Zaandam, NetherlandsMalis / Public domain, via Wikimedia Commons
NL

Zaandam

Self-guided audio walking tour of Zaandam — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the turning sails of history meet the bold lines of contemporary design.

Zaandamの秘密

Zaandam、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
インテル・ホテル・アムステルダム・ザーンダム

このホテルの印象的なファサードは、単なる奇抜なデザインの選択ではありません。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ツァー・ピーター・ハウス

質素な木造家屋には、強力なヨーロッパの支配者に関する驚くべき秘密が隠されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ザーンダムのザーン川

景色の良い景色を超えて、この水路は世界の出来事に決定的な役割を果たしました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Zaandamのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Zaandamの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Zaandam — a windmill sitting on top of a body of water
Photo: Mankin / Unsplash
Zaandam — aerial photography of farmland
Photo: Arjan de Jong / Unsplash
Zaandam — a windmill sitting next to a body of water
Photo: Artem Shuba / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Zaandam

Zaandamのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Zaandamについて

の物語 Zaandam

アムステルダムから北へ短い電車旅をしたザーンダムは、産業遺産と魅力的な建築、そして穏やかな風景が織り交ぜられた、独特のオランダ体験を提供します。ザーンスタッド自治体の主要な中心地であるこの街は、特徴的な緑色の木造家屋と蛇行するザーン川によって定義されています。ザーンダムは首都の喧騒に代わる静かな選択肢を提供し、北ホラント州を探索するのに最適な拠点となります。

この街の特別な魅力は、産業力としての歴史的ルーツから現代の建築的ステートメントまで多岐にわたります。ザーンセ・スカンスの象徴的な風車から、伝統的なデザインを遊び心をもって再想像した現代の「ネオ・ザーン」スタイルの建物まで、訪問者は何世紀にもわたるオランダの革新に浸ることができます。ザーンダムは、ペースを落とし、歩きやすい中心部を探索し、オランダの生活の異なるリズムを発見することをあなたに勧めます。

ザーンダムは、有名なザーンセ・スカンス野外博物館への単なる通過点ではありません。文化、歴史、自然の美しさが豊かに配置された、それ自体が目的地です。田園風景の中を自転車で走る場合でも、地元の市場を閲覧する場合でも、あるいは単に運河沿いの景色を楽しむ場合でも、ザーンダムは本物のオランダの思い出に残る一瞥を提供します。

歴史

湿地帯から産業大国へ

ザーンダムの物語は、水との絶え間ないオランダの努力と深く結びついています。この街の始まりは、1288年頃にザーン川に建設されたダムに遡ります。この重要な構造物は土地を洪水から守り、最終的にオーステンザンダムとウェステンザンダムという2つの集落の成長につながりました。当初は独立して発展していたこれらの村は、フランス支配下のナポレオン・ボナパルトの布告により、1811年に公式にザーンダムという一つの都市に統合されました。

17世紀のオランダ黄金時代には、ザーン地域は世界初の本格的な工業地帯へと変貌しました。平坦な風景を吹き抜ける絶え間ない風によって動かされた何百もの風車が、この経済的急増の原動力となりました。これらの風車は穀物を挽くだけでなく、製材所、油搾り場、製紙工場を動かし、ザーンダムを造船と植民地商品の加工の世界的な中心地として確立しました。ザーン川は、当時世界最大の港であったアムステルダムと地域を結びつけ、木材やその他の原材料の輸送を容易にしました。

この産業的繁栄は著名な人物を引きつけました。1697年、ロシアのツァーリ、ピョートル1世は、オランダの造船技術を学ぶために、匿名でザーンダムを訪れたことで有名です。小さな木造家屋での彼の短い滞在は、現在ツァー・ピーター・ハウス博物館として保存されており、当時のこの街の高度な技術開発を強調しています。数世紀後の1871年、印象派の画家クロード・モネがザーンダムに約半年間滞在し、澄んだ空気、風車、木造家屋に魅了され、風景の25点の絵画と9点のスケッチを制作しました。

20世紀には、ザーンダムは1974年にザーンスタッドというより大きな自治体の一部となりました。21世紀初頭には、「インヴェルダン」改修プロジェクトという大規模な都市開発プログラムが行われ、市中心部が活性化されました。このプロジェクトでは、「ネオ・ザーン」という独特の建築様式が導入され、伝統的な緑色の木造家屋の美学と現代的な工学を融合させた建物、例えば著名なインテル・ホテル・アムステルダム・ザーンダムなどが特徴です。

