Zlín, Czech RepublicVelecky / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
CZ

Zlín

Self-guided audio walking tour of Zlín — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where industry met utopia, a city built on shoes and visionary dreams.

Zlínの秘密

Zlín、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
バタ・スカイライナー(第21号館)

かつてヨーロッパで2番目に高い建物だったこのズリーンの象徴的なランドマークには、管理棟の中に驚くべき秘密が隠されていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ズリーンの住宅地区(例:レットナー)

ズリーンの労働者コロニーの、一見均一な赤レンガ造りの家は、手頃な価格の住宅だけでなく、ユニークな社会実験を提供していました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
旧バタ工場複合施設

産業革新の証である広大な工場敷地には、かつて靴製造を超えた創造的な事業が営まれていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Zlínのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Zlínの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Zlín — a large building sitting on top of a lush green field
Photo: Marek Omasta / Unsplash
Zlín — a low angle view of a building
Photo: Marek Omasta / Unsplash
Zlín — a plane in a building
Photo: Marek Omasta / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Zlín

Zlínのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Zlínについて

の物語 Zlín

チェコ共和国南東部に位置するズリーンは、20世紀初頭の産業ビジョンとモダニスト都市計画の生きた証として存在しています。古代の中心部やゴシック様式の尖塔で定義される多くのヨーロッパの都市とは異なり、ズリーンの独特な性格は、バタ靴会社の遺産と深く結びついています。地方の町から世界的な産業センターへと変貌を遂げたズリーンは、赤レンガの建物、鉄筋コンクリートの骨組み、そして思慮深い緑地を特徴とする、ユニークな機能主義建築を披露しています。

しばしば「実験都市」と呼ばれるズリーンは、生産だけでなく都市計画においても実験の場であり、「ガーデンシティ」の創造を目指し、産業効率と住民の高い生活の質とのバランスをとっていました。この産業遺産、建築革新、そして絵のように美しいモラヴィアの丘陵地帯の驚くほどの居心地の良さの融合が、ズリーンをチェコの歴史とデザインの異なる側面に興味を持つ人々にとって魅力的な目的地にしています。

そのコンパクトな性質により、ほとんどの見どころには簡単にアクセスでき、訪問者は自身のペースで独特の都市景観を探索できます。ズリーンはプラハから約300キロメートル(186マイル)離れており、モラヴィア地方を広く探索するための優れた出発点となります。

歴史

中世の集落から産業の巨頭へ

ズリーンの歴史は中世盛期にまで遡り、1322年に書かれた文献に初めて公式に言及されています。当時、すでに重要な集落であり、1397年に都市の地位を獲得し、住民にビール醸造や年次祭の開催を含む広範な権利を与えました。何世紀にもわたり、ズリーンは織物、陶器、靴製造などのギルド工芸に基づいた経済を持つ小さな地方の町であり続けました。

1894年にトマーシュ、アントニーン、アンナ・バタによってバタ靴工場が設立されたことで、この都市の軌道は劇的に変化しました。この出来事は、職人的生産から大量生産への移行を示し、ズリーンを急速な経済的繁栄の時代へと押し上げました。第一次世界大戦中、バタ工場はオーストリア=ハンガリー帝国軍に数百万足の靴を供給し、その成長をさらに加速させました。

トマーシュ・バタのビジョンは靴製造を超えていました。彼は労働者のために「総合的な環境」を創造することを目指し、都市計画と建築に影響を与えました。1923年に市長に選出されたバタは、ユニークな「ガーデンシティ」構想を開始し、ズリーンを機能主義デザインのモデルへと変貌させました。フランティシェク・L・ガフーラやウラジミール・カルフィクといった著名な建築家は、鉄筋コンクリートの骨組みを持つ赤レンガの建物、平らな屋根、鋼鉄の窓枠を特徴とする、この都市の独特な外観を形作る上で重要な役割を果たしました。この都市では、数千戸の新しいアパート、デパート、ホテル、大きな映画館、病院、学校、映画スタジオが建設されました。1937年までに、ズリーンの人口は1921年の5,000人未満から37,000人以上に急増しました。

バタ会社の世界的拡大は、ズリーンが世界的な靴帝国のハブとなり、姉妹工場やビジネス上のつながりが大陸中に広がったことを意味しました。しかし、この成長期は第二次世界大戦によって中断され、その間、1944年に都市は爆撃され、工場建物のかなりの部分が損傷しました。戦後、共産党政府はバタ工場を国有化し、1949年にズリーンはゴットヴァルトフと改名されましたが、共産主義体制崩壊後の1990年に歴史的な名前が正式に回復されました。2001年には、トマーシュ・バタ大学の設立により、ズリーンは重要な教育・文化センターとしての地位をさらに確固たるものにしました。

見どころ

ズリーンのユニークな建築景観がその主な魅力です。かつてのバタ工場複合施設を散策することから始めましょう。そこでは、独特の赤レンガの機能主義建築が都市の産業遺産を披露しています。バタ・スカイライナー(第21号館)は、1938年に完成した16階建ての管理棟で、かつてはヨーロッパで最も高い建造物の一つであり、展望台からは街の広大な眺めが楽しめます。近くの14|15 バタ・インスティテュートには南モラヴィア博物館があり、バタ靴帝国と地域の歴史についての洞察を提供しています。

