Hluboká nad Vltavou, Czech RepublicCzeva / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
CZ

Hluboká nad Vltavou

Self-guided audio walking tour of Hluboká nad Vltavou — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where a storybook castle ascends from the South Bohemian terrain.

Os segredos de Hluboká nad Vltavou

Hluboká nad Vltavou, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Biblioteca do Castelo de Hluboká

Além das intrincadas esculturas em madeira e da vasta coleção de volumes, um segredo de outro grandioso castelo tcheco encontrou seu caminho para cá.

História completa desbloqueada no tour
Cozinha do Castelo de Hluboká

Esta cozinha histórica não servia apenas para preparar refeições; era surpreendentemente avançada para sua época.

História completa desbloqueada no tour
Terrenos do Castelo

Embora o próprio castelo seja uma visão notável, sua paisagem circundante oferece um reconhecimento sutil da paixão de seus antigos moradores.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Hluboká nad Vltavou

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Hluboká nad Vltavou

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Hluboká nad Vltavou — brown concrete building near body of water during daytime
Photo: William Zhang / Unsplash
Hluboká nad Vltavou — aerial view of city buildings during daytime
Photo: Mike Swigunski / Unsplash
Hluboká nad Vltavou — aerial photography of a village during daytime
Photo: Vlad Kiselov / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Hluboká nad Vltavou?

O seu tour áudio autoguiado de Hluboká nad Vltavou está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Hluboká nad Vltavou

A história de Hluboká nad Vltavou

Hluboká nad Vltavou, uma cidade na Região da Boêmia do Sul da República Tcheca, é principalmente reconhecida por seu distinto Castelo de Hluboká. Esta maravilha arquitetônica, frequentemente comparada a um castelo de conto de fadas, ergue-se grandiosamente acima do rio Vltava e está entre os locais mais frequentados do país. A cidade em si, com aproximadamente 5.700 habitantes, oferece uma fusão de história, cultura e esplendor natural, estabelecendo-a como um destino ideal para viajantes que buscam mais do que apenas uma visita ao castelo.

Além do castelo, Hluboká nad Vltavou oferece oportunidades para atividades ao ar livre, exploração cultural e descanso. A infraestrutura da cidade apoia o turismo com várias acomodações, restaurantes e instalações recreativas. Seja atraído pelo encanto de uma magnífica residência histórica, pela tranquilidade de jardins extensos ou por empreendimentos ativos ao longo do Vltava, Hluboká nad Vltavou apresenta uma experiência envolvente no coração da Boêmia do Sul.

História

Da Fortaleza Real ao Castelo Romântico

As origens do Castelo de Hluboká remontam a meados do século XIII, quando os reis da Boêmia, incluindo Přemysl Otakar II, o estabeleceram como um castelo de guarda real. Como propriedade real, foi frequentemente penhorado, levando a uma sucessão de famílias nobres a deter sua posse.

Entre os proprietários iniciais significativos estavam a família Pernštejn, que, em 1490, fundou o vizinho lago Bezdrev, o segundo maior da Boêmia. Em 1561, os Senhores de Hradec adquiriram a propriedade de Hluboká e, dois anos depois, iniciaram a transformação do castelo gótico original em um castelo renascentista. A família Malovec de Malovice deteve a propriedade no final do século XVI, mas a perdeu em 1619 devido à sua fé protestante. O general espanhol Don Balthazar de Marradas adquiriu então a propriedade em 1623 como compensação por dívidas de guerra.

As mudanças arquitetônicas mais profundas ocorreram após 1661, quando a família Schwarzenberg tomou posse, mantendo-a até 1947. Inicialmente, eles reconstruíram o castelo em estilo barroco no início do século XVIII. No entanto, a aparência neo-gótica romântica atual do castelo, semelhante ao Castelo de Windsor, na Inglaterra, foi o resultado de uma grande reconstrução entre 1839 e 1871. Este ambicioso projeto foi inspirado pelo Príncipe Jan Adolf II de Schwarzenberg e sua esposa, a Princesa Eleonora, que foram profundamente influenciados por suas viagens à Grã-Bretanha e pela coroação da Rainha Vitória em 1838. A reconstrução começou sob os planos do arquiteto vienense Franz Beer, com o arquiteto Schwarzenberg Damasius Deworetzky continuando o projeto dos opulentos interiores após a morte de Beer. Os Schwarzenbergs perderam o castelo em 1947 sob uma lei especial, a Lex Schwarzenberg, e ele subsequentemente se tornou propriedade do estado. Em 1907, Hluboká foi oficialmente declarada cidade por decisão imperial.

O que ver

A principal atração de Hluboká nad Vltavou é, sem dúvida, o Castelo de Hluboká. Os visitantes podem explorar seus interiores ricamente decorados através de várias visitas guiadas, que podem incluir salas representativas, apartamentos privados, a cozinha do castelo e a torre do castelo. O exterior do castelo, com suas torres, torretas e fachadas intrincadas, é igualmente cativante, e os extensos jardins circundantes em estilo inglês são de livre acesso.

Adjacente ao castelo, o antigo salão de equitação agora abriga a Galeria Sul-Boêmia Aleš, que apresenta uma extensa coleção de arte gótica, pinturas flamengas do século XVII e arte moderna tcheca do século XX. Para aqueles interessados em história local e natureza, o pavilhão de caça barroco Castelo Ohrada, construído entre 1708 e 1713, abriga um museu de caça e pesca. Ao lado do Castelo Ohrada fica o Zoológico de Hluboká, também conhecido como Zoológico Ohrada, que se concentra em pequenos animais europeus.

A área também oferece inúmeras atividades ao ar livre. Ciclovias e trilhas para caminhadas atravessam a paisagem cênica da Boêmia do Sul, incluindo rotas ao redor do parque do castelo, do lago Munický e ao longo do rio Vltava até České Budějovice. O Mirante BABA oferece vistas tranquilas sobre o rio, ideais para o nascer ou pôr do sol. Para os entusiastas de esportes, um complexo abrangente de esportes e relaxamento oferece golfe, tênis, vôlei e um 'parque de adrenalina' com um circuito de arvorismo.

Quando visitar

O Castelo de Hluboká está aberto o ano todo, uma raridade entre os castelos tchecos, embora o horário de funcionamento varie de acordo com a estação. Os meses de verão, de junho a setembro, são geralmente considerados a melhor época para visitar para atividades ao ar livre, com temperaturas agradáveis. Julho e agosto são a alta temporada, com o castelo aberto diariamente. No entanto, para aqueles que buscam uma experiência mais tranquila e a beleza das rosas em flor, o final da primavera e o início do verão são altamente recomendados. Durante a baixa temporada (novembro a março), os interiores do castelo geralmente ficam fechados às segundas-feiras, mas os exteriores e o parque permanecem acessíveis.

Prático

Hluboká nad Vltavou é facilmente acessível. Se viajar de carro, fica a cerca de duas horas de Praga, 35 minutos de Český Krumlov e 15 minutos de České Budějovice. Estacionamento pago está disponível perto do Penny Market na rua Nad parkovištěm, com uma caminhada íngreme até o castelo, ou um trem turístico durante a alta temporada. As opções de transporte público incluem ônibus regulares de České Budějovice, ou um trem para a estação Hluboká nad Vltavou Zámostí, que fica a cerca de 2 km do castelo.

Para entrar nos interiores do castelo, é necessária uma visita guiada, com várias rotas disponíveis em vários idiomas, incluindo inglês. Os preços dos ingressos variam dependendo da rota escolhida. Os terrenos e jardins do castelo são de entrada gratuita. Fotografia e filmagem são geralmente proibidas dentro do castelo, e os visitantes são solicitados a não tocar nas exposições ou se afastar do guia. O acesso para cadeiras de rodas está disponível para algumas visitas e áreas, mas é aconselhável informar a equipe com antecedência. Animais de estimação não são permitidos nos interiores do castelo, embora cães na coleira sejam permitidos nos jardins e no parque.

Bom saber
O Castelo de Hluboká fica aberto o ano todo?
Sim, o Castelo de Hluboká é um dos poucos castelos na região da Boêmia do Sul que permanece aberto durante todo o ano, mesmo no inverno, embora os horários de funcionamento específicos e a disponibilidade de passeios variem de acordo com a estação.
Preciso de uma visita guiada para ver os interiores do castelo?
Sim, para explorar os interiores do Castelo de Hluboká, é necessário fazer uma visita guiada. Existem várias opções de passeios disponíveis, muitas vezes em vários idiomas.
Os jardins do castelo são de entrada gratuita?
Sim, não há taxa de entrada para acessar os terrenos e os extensos jardins que cercam o Castelo de Hluboká.
Posso levar meu cachorro ao Castelo de Hluboká?
Animais de estimação não são permitidos nos interiores do castelo. No entanto, cães na coleira são permitidos nos jardins e no parque do castelo.
Hluboká nad Vltavou é adequada para famílias com crianças?
Sim, Hluboká nad Vltavou oferece várias atrações familiares, incluindo a aparência de conto de fadas do castelo, jardins extensos e o vizinho Zoológico de Hluboká (Zoológico Ohrada).
Qual a distância de Hluboká nad Vltavou de České Budějovice?
Hluboká nad Vltavou está localizada a aproximadamente 15 quilômetros ao norte de České Budějovice, tornando-se uma viagem de um dia conveniente.
No mapa

Hluboká nad Vltavou in your own language — all 32· 32

Hluboká nad Vltavou in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Boêmia e Morávia
Hluboká nad Vltavou
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Hluboká nad Vltavou