AnnapolisPhoto: Edouard TAMBA / Unsplash
US

Annapolis

Self-guided audio walking tour of Annapolis — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where brick lanes unfold stories of revolutionaries, and the salty air carries the scent of ages past.

Os segredos de Annapolis

Annapolis, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Maryland State House

O Maryland State House guarda um segredo que moldou profundamente os Estados Unidos, estendendo-se muito além das fronteiras de Maryland.

História completa desbloqueada no tour
Ego Alley

O Ego Alley de Annapolis é mais do que uma via navegável para embarcações; forma um palco para um espetáculo local distinto.

História completa desbloqueada no tour
Maryland Avenue

Além de suas lojas atraentes, a Maryland Avenue tem uma ligação surpreendente com o passado da cidade, uma conexão que você pode literalmente atravessar.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Annapolis

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Annapolis

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Annapolis — statue of man
Photo: Edouard TAMBA / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Annapolis?

O seu tour áudio autoguiado de Annapolis está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Annapolis

A história de Annapolis

Annapolis, a capital de Maryland, é uma cidade onde quatro séculos de experiência humana convergem com a Baía de Chesapeake. Fundada em 1649, foi inicialmente nomeada Providence, depois Anne Arundel's Towne, antes de receber o nome Annapolis em homenagem à Princesa Anne da Dinamarca e Noruega, que mais tarde se tornaria a Rainha Anne da Grã-Bretanha. Esta cidade envolvente, frequentemente chamada de 'Capital da Vela da América', oferece um centro urbano amigável para pedestres, arquitetura duradoura e vistas expansivas da orla.

História

De Povoado Colonial a Palco Nacional

Annapolis começou como um assentamento chamado Providence em 1649, fundado por puritanos em busca de novas terras. Mais tarde, tornou-se Anne Arundel's Towne, nomeada em homenagem à esposa de Lord Baltimore, proprietário da colônia. Em 1694, o Governador Real Francis Nicholson realocou a capital da Província de Maryland para Anne Arundel's Towne e a renomeou Annapolis, em homenagem à Princesa Anne. A cidade foi formalmente incorporada em 1708, quando a Princesa Anne ascendeu ao trono como Rainha.

Annapolis desempenhou um papel central na história inicial da América. De novembro de 1783 a agosto de 1784, funcionou como a capital temporária dos Estados Unidos. Durante este período, o Maryland State House testemunhou eventos memoráveis, incluindo a renúncia de George Washington como comandante-em-chefe do Exército Continental em 23 de dezembro de 1783, e a ratificação do Tratado de Paris em 14 de janeiro de 1784, que concluiu formalmente a Guerra Revolucionária.

O distrito histórico da cidade, grande parte do qual foi designado Marco Histórico Nacional em 1965, contém mais de 120 estruturas do século XVIII, exibindo estilos arquitetônicos Colonial, Georgiano e Federal. Figuras influentes como William Paca, um signatário da Declaração de Independência, possuíam residências grandiosas aqui que permanecem de pé. A United States Naval Academy, fundada em 1845, solidificou ainda mais a conexão de Annapolis com narrativas marítimas e nacionais.

O que ver

Annapolis apresenta uma coleção variada de atrações, misturando seu passado colonial com seu presente marítimo. Comece sua exploração no Maryland State House, o capitólio estadual mais antigo em uso legislativo contínuo nos Estados Unidos, notável por sua substancial cúpula de madeira construída sem pregos. Descubra a United States Naval Academy, que educa oficiais navais desde 1845. Os visitantes podem passear pelos terrenos, observar a Capela da Academia Naval e visitar a cripta de John Paul Jones.

Caminhe pelo Colonial Annapolis Historic District, um Marco Histórico Nacional, onde estruturas de tijolos do século XVIII ladeiam as avenidas. A William Paca House & Garden, uma mansão georgiana meticulosamente restaurada, oferece um vislumbre da vida colonial e apresenta um jardim murado de dois acres. O Annapolis Maritime Museum proporciona compreensão sobre a ecologia e a história da Baía de Chesapeake. Para uma experiência distinta, embarque em uma excursão de vela na Baía de Chesapeake ou simplesmente observe as embarcações no Ego Alley no City Dock. Não perca o Quiet Waters Park para trilhas e vistas do South River.

Quando visitar

As épocas mais favoráveis para visitar Annapolis são durante a primavera (março a maio) e o outono (setembro a novembro). A primavera traz temperaturas amenas (20-25°C em abril-maio) e celebrações ao ar livre, com a cidade em plena floração. O outono oferece folhagem colorida e temperaturas agradáveis, variando de 27°C em setembro a 15°C em novembro. Os verões (junho a agosto) são populares para vela e atividades aquáticas, mas podem ser quentes e úmidos com máximas em torno de 30°C. Os invernos (dezembro a fevereiro) são mais frios, com temperaturas médias abaixo de 0°C, mas as ruas históricas mantêm seu encanto festivo.

Prático

Annapolis é facilmente acessível e oferece várias opções de transporte. O Aeroporto Internacional Thurgood Marshall de Baltimore/Washington (BWI) fica nas proximidades. Uma vez na cidade, a área central é muito caminhável, tornando simples explorar locais históricos e a orla a pé. O Annapolis Circulator é um serviço de transporte gratuito que circula pelo centro, conectando pontos-chave. Táxis aquáticos também estão disponíveis para trânsito entre o Annapolis Harbor e Eastport. Para quem chega de carro, o estacionamento está disponível, embora seja frequentemente sugerido estacionar e depois caminhar ou usar o transporte local. As acomodações variam de pousadas históricas a hotéis contemporâneos, com muitas opções no distrito histórico.

Bom saber
Pelo que Annapolis é conhecida?
Annapolis é reconhecida por seu extenso passado colonial e marítimo, tendo servido como capital temporária dos Estados Unidos e como sede da U.S. Naval Academy. Também é celebrada como "Capital da Vela da América" devido à sua localização na Baía de Chesapeake.
Annapolis é uma cidade caminhável?
De fato, Annapolis é uma cidade muito caminhável, especialmente seu distrito histórico central. Muitas das principais atrações, lojas e restaurantes são facilmente acessíveis a pé.
Qual é a importância do Maryland State House?
O Maryland State House é o capitólio estadual mais antigo em uso legislativo contínuo nos Estados Unidos. Foi o local da renúncia de George Washington como comandante-em-chefe e da ratificação do Tratado de Paris, estabelecendo Annapolis como a capital temporária da nação.
Existem histórias de fantasmas em Annapolis?
Sim, Annapolis tem uma reputação de contos espectrais e assombrações, especialmente em seu distrito histórico. Muitas construções e tavernas antigas carregam lendas de espíritos, que são frequentemente compartilhadas em passeios fantasmagóricos locais.
O que é o "Slaughter Across the Water"?
O "Slaughter Across the Water" é uma competição amigável de cabo de guerra realizada entre os moradores de Annapolis e Eastport, um bairro com um caráter distinto do outro lado do Spa Creek.
O que é o Annapolis Oyster Roast & Sock Burning?
O Annapolis Oyster Roast & Sock Burning é uma tradição distinta realizada anualmente em 21 de março. Os convidados queimam suas meias de inverno antigas para saudar ritualmente a primavera, acompanhados por música ao vivo, ostras e bebidas.
No mapa

Annapolis in your own language — all 32· 32

Annapolis in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Maryland
Annapolis
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Annapolis