レットナーのような住宅地区を探索して、初期の20世紀の労働者住宅イニシアチブの例である、何百もの同一の赤レンガ造りの二世帯住宅を見てみましょう。ガラスとコンクリートの建造物であるトマーシュ・バタ記念碑は、機能主義の傑作と見なされており、都市中心部を貫く緑地帯であるガフーラ・プロスペクトを飾っています。古典的な歴史に触れたい場合は、15世紀に遡る美しいイギリス式庭園を持つズリーン城を訪れてください。都市の中心部を越えて、ズリーン動物園とレシュナー城は、絵のように美しい19世紀のシャトーを背景にした、大陸別に分かれた世界クラスの動物園を提供しています。

訪問時期

ズリーンを訪れるのに最適な時期は、晩春(5月から6月)と初秋(9月から10月)です。これらの月は、平均気温が18°Cから24°C(65-75°F)で、快適な気温で、一般的に観光客が少なくなります。夏(7月から8月)も人気があり、アウトドアアクティビティに理想的な暖かい気候ですが、混雑することがあります。冬は涼しく、1月には気温が約0°C(32°F)になりますが、静かですが、ひどい霜はありません。

実用情報

ズリーンは様々な交通手段でよく接続されています。最寄りの主要空港はブルノにあり、プラハ(約300km離れている)から主要鉄道回廊にある近くの町オトロコヴィツェへの直通列車があります。オトロコヴィツェからは、公共交通機関で簡単にズリーンにアクセスできます。

ズリーン市内では、トロリーバスとバスの充実した公共交通網が、市内全域およびオトロコヴィツェへの便利な接続を提供しています。チケットは、停留所の券売機、前売り店、新聞販売店、運転手から直接、またはモバイルアプリで購入できます。片道チケットは、価格が異なる30分または60分券があります。個人交通を好む方のために、タクシーサービスやBoltやLiftagoのような配車プラットフォームが利用可能です。車で運転する場合、P+R Přílukyのようなパーク&ライド施設は、無料の無制限駐車場を提供しており、電車や公共交通機関で市内中心部へ簡単にアクセスできます。

地元の料理には、スヴィチコヴァー(クリーミーソース添えマリネ牛肉)やヴェプロ・クネドロ・ゼロ(ローストポーク、クネドリーキ、ザワークラウト添え)のような伝統的なチェコ料理があり、Restaurace BaltaciやKozlovna Celniceのようなレストランで見つけることができます。手軽に食べられるものとしては、Kebab ZlínやComic Cone Foodtruckのようなオプションが多様な選択肢を提供しています。

知っておくと良いこと
ズリーンは何で有名ですか?
ズリーンは主に、そのユニークな機能主義建築とバタ靴会社との深い繋がりで有名であり、この会社が都市を世界的な産業と都市計画のモデルへと変貌させました。また、世界初で最大の子供と若者のための映画祭であるズリーン映画祭でも知られています。
ズリーンへはどうやって行きますか?
ズリーンへは、電車、バス、車でアクセスできます。最寄りの主要空港はブルノにあり、プラハからオトロコヴィツェ近郊への鉄道接続があり、その後ズリーンへのローカル公共交通機関があります。国際バスもプラハやブルノと接続しており、ズリーンへの乗り換えがあります。
ズリーンではどのような建築が期待できますか?
ズリーンは、主にバタ会社の影響を受けた、20世紀初頭のユニークな機能主義建築を特徴としています。建物は通常、漆喰のない赤レンガ造り、鉄筋コンクリートの骨組み、平らな屋根、鋼鉄の窓枠を備え、効率と社会的な調和のために設計されています。
ズリーンではガイド付きツアーはありますか?
はい、ズリーンでは5月から9月にかけて、通常水曜日と土曜日に定期的な建築ツアーが開催されています。これらのガイド付きツアーでは、都市の最も重要な建築物、工場複合施設、典型的なバタの家を巡ります。オーディオガイドも英語、ドイツ語、ポーランド語で利用可能です。
ズリーンで試すべき地元の料理はありますか?
ズリーンを訪れる観光客は、*スヴィチコヴァー*(クリーミーソース添えマリネ牛肉)や*ヴェプロ・クネドロ・ゼロ*(ローストポーク、クネドリーキ、ザワークラウト添え)のような伝統的なチェコ料理を楽しむことができます。また、各国料理、ハンバーガー、ファストフードを提供する様々なレストランもあります。
ズリーンは近隣への日帰り旅行に適していますか?
はい、ズリーンは近隣への日帰り旅行の拠点として最適です。近くの見どころには、大司教座城と庭園で知られるユネスコ世界遺産のクロムニェルジシュや、バロック様式のシャトーとプラムブランデー蒸留所で有名なヴィゾヴィツェがあります。ロジュノフ・ポト・ラドホシュチェムのワラキア野外博物館もすぐ近くです。
地図上

Zlín in your own language — all 32· 32

Zlín in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 モラヴィア
Zlín
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Zlínの鍵を手に入れる