Nové Město nad Metují, Czech RepublicKarelj / Public domain, via Wikimedia Commons
CZ

Nové Město nad Metují

Self-guided audio walking tour of Nové Město nad Metují — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Renaissance elegance meets a storybook landscape.

De geheimen van Nové Město nad Metují

Nové Město nad Metují, zoals niemand het vertelt.

Niet de ansichtkaarten. De verhalen die zelfs locals niet kennen — gefluisterd in je oor, precies waar ze gebeurden.

3 geheimen hieronder. Veel meer wachten in de tour.
De Kasteeltuin

Voorbij de kasteelmuren wacht een grillige verzameling figuren, niet van adellijke afkomst, maar van meer aardse, zelfs komische, oorsprong.

Volledig verhaal ontgrendeld in de tour
Husovo Náměstí (Husplein)

Let op de gevels van de Renaissance-huizen langs het hoofdplein, en u zult een bijzonder architectonisch detail opmerken dat de stad een onderscheidende, bijna Italiaanse, flair geeft.

Volledig verhaal ontgrendeld in de tour
De Zadomí Steegjes

Een netwerk van doorgangen in het historische centrum stelt u in staat om het hele hoofdplein te omzeilen zonder er ooit voet op te zetten.

Volledig verhaal ontgrendeld in de tour
De volledige tour

Ontdek elk geheim van Nové Město nad Metují

Elk adres, elke onthulling volledig — in je oor, precies waar het gebeurde.

Krijg de sleutel tot Nové Město nad Metují

Jij kiest je stops. Jij wandelt. De stem onthult wat de anderen missen.

Nové Město nad Metují — aerial view of city buildings during daytime
Photo: Mike Swigunski / Unsplash
Nové Město nad Metují — aerial photography of a village during daytime
Photo: Vlad Kiselov / Unsplash
Nové Město nad Metují — a view of a city with a river running through it
Photo: Nick Night / Unsplash
Kies je tijd

Hoeveel tijd heb je in Nové Město nad Metují?

Je zelfgeleide audiotour van Nové Město nad Metují is klaar — kies je bezienswaardigheden, kies je taal en start zodra je aankomt.

Kopen
Over Nové Město nad Metují

Het verhaal van Nové Město nad Metují

Nové Město nad Metují, vaak het “Tsjechische Bethlehem” genoemd, is een boeiende stad in de regio Hradec Králové in Tsjechië. Het ligt op een hoge, rotsachtige uitloper, aan drie zijden omarmd door de rivier de Metuje, wat een uniek landschap biedt. De naam van de stad, letterlijk 'Nieuwe Stad aan de Metuje', verwijst naar de stichting in 1501 door Jan Černčický van Kácov.

Het historische stadscentrum, sinds 1970 een beschermd stadsmonument, is een toonbeeld van Renaissance-architectuur. Het rechthoekige plein wordt gekenmerkt door uniforme Renaissance-huizen met arcades en kenmerkende gevels. Dominant in dit tafereel is het Kasteel van Nové Město nad Metují, een onmiskenbaar herkenningspunt dat het blijvende erfgoed van de stad verankert.

Naast zijn architectonische schoonheid is Nové Město nad Metují een plek waar geschiedenis verweven is met natuurlijke pracht. De stad dient als toegangspoort tot de uitlopers van het Orlické-gebergte en is een startpunt voor het verkennen van het omliggende platteland, inclusief het nabijgelegen natuurreservaat Peklo.

Geschiedenis

## Van Stichting tot Renaissance Wedergeboorte Nové Město nad Metují werd gesticht in 1501 door Jan Černčický van Kácov, die alle stadsrechten van het naburige dorp Krčín overdroeg aan deze nieuwe nederzetting. De stad werd strategisch gebouwd op een rotsachtige uitloper, wat een natuurlijke verdediging bood boven de rivier de Metuje.

