AnnapolisPhoto: Edouard TAMBA / Unsplash
US

Annapolis

Samodzielna audio-wycieczka po Annapolis — trasa GPS pieszo, odtwarzanie offline, wciągająca narracja w 32 językach.

“Where brick lanes unfold stories of revolutionaries, and the salty air carries the scent of ages past.”

Sekrety Annapolis

Annapolis, jak nikt o nim nie opowiada.

Nie pocztówki. Historie, których nawet miejscowi nie znają — szeptane do ucha, dokładnie tam, gdzie się wydarzyły.

3 sekretów poniżej. Wiele więcej czeka wewnątrz wycieczki.
Maryland State House

Maryland State House strzeże tajemnicy, która głęboko ukształtowała Stany Zjednoczone, wykraczając daleko poza granice Maryland.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Ego Alley

Annapolis Ego Alley to więcej niż tylko droga wodna dla statków; stanowi scenę dla wyjątkowego lokalnego widowiska.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Maryland Avenue

Poza atrakcyjnymi sklepami, Maryland Avenue kryje zaskakujące powiązanie z przeszłością miasta, połączenie, które można dosłownie przemierzyć.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Pełna wycieczka

Odkryj każdy sekret Annapolis

Każdy adres, każde pełne odkrycie — w Twoim uchu, dokładnie tam, gdzie się wydarzyło.

Zdobądź klucz do Annapolis

Ty wybierasz przystanki. Ty spacerujesz. Głos ujawnia to, co inni przegapiają.

Annapolis — statue of man
Photo: Edouard TAMBA / Unsplash
Wybierz swój czas

Ile masz czasu w Annapolis?

Twój samodzielny audioprzewodnik po Annapolis jest gotowy — wybierz swoje punkty orientacyjne, wybierz język i rozpocznij w momencie przybycia.

Kup
Rzeczywistość rozszerzona — nawet offline

Skieruj telefon, podążaj za strzałką, nigdy nie zabłądź

Lume ma wbudowanego przewodnika w rozszerzonej rzeczywistości. Unieś telefon: kamera pokazuje ulicę przed tobą, a na rzeczywistym obrazie świeci strzałka, która zawsze wskazuje twój następny przystanek — bez rozszyfrowywania mapy, bez błędnych skrętów. Jak wszystko w Lume, działa całkowicie offline.

Aby włączyć, otwórz trasę i dotknij „Widok AR” pod mapą.
O Annapolis

Historia Annapolis

Annapolis, stolica Maryland, to miasto, w którym cztery stulecia ludzkich doświadczeń zbiegają się z Zatoką Chesapeake. Założone w 1649 roku, początkowo nosiło nazwę Providence, potem Anne Arundel's Towne, zanim otrzymało nazwę Annapolis na cześć księżniczki Anny z Danii i Norwegii, która później została królową Wielkiej Brytanii. To fascynujące miasto, często nazywane "Żeglarską Stolicą Ameryki", oferuje przyjazne dla pieszych centrum, trwałą architekturę i rozległe widoki na nabrzeże.

Z brukowanymi uliczkami i budowlami z epoki kolonialnej, Annapolis zaprasza odwiedzających do podróży w czasie. Charakterystyczny barokowy plan miasta, stworzony przez Sir Francisa Nicholsona, zawiera kręgi z ulicami rozchodzącymi się na zewnątrz, nadając znaczenie takim budowlom jak Kościół Episkopalny św. Anny i Maryland State House. Od swoich najwcześniejszych dni Annapolis było uznawane za "Ateny Ameryki" ze względu na swoje kulturalne dążenia, zaangażowanie społeczne i intelektualną żywotność.

Historia

Od Kolonialnego Posterunku do Narodowej Sceny

Annapolis zaczęło jako osada o nazwie Providence w 1649 roku, założona przez purytanów szukających nowych ziem. Później stało się Anne Arundel's Towne, nazwane na cześć żony Lorda Baltimore, właściciela kolonii. W 1694 roku gubernator królewski Francis Nicholson przeniósł stolicę Prowincji Maryland do Anne Arundel's Towne i przemianował ją na Annapolis, na cześć księżniczki Anny. Miasto zostało formalnie włączone do rejestru w 1708 roku, kiedy księżniczka Anna wstąpiła na tron jako królowa.

