Myrtle Beach, United Statesw:User:Isipeoria / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
US

Myrtle Beach

Samodzielna audio-wycieczka po Myrtle Beach — trasa GPS pieszo, odtwarzanie offline, wciągająca narracja w 32 językach.

“Beyond the neon glow, the ocean breathes secrets into the sand.”

Sekrety Myrtle Beach

Myrtle Beach, jak nikt o nim nie opowiada.

Nie pocztówki. Historie, których nawet miejscowi nie znają — szeptane do ucha, dokładnie tam, gdzie się wydarzyły.

3 sekretów poniżej. Wiele więcej czeka wewnątrz wycieczki.
The Bowery

Ten tętniący życiem bar, niegdyś trampolina dla supergrupy muzyki country, kryje widmową tajemnicę.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Pawleys Island

Przed najsilniejszymi huraganami, na tej pobliskiej wyspie pojawia się mroczna postać.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Gilbert Road (dawniej Lucas Bay Road)

Głęboko na bagnie, tajemnicze światło fascynuje mieszkańców od pokoleń.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Pełna wycieczka

Odkryj każdy sekret Myrtle Beach

Każdy adres, każde pełne odkrycie — w Twoim uchu, dokładnie tam, gdzie się wydarzyło.

Zdobądź klucz do Myrtle Beach

Ty wybierasz przystanki. Ty spacerujesz. Głos ujawnia to, co inni przegapiają.

Myrtle Beach — a view of a body of water from a deck
Photo: Nocturne / Unsplash
Myrtle Beach — a wooden bridge over a grassy field with trees in the background
Photo: Mandy Emory / Unsplash
Wybierz swój czas

Ile masz czasu w Myrtle Beach?

Twój samodzielny audioprzewodnik po Myrtle Beach jest gotowy — wybierz swoje punkty orientacyjne, wybierz język i rozpocznij w momencie przybycia.

Kup
Rzeczywistość rozszerzona — nawet offline

Skieruj telefon, podążaj za strzałką, nigdy nie zabłądź

Lume ma wbudowanego przewodnika w rozszerzonej rzeczywistości. Unieś telefon: kamera pokazuje ulicę przed tobą, a na rzeczywistym obrazie świeci strzałka, która zawsze wskazuje twój następny przystanek — bez rozszyfrowywania mapy, bez błędnych skrętów. Jak wszystko w Lume, działa całkowicie offline.

Aby włączyć, otwórz trasę i dotknij „Widok AR” pod mapą.
O Myrtle Beach

Historia Myrtle Beach

Myrtle Beach w Karolinie Południowej to więcej niż tylko wybrzeże; to serce Grand Strand, 60-milowego odcinka naturalnego piękna wzdłuż Atlantyku. Chociaż często kojarzone z tętniącym życiem molo, parkami rozrywki i niekończącą się rozrywką, to nadmorskie miasto oferuje unikalne połączenie żywiołowej energii i cichego uroku. Miliony turystów przyciągają tu każdego roku szerokie plaże i ciepła pogoda, co czyni je jednym z najszybciej rozwijających się obszarów metropolitalnych w Stanach Zjednoczonych.

Poza popularnymi atrakcjami, Myrtle Beach kryje w sobie głębszą narrację, ukształtowaną przez ludność rdzennych mieszkańców, wczesnych europejskich osadników i wizjonerskich deweloperów. To miejsce, gdzie wciąż pobrzmiewają echa historii morskiej, a lokalne legendy dodają nutki intrygi do słonego powietrza. Niezależnie od tego, czy szukasz żywych rozrywek, czy spokojnego spaceru o wschodzie słońca wzdłuż brzegu, Myrtle Beach obiecuje wrażenia, które pozostają na długo po tym, jak piasek opuści Twoje buty.

Historia

Od Chicora do Myrtle Beach: Oś czasu

Obszar znany obecnie jako Myrtle Beach był pierwotnie zamieszkany przez ludy rdzenne Waccamaw i Winyah, które nazywały ten region "Chicora", co oznacza "ziemia". Europejska eksploracja rozpoczęła się na początku XVI wieku, a w 1526 roku około 30 mil na południe powstała krótko istniejąca hiszpańska osada. Jednak region przez wieki pozostawał w dużej mierze niezabudowany, służąc głównie jako tereny łowieckie i rybackie dla rozproszonych osadników.