見どころ

伝統的なザーン地方の緑色の家屋約70軒を遊び心をもって積み上げた建築の驚異であるインテル・ホテル・アムステルダム・ザーンダムから探索を始めましょう。近くにあるツァー・ピーター・ハウス(Czaar Peterhuisje)は、ピョートル大帝がかつて住んでいた質素な木造家屋で、歴史を垣間見ることができます。街の中心部にある賑やかな通りで、ショップやカフェが並ぶゲデンプテ・フラハト(Gedempte Gracht)を散策しましょう。

市中心部から少し足を延ばすと、ザーン地方の産業の過去を生き証人として示す野外博物館ザーンセ・スカンスがあります。ここでは、歴史的な稼働中の風車を探索したり、木靴作りやチーズ生産などの伝統工芸を見学したり、ザーンス博物館やオランダの時計に特化した博物館「Museum Zaanse Tijd」などの博物館を訪れることができます。地元の生活を体験するには、毎週木曜日と土曜日にロージェンフラハト広場で開催されるザーンダム・マーケットを訪れてみてください。新鮮な農産物、オランダのチーズ、焼き菓子、ストロープワッフルなどの地元の軽食が見つかります。周辺の田園地帯、ポルダー(干拓地)、酪農場、野花畑を探索するために自転車をレンタルすることを検討したり、ザーン川での小さなボートツアーに参加して、この地域の働く水路を別の視点から眺めるのも良いでしょう。

訪問時期

ザーンダムは一年中訪問者を歓迎しますが、快適な気候と緑豊かな風景を楽しむのに最も適した時期は4月から10月です。春(3月から5月)は、日中の平均最高気温が10℃から18℃で、ウォーキングやサイクリングに快適な気温です。ザーンダム自体にはチューリップ畑はありませんが、この時期にはキューケンホフへの短い旅行が可能です。夏(6月から8月)は最も暖かい時期で、平均気温は16.6℃から18.5℃で、日中の最高気温はしばしば20〜21℃に達します。これは最も観光客が多くなる季節で、特にザーンセ・スカンスではそうです。秋(9月から11月)は、涼しい空気と少ない混雑をもたらし、9月はまだ夏の終わりの心地よい日差しが楽しめます。冬(12月から2月)は涼しく湿っており、平均気温は約5〜6℃で、地元のパブやパン屋では居心地の良い雰囲気が楽しめます。

実用情報

ザーンダムはアムステルダムから容易にアクセスできます。アムステルダム中央駅からスプリンター列車が頻繁に運行しており、所要時間は約15〜18分です。空路で到着する場合、アムステルダムのスキポール空港からザーンダムへの直通列車は20分未満です。ザーンダムの市中心部はコンパクトで歩きやすく、ほとんどの観光スポットは駅から徒歩5〜15分圏内にあります。ザーンセ・スカンスを含むザーン地域を探索するには、平坦な地形と広範な自転車道のため、サイクリングが強く推奨されます。ザーンダム中心部で自転車をレンタルしたり、無料のフェリーでアムステルダムから自転車を運ぶこともできます。バスなどの公共交通機関も長距離で利用できますが、地方では頻度が低くなります。博物館の入場料や風車の入場料が含まれているため、ザーンセ・スカンス・カードをオンラインで購入することを検討してください。

知っておくと良いこと
ザーンダムは何で主に知られていますか?
ザーンダムは主に、歴史的な稼働中の風車と伝統的な緑色の木造家屋で知られる野外博物館、ザーンセ・スカンスへの玄関口として知られています。
ザーンダムはアムステルダムからの日帰り旅行に訪れる価値がありますか?
はい、ザーンダムはアムステルダムからの日帰り旅行に最適で、産業遺産、独特の建築、そしてより静かで本物のオランダ体験のユニークなブレンドを提供します。
アムステルダムからザーンダムへはどうやって行きますか?
アムステルダム中央駅から直接列車に乗れば、ザーンダムに簡単にアクセスできます。所要時間は通常約15〜18分です。
ザーンダムではどのような建築を見ることができますか?
ザーンダムには、伝統的な緑色の木造家屋や、これらの伝統的な家屋を積み重ねたような外観のインテル・ホテル・アムステルダム・ザーンダムなどのモダンな建物を含む、ユニークな建築があります。
ザーンダムには市場がありますか?
はい、ザーンダム・マーケットは毎週木曜日と土曜日にロージェンフラハト広場で開催され、新鮮な農産物、地元の名物、そして地元の人々の生活を垣間見ることができます。
クロード・モネはザーンダムで絵を描きましたか?
はい、クロード・モネは1871年に約半年間ザーンダムに滞在し、その風景に感動して、その地域の25点の絵画と9点のスケッチを制作しました。
地図上

Zaandam in your own language — all 32· 32

Zaandam in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 北ホラント
Zaandam
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Zaandamの鍵を手に入れる