Annapolis odegrało centralną rolę we wczesnej historii Ameryki. Od listopada 1783 do sierpnia 1784 roku funkcjonowało jako tymczasowa stolica Stanów Zjednoczonych. W tym okresie Maryland State House był świadkiem doniosłych wydarzeń, w tym rezygnacji George'a Washingtona ze stanowiska głównodowodzącego Armii Kontynentalnej 23 grudnia 1783 roku oraz ratyfikacji Traktatu Paryskiego 14 stycznia 1784 roku, który formalnie zakończył Wojnę o Niepodległość.

Dzielnica historyczna miasta, z której duża część została uznana za Narodowy Pomnik Historii w 1965 roku, zawiera ponad 120 budynków z XVIII wieku, prezentujących style architektoniczne kolonialny, gruziński i federalny. Wpływowe postacie, takie jak William Paca, sygnatariusz Deklaracji Niepodległości, posiadały tu wspaniałe rezydencje, które stoją do dziś. United States Naval Academy, założona w 1845 roku, jeszcze bardziej umocniła związek Annapolis z narracjami morskimi i narodowymi.

Co zobaczyć

Annapolis prezentuje zróżnicowaną kolekcję zabytków, łącząc swoją kolonialną przeszłość z morskim teraźniejszością. Rozpocznij swoją eksplorację od Maryland State House, najstarszego Kapitolu Stanowego w ciągłym użyciu legislacyjnym w Stanach Zjednoczonych, znanego ze swojej masywnej drewnianej kopuły zbudowanej bez gwoździ. Odkryj United States Naval Academy, która kształci oficerów marynarki wojennej od 1845 roku. Goście mogą zwiedzać teren, obejrzeć Kaplicę Akademii Marynarki Wojennej i odwiedzić kryptę Johna Paula Jonesa.

Przejdź przez Colonial Annapolis Historic District, Narodowy Pomnik Historii, gdzie budynki z cegły z XVIII wieku wzdłuż alei. William Paca House & Garden, starannie odrestaurowany gruziński dwór, oferuje wgląd w życie kolonialne i posiada dwu-akrowy ogród otoczony murem. Annapolis Maritime Museum zapewnia zrozumienie ekologii i historii Zatoki Chesapeake. Aby przeżyć wyjątkowe doświadczenie, wybierz się na rejs żaglówką po Zatoce Chesapeake lub po prostu obserwuj statki w Ego Alley przy City Dock. Nie przegap Quiet Waters Park z alejkami spacerowymi i widokami na Rzekę Południową.

Kiedy odwiedzić

Najlepsze pory na odwiedzenie Annapolis to wiosna (marzec-maj) i jesień (wrzesień-listopad). Wiosna przynosi łagodne temperatury (20-25°C w kwietniu-maju) i uroczystości na świeżym powietrzu, a miasto jest w pełnym rozkwicie. Jesień oferuje kolorowe liście i przyjemne temperatury, wahające się od 27°C we wrześniu do 15°C w listopadzie. Lata (czerwiec-sierpień) są popularne ze względu na żeglarstwo i aktywności wodne, ale mogą być ciepłe i wilgotne z temperaturami około 30°C. Zimy (grudzień-luty) są chłodniejsze, ze średnimi temperaturami poniżej 0°C, jednak historyczne ulice zachowują swój świąteczny urok.