Jedną z pierwszych europejskich rodzin, która osiedliła się na tym obszarze, była rodzina Withersów, która otrzymała nadania ziemi wzdłuż wybrzeża. Nazwisko to nosi do dziś ważna droga wodna, Withers Swash. W 1822 roku niszczycielski huragan porwał dom R.F. Withersa do oceanu, powodując 18 ofiar śmiertelnych i skłaniając rodzinę do porzucenia swoich nadmorskich działek. Ziemia stopniowo powróciła do stanu leśnego, aż do 1881 roku, kiedy to Burroughs and Collins Company, firma zajmująca się drewnem i terpentyną, nabyła większość posiadłości rodziny Withersów.

Na przełomie XX wieku rozwijająca się społeczność znana była jako "New Town". Franklin Burroughs, jeden z założycieli firmy, zamierzał przekształcić ją w kurort. Chociaż zmarł w 1897 roku, jego synowie kontynuowali jego wizję, doprowadzając kolej do plaży i otwierając Seaside Inn w 1901 roku. Około 1900 roku odbył się konkurs na oficjalne nazwanie tego obszaru. Wdowa po Franklinie, Addie Burroughs, zasugerowała "Myrtle Beach", zainspirowana obfitością krzewów mirtu (wax myrtle), które rosły dziko wzdłuż wybrzeża. Pocztę Withers wkrótce zastąpiła pierwsza poczta Myrtle Beach.

Myrtle Beach zostało włączone jako miasteczko w 1938 roku, a stało się miastem w 1957 roku, gdy jego stała populacja przekroczyła 5000 mieszkańców. Lata 20. XX wieku przyniosły dalszy rozwój wraz z budową luksusowych kurortów, takich jak Arcady i wspaniały Ocean Forest Hotel, który przez prawie 30 lat był centrum towarzyskim, zanim został rozebrany w 1974 roku. Otwarcie Intracoastal Waterway w 1936 roku jeszcze bardziej poprawiło dostępność, a Myrtle Beach Air Force Base została utworzona w latach 40. XX wieku, służąc jako miasto wojskowe przez prawie 50 lat. Otwarcie Myrtle Beach Pavilion w 1949 roku i formalizacja pakietów golfowych w 1967 roku ugruntowały jego reputację jako czołowego miejsca wakacyjnego, ostatecznie przynosząc mu tytuł "Golfowej Stolicy Świata". W 2010 roku otwarto Myrtle Beach Boardwalk, który szybko zyskał uznanie jako jedno z najlepszych deptaków w USA.

Co zobaczyć

Myrtle Beach oferuje zróżnicowany wachlarz doświadczeń, od rozległej linii brzegowej po unikalne atrakcje. Myrtle Beach Boardwalk and Promenade rozciąga się na 1,2 mili długości wzdłuż oceanu, oferując kultowe Myrtle Beach SkyWheel, salony gier i sklepy, takie jak legendarny Gay Dolphin Gift Cove. Dla tych, którzy szukają piękna natury, Myrtle Beach State Park, jeden z pierwszych parków stanowych Karoliny Południowej, oferuje mile szlaków, molo wędkarskie i dostęp do plaży. Zaledwie krótka przejażdżka odległości, Murrells Inlet MarshWalk oferuje restauracje przy nabrzeżu z widokiem na słonowodny estuarium, często przy akompaniamencie muzyki na żywo.

Poza głównym pasem, odkryj Brookgreen Gardens, ogród rzeźb i rezerwat dzikiej przyrody położony między Murrells Inlet a Pawleys Island. Twój bilet wstępu jest ważny przez siedem kolejnych dni, co pozwala na swobodne zwiedzanie ogrodów rzeźb, zoo z rodzimą fauną i szlaku Lowcountry. Obszar ten jest również znany jako "Mini-Golfowa Stolica Świata", z ponad pięćdziesięcioma polami, i jest miejscem narodzin tańca Carolina Shag. Dla spokojniejszego doświadczenia, rozważ spacer o wschodzie słońca po plaży lub polowanie na zęby rekina podczas zbierania muszli.

Kiedy odwiedzić

Najlepszy czas na wizytę w Myrtle Beach zależy od Twoich preferencji. Dla ciepłych, słonecznych dni na plaży i kąpieli, szczytowe miesiące letnie od czerwca do sierpnia są idealne, z temperaturami często osiągającymi 80-90 stopni Fahrenheita. W tym okresie należy spodziewać się większych tłumów i wyższych cen hoteli. Jeśli wolisz łagodniejsze temperatury i mniej tłumów, wiosna (od marca do maja) i jesień (od września do listopada) są doskonałymi wyborami. Wiosna oferuje komfortową pogodę w połowie lat 70. do niskich lat 80., podczas gdy jesienią temperatury wynoszą w połowie lat 70. i górnych latach 60., idealne na spacery po plaży, golfa i festiwale. Nawet zima (od grudnia do lutego) może być dobrą opcją na spokojniejsze, bardziej relaksujące wakacje z niższymi cenami hoteli, chociaż temperatury są niższe.