Slechts 25 jaar na de stichting werd de stad in 1526 door een verwoestende brand getroffen. Deze gebeurtenis maakte echter de weg vrij voor een aanzienlijke architectonische transformatie. Onder eigendom van Vojtěch van Pernštejn werden de meeste huizen aan het hoofdplein tussen 1526 en 1548 volgens een uniform plan herbouwd, wat resulteerde in het kenmerkende Renaissance- en late gotische ontwerp dat vandaag de dag zichtbaar is. De verbonden gevels, vaak aangeduid als 'zwaluwstaarten', gaven de stad een uniek uiterlijk dat doet denken aan de Noord-Italiaanse Renaissance.

## Wisselende Handen en Blijvende Erfenis Door de eeuwen heen kende Nové Město nad Metují een opeenvolging van eigenaren. Albrecht von Wallenstein verwierf de stad in 1623, gevolgd door de Trčkas van Lípa, en daarna Walter Leslie in 1634. De familie Leslie behield het landgoed tot 1802, waarna het werd geërfd door de familie Dietrichstein, die het tot 1858 bezat. Na de administratieve hervormingen van het Oostenrijkse Keizerrijk in 1848 verkreeg Nové Město nad Metují onafhankelijkheid van adellijk bestuur.

## Moderne Ontwikkelingen en Behoud In de 19e eeuw ontwikkelde de textielindustrie zich tot een belangrijke sector in de stad. Midden 20e eeuw werden fabrieken voor bouwmachines en uurwerkproductie opgericht. Het historische stadscentrum werd in 1970 aangewezen als stadsmonumentenreservaat, wat leidde tot zorgvuldige en gevoelige restauratiewerkzaamheden. Een opmerkelijke reconstructie van de noordwestelijke zijde van het plein vond plaats in 1953–1954 onder architect M. Vincík. Sinds 1990 heeft de stad uitgebreide vernieuwingen ondergaan, waarbij ook de industrie is geëvolueerd.

Wat te zien

De belangrijkste attractie is het Kasteel van Nové Město nad Metují, een prominent kenmerk van het erfgoed van de stad. Bezoekers kunnen de authentieke Art Nouveau, Kubistische en Art Deco interieurs verkennen en zelfs unieke ruimtes zoals de zolders en kelders bezoeken. De kasteeltuin is opmerkelijk vanwege de barokke sculpturen van Matthias Bernard Braun, vaak omschreven als 'stenen dwergen', die eigenlijk karikaturen zijn van historische figuren. Grenzend aan het hoofdplein herbergt het kasteel ook een bar met een zomerterras dat uitzicht biedt op de rivier de Metuje.

Husovo Náměstí, het hoofdplein, is een bewijs van Renaissance-stedelijke planning, met zijn arcades en kenmerkende 'zwaluwstaart'-gevels. De Kerk van de Heilige Drie-eenheid, daterend uit 1519, staat naast het plein en heeft een interessant barok interieur. Mis de Zázvorka Toren niet, een bewaard gebleven verdedigingstoren die nu fungeert als galerie. Het Stedelijk Museum, gevestigd in een 16e-eeuwse artilleriebastion, biedt inzicht in de lokale geschiedenis, waaronder een barokke apotheek en een klokkenmakers-expositie.

Voor wie op zoek is naar natuurlijke schoonheid, is het natuurreservaat Peklo een bekend excursieoord in de buurt. Hier vindt u de Jurkovičova Chata Peklo, een stijlvol restaurant gevestigd in een voormalige molen, herontworpen door architect Dušan Jurkovič. De Juránkova vyhlídka (uitkijkpunt van Juránek) nabij de kasteelruïnes van Výrov biedt een panoramisch uitzicht op het historische stadscentrum.

Wanneer te bezoeken

Nové Město nad Metují kent een gematigd klimaat. Juli is doorgaans de warmste maand, met gemiddelde temperaturen rond de 24°C. Januari is de koudste, met een gemiddelde van 2°C. De stad ontvangt ongeveer 803 mm regen per jaar.