Praktyczne

Annapolis jest łatwo dostępne i oferuje różne opcje transportu. Lotnisko Baltimore/Washington International Thurgood Marshall Airport (BWI) znajduje się w pobliżu. Po przybyciu do miasta, centrum jest bardzo przyjazne dla pieszych, co ułatwia zwiedzanie historycznych miejsc i nabrzeża na piechotę. Annapolis Circulator to bezpłatny autobus wahadłowy, który kursuje po centrum, łącząc kluczowe punkty. Dostępne są również taksówki wodne do transportu między Annapolis Harbor a Eastport. Dla osób przyjeżdżających samochodem, dostępny jest parking, chociaż często sugeruje się zaparkowanie, a następnie spacer lub skorzystanie z lokalnego transportu. Zakwaterowanie obejmuje historyczne zajazdy i nowoczesne hotele, z wieloma opcjami w dzielnicy historycznej.

Warto wiedzieć
Z czego znane jest Annapolis?
Annapolis jest znane ze swojego bogatego dziedzictwa kolonialnego i morskiego, służąc jako tymczasowa stolica Stanów Zjednoczonych i siedziba Akademii Marynarki Wojennej USA. Jest również celebrowane jako "Żeglarska Stolica Ameryki" ze względu na swoje położenie nad Zatoką Chesapeake.
Czy Annapolis jest miastem przyjaznym dla pieszych?
Rzeczywiście, Annapolis jest miastem bardzo przyjaznym dla pieszych, szczególnie jego historyczne centrum. Wiele głównych atrakcji, sklepów i restauracji jest łatwo dostępnych na piechotę.
Jakie jest znaczenie Maryland State House?
Maryland State House jest najstarszym Kapitolem Stanowym w ciągłym użyciu legislacyjnym w Stanach Zjednoczonych. Było to miejsce rezygnacji George'a Washingtona ze stanowiska głównodowodzącego oraz ratyfikacji Traktatu Paryskiego, co ustanowiło Annapolis tymczasową stolicą narodu.
Czy w Annapolis są historie o duchach?
Tak, Annapolis ma reputację miasta z opowieściami o duchach i nawiedzeniach, szczególnie w swojej historycznej dzielnicy. Wiele starych budynków i tawern kryje legendy o duchach, które są często opowiadane podczas lokalnych wycieczek po duchach.
Czym jest „Slaughter Across the Water”?
„Slaughter Across the Water” to beztroski konkurs przeciągania liny odbywający się między mieszkańcami Annapolis i Eastport, dzielnicy o odrębnym charakterze po drugiej stronie Spa Creek.
Czym jest Annapolis Oyster Roast & Sock Burning?
Annapolis Oyster Roast & Sock Burning to wyjątkowa tradycja odbywająca się corocznie 21 marca. Goście palą swoje stare zimowe skarpety, aby rytualnie powitać wiosnę, przy akompaniamencie muzyki na żywo, ostryg i napojów.
Na mapie

Annapolis in your own language — all 32· 32

Annapolis in koreański, in chiński or in hebrajski — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • AngielskiEnglish
  • FrancuskiFrançais
  • HiszpańskiEspañol
  • NiemieckiDeutsch
  • WłoskiItaliano
  • PortugalskiPortuguês
  • NiderlandzkiNederlands
  • Polski
  • SzwedzkiSvenska
  • DuńskiDansk
  • NorweskiNorsk
  • FińskiSuomi
  • RosyjskiРусский
  • UkraińskiУкраїнська
  • TureckiTürkçe
  • CzeskiČeština
  • WęgierskiMagyar
  • RumuńskiRomână
  • BułgarskiБългарски
  • GreckiΕλληνικά
  • Japoński日本語
  • Koreański한국어
  • Chiński中文
  • Arabskiالعربية
  • Hebrajskiעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tajskiไทย
  • WietnamskiTiếng Việt
  • IndonezyjskiBahasa Indonesia
  • MalajskiBahasa Melayu
  • KatalońskiCatalà
  • BaskijskiEuskara
Więcej miast w Maryland
Annapolis
9,99 USD
Bez rezerwacji · kod ważny 1 rok · 12h na spacer po aktywacji
Pobierz przez Wi-Fi, a następnie spaceruj offline — bez roamingu za granicą
Zdobądź klucz do Annapolis