（9月下旬から10月）です。この期間は、天候が心地よく暖かく、7月と8月の夏のピーク時よりも混雑が少なくなります。5月と9月は、暖かい海水温、日照、そして観光客の少なさのバランスが取れており、歴史的な町を探索したり、アウトドアアクティビティを楽しんだりするのに最適です。7月と8月は最も暖かい海と豊富な日照を保証しますが、価格が高く、賑やかな雰囲気を予想してください。

トロギルは、国内線および国際線の両方を運航するスプリト空港（SPU）からわずか5〜6キロメートルの場所にあり、アクセスが容易です。空港からトロギルへは、車、バス、タクシーでアクセスできます。スプリトから旅行する場合は、頻繁に運行するバス、レンタカー、または景色の良いボートトリップが選択肢となります。歴史的中心部は小さく徒歩で回れるため、一度そこに到着すれば車は必要ありません。駐車場は橋を渡った本土側にあります。

クロアチアの公式通貨は2023年1月に採用されたユーロ（€、EUR）です。ATMは広く利用可能ですが、より良い為替レートを得るためにユーロでの請求を選択することをお勧めします。トロギルは一般的に服装規定が緩いですが、宗教施設を訪れる際は、肩と膝を覆う控えめな服装が推奨されます。