Dubois, United StatesMicha de Vries from Middelburg, Nederland / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
US

Dubois

Self-guided audio walking tour of Dubois — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the Wild West whispers secrets on the Wind River.

Os segredos de Dubois

Dubois, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Origem do Nome da Cidade

O nome 'Dubois' é pronunciado de uma forma que desafia deliberadamente suas origens francesas.

História completa desbloqueada no tour
Nome Original da Cidade

Antes de ser Dubois, esta área tinha um nome diferente e bastante seco.

História completa desbloqueada no tour
Welty's General Store

Uma loja geral local tem uma ligação surpreendente com um lendário fora da lei.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Dubois

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Dubois

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Dubois?

O seu tour áudio autoguiado de Dubois está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Dubois

A história de Dubois

Dubois, Wyoming (pronunciado 'Doo-boys', uma peculiaridade local), é uma cidade onde o espírito do Velho Oeste ainda é palpável. Ela repousa ao longo do rio Wind Superior, emoldurada pelas dramáticas montanhas Wind River e Absaroka. Esta pequena comunidade, com uma população de cerca de 911 habitantes (embora quase dobre no verão com residentes de meio período), oferece uma mistura única de natureza selvagem e autêntica cultura de cowboy. É frequentemente considerada um portal para o Parque Nacional de Yellowstone, mas mantém sua própria identidade como um destino rico em aventuras ao ar livre e um ritmo de vida mais lento.

De seus rústicos edifícios de toras alinhados na Main Street, reminiscentes de seu assentamento no final do século XIX, à vasta e intocada natureza selvagem da Floresta Nacional Shoshone circundante, Dubois convida os visitantes a voltar no tempo. A área apresenta contrastes marcantes, desde os badlands multicoloridos a leste até os picos altos que dominam o sul, norte e oeste. Se você é atraído pela promessa de pesca com mosca de classe mundial, extensas trilhas para caminhada ou simplesmente pelo charme de uma cidade que ainda abraça sua herança de fronteira, Dubois oferece uma escapada memorável.

História

Dos Caminhos Antigos aos Lenhadores de Dormentes

O Vale do Rio Wind, lar do atual Dubois, tem sido uma terra de passagem e residência sazonal por milhares de anos. Os nativos Shoshone das Montanhas, também conhecidos como Sheepeaters, seguiam rotas de migração sazonais, estabelecendo aldeias nas montanhas durante o verão e muitas vezes invernavam nos vales. Evidências de sua longa presença, incluindo ferramentas de pedra, armadilhas de caça e numerosos petróglifos pré-históricos, ainda podem ser encontradas em toda a área.

Os primeiros europeus a atravessar o vale foram comerciantes de peles e exploradores no início do século XIX, com os colonos permanentes começando a chegar por volta de 1870. A primeira reivindicação de propriedade foi registrada em 1889, lançando as bases para uma comunidade construída com base na pecuária e, mais tarde, na florescente indústria madeireira. Os primeiros dias da cidade viram tentativas de nomear sua agência postal como 'Neversweat', uma referência ao seu clima seco, ou 'Tibo', um apelido carinhoso Shoshone para um missionário episcopal local. No entanto, o Serviço Postal dos EUA acabou nomeando a cidade de Dubois em 1914, em homenagem ao Senador de Idaho Fred Dubois, uma decisão que os locais desafiaram famosamente em sua pronúncia.

O crescimento de Dubois foi significativamente moldado pela Wyoming Tie and Timber Company, que estabeleceu operações de serraria em 1914 e se tornou o maior produtor de dormentes de ferrovias do país. Essa era, dominada por 'tie hacks' (lenhadores de dormentes) que cortavam e moldavam toras, durou até 1949, com uma serraria continuando suas operações até 1988. O trabalho exigente dos tie hacks até viu uma força de trabalho inesperada durante a Segunda Guerra Mundial, quando prisioneiros de guerra alemães e austríacos voluntariaram seu trabalho.

Além de seu passado industrial, Dubois tem uma profunda conexão com o romantizado Velho Oeste. Charles Moore abriu um dos primeiros 'dude ranches' (fazendas para turistas) do país a oeste de Dubois em 1909, atendendo a visitantes que buscavam uma autêntica escapada ocidental — uma tradição que continua hoje com várias fazendas históricas para hóspedes. Até o notório fora da lei Butch Cassidy teve ligações com Dubois, possuindo propriedades rurais e frequentando a Welty's General Store. Hoje, Dubois preserva essa herança através de seus museus, rodeios semanais e o caráter duradouro de sua rua principal em estilo de cabana de toras.

O que ver

Dubois oferece uma variedade de atrações que celebram sua beleza natural e passado histórico. Comece no Dubois Museum: Wind River Historical Center, onde você pode explorar sete cabanas históricas e artefatos que abrangem desde a Era Pré-Cambriana até a indústria madeireira dos anos 1980. A sudeste da cidade, o National Museum of Military Vehicles é uma instituição de classe mundial que exibe quase 500 veículos militares, artilharia e aeronaves totalmente restaurados, com exposições imersivas sobre conflitos americanos.

Para entusiastas da vida selvagem, o National Bighorn Sheep Center oferece educação e divulgação para a conservação de ovelhas selvagens e vida selvagem. Você pode até avistar carneiros selvagens perto das rochas vermelhas ou ao longo da Trail Lake Road. Explore os impressionantes Dubois Badlands nos arredores da cidade, caracterizados por delicadas falésias e pináculos de arenito vermelho, branco e bege, perfeitos para caminhadas e fotografia. Não perca o Dubois Scenic Overlook para vistas panorâmicas da cidade, das montanhas circundantes e dos badlands, e uma rara oportunidade de ver evidências de processos vulcânicos, tectônicos e glaciais de formação de montanhas em um só lugar.

Para um gostinho da cultura local, passeie pela Main Street com seus rústicos edifícios de toras, visite The Honey House para guloseimas locais ou capture uma memória única com 'Old Time Photos' na Neversweat Photography. Dê uma olhada no Dubois Town Park para um piquenique, playground ou um passeio ao longo do Rio Wind. Para uma experiência verdadeiramente ocidental, assista ao Dubois Friday Night Rodeo de meados de junho a meados de agosto.

Quando visitar

A época ideal para visitar Dubois é de junho a setembro, quando o clima é mais confortável para atividades ao ar livre. O verão oferece temperaturas quentes, baixa umidade e sol abundante. O início do outono, especialmente de setembro a meados de outubro, traz ar fresco, álamos dourados e vida selvagem ativa enquanto os animais se preparam para o inverno, incluindo o dramático acasalamento dos carneiros selvagens. As multidões também são menores durante esta temporada intermediária.

Os invernos em Dubois são frios e com neve, com temperaturas variando de 4°F a 22°F em dezembro. No entanto, o inverno oferece oportunidades para snowmobile, esqui cross-country, caminhadas na neve e escalada no gelo. A primavera traz clima de transição com temperaturas amenas.

Prático

Dubois fica a aproximadamente uma hora de carro de Jackson e Riverton, e a cerca de 130 milhas a sudeste da entrada sul de Yellowstone. Os aeroportos comerciais mais próximos ficam em Riverton, Casper e Jackson, com alguns motéis em Dubois oferecendo serviços de traslado dos aeroportos de Riverton e Jackson, onde aluguel de carros está disponível. Dubois também possui um aeroporto de asfalto para aviões particulares.

Embora Dubois mantenha um charme rústico, oferece uma variedade de acomodações, incluindo fazendas históricas para hóspedes, motéis e cabanas. Opções de restaurantes estão disponíveis, e um passeio pela Main Street revela edifícios de toras, saloons e lojas pitorescas. Vista-se em camadas, pois o clima de Wyoming pode mudar rapidamente, especialmente nas montanhas. Para informações e assistência local, a Prefeitura está aberta de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h. Lembre-se que as formações das Red Rocks estão em terras da Reserva Wind River e exigem permissão e guia para caminhar nelas, embora possam ser vistas da rodovia.

Bom saber
Como se pronuncia 'Dubois'?
Dubois é pronunciado 'Doo-boys', uma pronúncia local que difere do francês 'deh-bwah'.
Existem oportunidades para passeios a cavalo?
Sim, Dubois tem uma longa tradição de 'dude ranches' e fazendas para hóspedes que oferecem passeios a cavalo. A Longhorn Ranch é um bom ponto de partida para passeios de um dia, com outros guias oferecendo viagens de backcountry.
Onde posso ver carneiros selvagens?
Você pode avistar carneiros selvagens perto das rochas vermelhas, em campos do outro lado do rio a leste da cidade, perto da Reserva Wind River, ou na Trail Lake Road, perto do início da trilha de Whiskey Basin. O National Bighorn Sheep Interpretive Center também pode fornecer mais informações.
Existe um departamento de polícia em Dubois?
Sim, a cidade de Dubois implementou um departamento de polícia em 2023 após uma ausência de 30 anos. As chamadas de despacho ainda são tratadas através do Xerife do Condado de Fremont.
Licenças para cães e gatos são necessárias?
Sim, licenças para cães e gatos são emitidas pelo Secretário Municipal mediante taxa, e é necessária prova de vacinação contra raiva. As licenças são válidas por um ano.
Quando são realizadas as reuniões do Conselho Municipal?
As reuniões do Conselho Municipal são realizadas na segunda e quarta quartas-feiras de cada mês às 19h nas Salas do Conselho, no andar de cima da Prefeitura, a menos que anunciado de outra forma.
No mapa

Dubois in your own language — all 32· 32

Dubois in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Wyoming
Dubois
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Dubois