De beste tijd om te bezoeken is over het algemeen tijdens de warmere maanden, van de late lente tot het vroege najaar, om optimaal te genieten van buitenactiviteiten en de kasteeltuinen. Culturele evenementen en tentoonstellingen vinden echter het hele jaar door plaats.

Praktisch

Nové Město nad Metují ligt in de regio Hradec Králové, ongeveer 7 kilometer ten zuiden van Náchod. De officiële taal is Tsjechisch en de munteenheid is de Tsjechische Kroon (CZK).

Wat accommodatie betreft, variëren de opties van hotels zoals Hotel Rajská zahrada tot pensions zoals Penzion Šatlava, waarvan sommige gezinsvriendelijke voorzieningen bieden. Dineropties omvatten traditionele Tsjechische gerechten, Europese en internationale opties, met diverse restaurants en cafés, waaronder die aan het hoofdplein.

Het informatiecentrum van de stad aan Husovo náměstí 1225 is rolstoeltoegankelijk, met een hellingbaan op aanvraag beschikbaar. Openbare toegankelijke toiletten bevinden zich in het stadscentrum en nabij de parkeerplaats "Na Farské". Aangewezen gratis parkeerplaatsen voor mindervalide bezoekers zijn beschikbaar op Husovo náměstí.

Goed om te weten
Waar staat Nové Město nad Metují bekend om?
Nové Město nad Metují staat vooral bekend om zijn goed bewaarde Renaissance stadscentrum, vaak het 'Tsjechische Bethlehem' genoemd, en zijn kasteel met unieke architectonische stijlen en tuinen.
Is het Kasteel van Nové Město nad Metují open voor bezoekers?
Ja, het Kasteel van Nové Město nad Metují is open voor bezoekers en biedt rondleidingen door de interieurs en tuinen.
Zijn er natuurlijke attracties in de buurt van Nové Město nad Metují?
Ja, het natuurreservaat Peklo, met zijn stijlvolle restaurant Jurkovičova Chata Peklo, en het uitkijkpunt Juránkova vyhlídka zijn populaire natuurlijke attracties in de buurt.
Wat voor soort eten kan ik verwachten in Nové Město nad Metují?
U kunt in Nové Město nad Metují diverse eetgelegenheden vinden, waaronder traditionele Tsjechische gerechten, Europese en internationale gerechten.
Is Nové Město nad Metují toegankelijk voor mensen met een handicap?
Het informatiecentrum van de stad en sommige openbare faciliteiten, waaronder bepaalde hotels, bieden barrièrevrije toegang en diensten voor mindervalide bezoekers.
Wat zijn enkele populaire evenementen in Nové Město nad Metují?
De stad organiseert het hele jaar door diverse culturele evenementen, waaronder tentoonstellingen in het kasteel en lokale galerieën.
Op de kaart

Nové Město nad Metují in your own language — all 32· 32

Nové Město nad Metují in Koreaans, in Chinees or in Hebreeuws — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • EngelsEnglish
  • FransFrançais
  • SpaansEspañol
  • DuitsDeutsch
  • ItaliaansItaliano
  • PortugeesPortuguês
  • Nederlands
  • PoolsPolski
  • ZweedsSvenska
  • DeensDansk
  • NoorsNorsk
  • FinsSuomi
  • RussischРусский
  • OekraïensУкраїнська
  • TurksTürkçe
  • TsjechischČeština
  • HongaarsMagyar
  • RoemeensRomână
  • BulgaarsБългарски
  • GrieksΕλληνικά
  • Japans日本語
  • Koreaans한국어
  • Chinees中文
  • Arabischالعربية
  • Hebreeuwsעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thaiไทย
  • VietnameesTiếng Việt
  • IndonesischBahasa Indonesia
  • MaleisBahasa Melayu
  • CatalaansCatalà
  • BaskischEuskara
Meer steden in Bohemen en Moravië
Nové Město nad Metují
US$ 9,99
Geen boeking · code 1 jaar geldig · 12u om te wandelen na activering
Laad via Wi-Fi, wandel dan offline — geen roaming in het buitenland
Krijg de sleutel tot Nové Město nad Metují