Praktyczne

Myrtle Beach to bardzo dostępny cel podróży, z międzynarodowym lotniskiem Myrtle Beach (MYR) oferującym krajowe i międzynarodowe podróże lotnicze. Obszar ten jest również łatwo dostępny samochodem, szczególnie z miast takich jak Atlanta, Raleigh, Charlotte i Jacksonville. Region, znany jako Grand Strand, rozciąga się na 60 mil, więc zrozumienie układu może być pomocne. Droga US Route 17 ma zarówno trasę obejścia (Bypass), jak i trasę biznesową (Business); 17 Business, znana również jako King's Highway, biegnie bliżej plaży. Miasto jest zaangażowane w dostępność, zostało wyznaczone jako miasto i cel podróży "przyjazny autyzmowi" w 2018 roku przez Champion Autism Network (CAN), oferując doświadczenia sensoryczne i szkolenia dla pracowników miasta. Baza noclegowa jest obfita, od hoteli przy plaży i wysokich apartamentów po domy plażowe i kempingi, z pojemnością noclegową porównywalną do Las Vegas.

Warto wiedzieć
Co to jest Grand Strand?
Grand Strand to 60-milowy odcinek wybrzeża w północno-wschodniej Karolinie Południowej, rozciągający się od Little River do Georgetown, z Myrtle Beach w jego centrum.
Jak Myrtle Beach zyskało swoją nazwę?
Myrtle Beach zostało nazwane na cześć obfitych krzewów mirtu (wax myrtle), które rosną wzdłuż wybrzeża. Nazwa została wybrana w konkursie około 1900 roku, a Addie Burroughs, żona jednego z deweloperów obszaru, ją zaproponowała.
Czy Myrtle Beach jest dobre dla rodzin?
Tak, Myrtle Beach jest powszechnie uważane za miejsce przyjazne rodzinom, oferujące różnorodne atrakcje, plaże i zajęcia odpowiednie dla wszystkich grup wiekowych. Zostało również wyznaczone jako miasto "przyjazne autyzmowi" w 2018 roku.
Kiedy jest sezon huraganów w Myrtle Beach?
Sezon huraganów na Atlantyku zazwyczaj trwa od 1 czerwca do 30 listopada. Chociaż jesień jest generalnie uważana za świetny czas na wizytę, jest to również końcówka sezonu huraganów.
Co to jest Carolina Shag?
Carolina Shag to oficjalny taniec stanu Karolina Południowa, płynny, swobodny taniec w parze, który powstał w latach 30. i 40. XX wieku na plażach Grand Strand.
Czy Myrtle Beach jest dobre dla golfa?
Myrtle Beach jest znane jako "Golfowa Stolica Świata", z około 100 polami golfowymi na całym Grand Strand, które kiedyś posiadały rekord największej liczby rozegranych rocznie rund golfa na świecie.
Na mapie

Myrtle Beach in your own language — all 32· 32

Myrtle Beach in koreański, in chiński or in hebrajski — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • AngielskiEnglish
  • FrancuskiFrançais
  • HiszpańskiEspañol
  • NiemieckiDeutsch
  • WłoskiItaliano
  • PortugalskiPortuguês
  • NiderlandzkiNederlands
  • Polski
  • SzwedzkiSvenska
  • DuńskiDansk
  • NorweskiNorsk
  • FińskiSuomi
  • RosyjskiРусский
  • UkraińskiУкраїнська
  • TureckiTürkçe
  • CzeskiČeština
  • WęgierskiMagyar
  • RumuńskiRomână
  • BułgarskiБългарски
  • GreckiΕλληνικά
  • Japoński日本語
  • Koreański한국어
  • Chiński中文
  • Arabskiالعربية
  • Hebrajskiעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tajskiไทย
  • WietnamskiTiếng Việt
  • IndonezyjskiBahasa Indonesia
  • MalajskiBahasa Melayu
  • KatalońskiCatalà
  • BaskijskiEuskara
Więcej miast w Karolina Południowa
Myrtle Beach
9,99 USD
Bez rezerwacji · kod ważny 1 rok · 12h na spacer po aktywacji
Pobierz przez Wi-Fi, a następnie spaceruj offline — bez roamingu za granicą
Zdobądź klucz do Myrtle Beach