この60メートルのモザイクは、エキゾチックな動物の世界的な探求を描いています。特に一つの場面をよく見ると、古代の狩猟方法に関する驚くべき詳細が明らかになります。
Robur.q / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsVilla Romana del Casale
Self-guided audio walking tour of Villa Romana del Casale — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Walk through the preserved grandeur of a Roman aristocrat's country estate, where daily life unfolds in intricate mosaic.”
Villa Romana del Casale、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
日常生活や神話の多くの描写の中で、一つのモザイクは女性の描写で際立っています。それは、ローマ社会に関する現代の思い込みに挑戦するかもしれない女性の活動の珍しい一瞥を提供します。
他の部屋とは異なり、この壮大なホールには、別荘が称賛される鮮やかなモザイクの床がありません。その独特の床材の選択は、元の所有者の地位と、その部屋の意図された目的について多くを物語っています。
Villa Romana del Casaleのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in Villa Romana del Casale?
Villa Romana del Casaleのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Villa Romana del Casale
シチリア中央部、ピアッツァ・アルメリーナ近郊にあるヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレは、驚くほど保存状態の良いローマ時代のモザイクで知られる特別な考古学遺跡です。320年から350年頃に建設されたこの広大な後期ローマ時代の別荘は、ローマの富裕層の贅沢な暮らしぶりを垣間見ることができる比類なき場所です。1997年以来ユネスコ世界遺産に登録されているこの別荘は、その広範で複雑な芸術作品だけでなく、壮大な建築においても歴史的・芸術的な重要性を持っています。
約3,500平方メートルに及ぶヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレのモザイクは、ローマ世界に残された最も広範で、最大かつ多様なコレクションの一つと考えられています。これらの鮮やかな床の装飾は、神話の物語や英雄的な偉業から、日常生活、狩猟、運動競技の場面まで、幅広い主題を描いています。別荘の多くの部屋を歩き回ると、4世紀にタイムスリップしたかのような感覚になり、そこでは芸術、権力、そして日常生活が豪華な田舎の邸宅の中でシームレスに融合していました。
豪華な邸宅から埋もれた宝へ
ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレは、4世紀初頭に、地震で破壊された初期の別荘の跡地に建設されました。所有者の正確な身元は学術的な議論の対象となっていますが、別荘の広大な規模と豪華な装飾は、それがローマ元老院貴族の中でも非常に影響力のある人物のものであったことを強く示唆しています。コンスタンティヌス帝時代のローマ総督、あるいはディオクレティアヌス帝の共同皇帝であったマクシミアヌス・ヘルクレウスによって依頼されたという説もあります。また、別荘の広範な狩猟モザイクが示唆するように、エキゾチックな動物を扱うシチリアの著名なローマ元老院議員で総督であったルキウス・アラディウス・ヴァレリウス・プロクルスが所有者であったという説も有力です。
この別荘は、豪華な住居であると同時に、石油、ワイン、穀物などの商品を生産する広大な農場であるラティフンディウムの中心地としても機能していました。壮大な入り口、儀式用の広間、私室などの建築デザインは、ゲストを感心させ、所有者の権力と洗練された趣味を誇示するために意図されていました。
この別荘は、ビザンチン時代とアラブ時代にも居住されていました。しかし、1160年頃、ノルマン人によって損傷を受けました。最終的に12世紀、近くのマングォーネ山からの大規模な地滑りが複合施設のかなりの部分を泥と土の層の下に埋めた後、この遺跡は放棄されました。この自然災害は、当時破壊的であったにもかかわらず、皮肉にも、別荘の驚くべきモザイクを何世紀にもわたって保護し、風雨や略奪から守る上で重要な役割を果たしました。
埋もれた別荘への関心は、19世紀にモザイクの断片や柱が発見されたことで再燃しました。特に1950年代にジーノ・ヴィンチオ・ジェンティリが主導した大規模な考古学的発掘により、別荘の壮大なモザイクが明らかになり、その信じられないほどの芸術性と詳細が世界に知られることとなりました。2004年以降、さらなる発掘と体系的な修復プログラムにより、より多くの居住区画、フレスコ画が発見され、10世紀から12世紀にかけて別荘の上に築かれた中世の村を含む、ローマ以降の占領の複雑さがより明確に理解されるようになりました。
ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレの主な魅力は、約3,500平方メートルを覆う広大なモザイクコレクションです。訪問は通常、最も重要なエリアを確実に体験できる決められたルートに従います。
まずは、かつて大理石の柱のある中庭に通じていた、壮大な三連アーチの門である記念碑的な入り口から始まります。ここから、更衣室、温水・冷水浴場、さらにはマッサージエリアを備えた複合施設である浴場を探索します。これは、ローマ人の入浴儀式へのこだわりを反映しています。
ペリスタイルの中庭は中心的な特徴であり、かつては32本のコリント式円柱と噴水で飾られ、床のモザイクには花輪に囲まれた動物の頭が描かれていました。ここから続くのは、60メートルに及ぶモザイクで、ローマでの競技のために運ばれるトラ、ダチョウ、象、サイなどの多様な野生動物を捕獲する武装した狩人を描いた大狩猟の回廊です。対照的に、小狩猟の場面はより牧歌的な描写で、ピクニックで締めくくられています。
10人の乙女の間のモザイクも、様々な運動競技に参加する「ビキニ」姿の若い女性たちを描いたことで有名です。見逃さないでください。壮大な公式謁見の間であるバシリカには、印象的なポルフィリーと多色大理石の床があります。フォーマルなダイニングルームであるトリクリニウムは、ヘラクレスの神格化を含む神話的なモチーフで装飾されています。これらの驚くべきモザイクが明らかにする、神話から日常生活までの複雑な詳細と多様なテーマをじっくりと観察してください。
ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレを訪れるのに最適な時期は、春と秋です。これらの季節は気候が穏やかで、観光客も比較的少ないため、モザイクをより静かに鑑賞できます。夏は非常に暑く、混雑することがあります。別荘は毎日営業しており、営業時間は夏は通常午前9時から午後7時まで、冬は午後5時までです。訪問前に必ず公式サイトで最新の営業時間を確認することをお勧めします。敷地全体を十分に探索するには、少なくとも2〜3時間を見積もってください。
ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレは、シチリア島のピアッツァ・アルメリーナから約5kmの場所にあります。レンタカーは柔軟性がありますが、地元のバスがピアッツァ・アルメリーナの市内中心部と別荘を1日に数回結んでいます。パレルモから来る場合は、エンナを経由してバスまたは電車を利用するか、車で約2時間かかります。タオルミーナなどの都市からのツアーも利用可能です。
チケットは通常、大人14ユーロ、18〜24歳は5ユーロ、EU市民の18歳未満および65歳以上は無料です。毎月第一日曜日は無料入場となります。列に並ぶのを避けるために、オンラインでの事前予約をお勧めします。敷地内の高い通路を歩くことになるため、快適な靴は必須です。オーディオガイドは利用可能で、モザイクと歴史をより深く理解するために強く推奨されます。敷地内にはビジターセンター、カフェ、トイレ、お土産店があり、一部エリアは移動に制限のある方も利用可能です。
- ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレの営業時間は?
- ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレは、夏は通常午前9時から午後7時まで、冬は午後5時まで毎日営業しています。最新のスケジュールについては、必ず公式サイトをご確認ください。
- ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレの入場料はいくらですか?
- 大人チケットは通常14ユーロです。18〜24歳は5ユーロの割引料金があり、EU市民の18歳未満および65歳以上は無料です。毎月第一日曜日は無料入場となります。
- ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレの所要時間は?
- ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレとその広範なモザイクを十分に探索するには、少なくとも2〜3時間を見積もることをお勧めします。
- ガイドツアーはありますか?
- はい、数カ国語でガイドツアーが提供されており、モザイクと別荘の歴史をより深く理解するために強く推奨されます。オーディオガイドも利用可能です。
- ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレは移動に制限のある方も利用できますか?
- ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレの一部のエリアは、移動に制限のある方も利用可能です。特定のアクセシビリティ情報については、直接サイトにご確認ください。
- ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレへの行き方は?
- 別荘はピアッツァ・アルメリーナの近くにあります。ピアッツァ・アルメリーナからのローカルバス、車、またはパレルモやタオルミーナなどの他のシチリアの都市からのツアーでアクセスできます。
Villa Romana del Casale in your own language — all 32· 32
Villa Romana del Casale in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara