Mardin, TurkeyBen Bender / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
TR

Mardin

Self-guided audio walking tour of Mardin — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where sun-warmed stones tell stories of empires and enduring faiths.

Os segredos de Mardin

Mardin, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Cidade Velha de Mardin

Burros são parte integrante da vida diária na Cidade Velha de Mardin, mas não pela razão que se poderia imaginar inicialmente.

História completa desbloqueada no tour
Mosteiro Deyrulzafaran

Este venerável mosteiro ortodoxo siríaco guarda um segredo sob suas fundações, anterior às suas origens cristãs.

História completa desbloqueada no tour
Arquitetura de Mardin

A distinta pedra cor de mel dos edifícios de Mardin não é apenas para estética; ela possui uma característica única.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Mardin

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Mardin

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Mardin — A view of a city with a tall clock tower
Photo: Musa Ortaç / Unsplash
Mardin — a building with a clock tower and a staircase
Photo: engin akyurt / Unsplash
Mardin — a building with a staircase
Photo: Ümit Yıldırım / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Mardin?

O seu tour áudio autoguiado de Mardin está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Mardin

A história de Mardin

Mardin, uma cidade no sudeste da Turquia, ascende graciosamente de uma proeminência rochosa, revelando vistas expansivas das planícies da Mesopotâmia. Este antigo assentamento, frequentemente comparado a uma exposição ao ar livre, é celebrado por sua distinta arquitetura Artuqid, caracterizada por edifícios de pedra intrincadamente adornados que descem pela encosta. Sua posição estratégica perto do Rio Tigre e da fronteira síria a tornou um cruzamento para civilizações ao longo de milênios, promovendo uma rica mistura de culturas e religiões.

O encanto da cidade reside em sua aparência preservada e autêntica, onde mesquitas, igrejas e mosteiros se erguem juntos, e uma confluência de herança curda, árabe, assíria e turca é profundamente sentida. Caminhar pelos caminhos estreitos e sinuosos de Mardin parece como entrar em outra era, com cada curva revelando séculos de existência. Mardin oferece uma experiência de viagem singular e imersiva, longe das multidões de destinos turcos mais conhecidos.

História

Raízes Antigas e Importância Estratégica

A história de Mardin remonta ao século XI a.C., com seu nome, 'Marida', originário de uma palavra assíria que significa 'fortaleza', um testemunho de sua posição dominante no topo de uma colina íngreme. Este ponto de observação estratégico com vista para as planícies da Mesopotâmia e o Rio Tigre o tornou um local cobiçado por inúmeros impérios.

Ao longo dos séculos, Mardin foi moldada por uma sucessão de civilizações, incluindo sumérios, hurritas, babilônios, hititas, assírios, romanos, bizantinos, persas e árabes. Cada um deixou sua marca duradoura, contribuindo para a diversa paisagem cultural e arquitetônica da cidade. Durante o período romano, era conhecida como Marida, e sua cidadela romana em ruínas, reconstruída na Idade Média, ainda coroa o cume.

A Era de Ouro Artuqid

Uma era crucial para Mardin começou em 1103 com a ascensão da dinastia Artuqid, uma família turca Oghuz. Sob seu governo, Mardin floresceu como um importante centro de arquitetura islâmica. Muitas das estruturas icônicas da cidade, incluindo várias mesquitas e madrasas, foram construídas durante este período, exibindo uma mistura única de elementos Seljúcidas da Anatólia e influências locais, adaptadas aos materiais de calcário e arenito da região. A Grande Mesquita (Ulu Cami) e a Madrasa Sultan İsa (Madrasa Zinciriye) são exemplos primordiais desse legado arquitetônico.

Uma Confluência de Fés

Mardin e a região circundante de Tur Abdin têm sido importantes centros do cristianismo siríaco por mais de um milênio. A cidade serviu como sede do Patriarcado Ortodoxo Siríaco por séculos, e igrejas importantes como a Igreja de Mor Behnam (Kırklar Kilisesi) continuam de pé. O Mosteiro Mor Hananyo, fundado no século V nos arredores da cidade, também desempenhou um papel crucial como sede patriarcal. Essa narrativa duradoura de coexistência entre diversas comunidades religiosas — incluindo Ortodoxos Siríacos, Armênios Apostólicos, Armênios Católicos e Siríacos Católicos — é uma característica definidora de Mardin.

Domínio Otomano e Era Moderna

Mardin foi incorporada pelos turcos otomanos no século XVI, permanecendo sob seu domínio até a fundação da República da Turquia em 1923, quando se tornou a capital administrativa de sua província. O caráter autêntico da cidade, com seus edifícios antigos e ruas sinuosas, foi em grande parte preservado, garantindo-lhe um lugar na Lista Tentativa da UNESCO para nomeação como Patrimônio Mundial.

O que ver

A Cidade Velha de Mardin é melhor explorada a pé, permitindo que se vagueie por seus caminhos intrincados e descubra suas muitas maravilhas arquitetônicas.

Comece com a Madrasa Zinciriye, uma escola islâmica do século XIV que oferece algumas das vistas mais expansivas da cidade, do castelo e das planícies da Mesopotâmia de seu terraço. A Ulu Cami (Grande Mesquita), com seu minarete imponente visível de quase qualquer lugar na Cidade Velha, é um marco proeminente e uma das mesquitas mais antigas da Anatólia, datando do período Artuqid.

Passeie pelo Bazar de Mardin para ter um gostinho da vida local e encontrar artesanato distinto. O Museu de Mardin, instalado em uma mansão do século XIX que já foi o Patriarcado Católico Siríaco, exibe achados arqueológicos da região. Não deixe de visitar a Igreja dos Quarenta Mártires (Kırklar Kilisesi), um importante sítio histórico que reflete a herança cristã siríaca da cidade.

Para uma viagem além da cidade, o Mosteiro Deyrulzafaran, localizado a cerca de 5 km de distância, é um magnífico mosteiro ortodoxo siríaco do século V construído sobre um antigo templo do sol. Uma viagem de um dia a Midyat, a aproximadamente 90 minutos de carro, também é altamente recomendada por sua herança cristã concentrada e como o coração da indústria de prata Telkari.

Quando visitar

As épocas ideais para visitar Mardin são durante a primavera (abril a início de junho) e o outono (setembro a outubro). Durante esses meses, o clima é agradável, com dias quentes e ensolarados que não são excessivamente quentes, tornando-o perfeito para explorar os caminhos íngremes e sinuosos da cidade. A primavera traz planícies verdes e flores silvestres, enquanto o outono oferece temperaturas confortáveis e uma luz dourada que realça a arquitetura de pedra. Os verões (junho a agosto) podem ser extremamente quentes, com temperaturas atingindo até 40°C, embora a cidade seja menos movimentada durante este período. Os invernos (dezembro a fevereiro) são frios e chuvosos, com neve ocasional.

Prático

Mardin tem seu próprio aeroporto, com voos diretos disponíveis das principais cidades turcas como Istambul, Izmir, Antalya e Ancara. Alternativamente, ônibus conectam Mardin a cidades como Diyarbakır e Şanlıurfa. Uma vez em Mardin, a Cidade Velha é melhor explorada a pé, mas esteja preparado para inclinações íngremes e caminhos de pedra, então sapatos confortáveis são essenciais. Minivans (dolmuş) conectam a nova cidade (Yenişehir) com a Cidade Velha (Eski Mardin).

Recomendamos um mínimo de dois dias inteiros para vivenciar a Cidade Velha de Mardin em um ritmo relaxado. Para incluir viagens de um dia a locais próximos como Midyat e o Mosteiro Deyrulzafaran, planeje de três a quatro dias. Mardin é considerada um destino muito seguro para turistas, com habitantes locais famosamente hospitaleiros. Embora não seja tão visitada quanto outras cidades turcas, é aconselhável reservar acomodações com antecedência, especialmente durante as altas temporadas.

Bom saber
Mardin é segura para turistas?
Sim, Mardin é considerada um destino muito seguro para turistas. Os locais são conhecidos por sua hospitalidade e precauções gerais de viagem são aconselhadas.
Quantos dias devo passar em Mardin?
Um mínimo de dois dias inteiros é recomendado para explorar a Cidade Velha de Mardin. Se você planeja visitar locais próximos como Midyat e o Mosteiro Deyrulzafaran, reserve de três a quatro dias.
Qual é a melhor forma de se locomover em Mardin?
A Cidade Velha de Mardin é melhor explorada a pé devido às suas ruas estreitas, íngremes e sinuosas. Minivans (dolmuş) conectam a nova cidade à antiga.
Que tipo de clima Mardin tem?
Mardin tem um clima mediterrâneo com verões quentes e secos e invernos frios e úmidos. A primavera e o outono oferecem as temperaturas mais amenas e agradáveis.
Quais são alguns alimentos locais distintos em Mardin?
Mardin é conhecida por sua culinária única, incluindo pratos como costelas recheadas, 'bife tartare à la turca' com carne moída, almôndegas recheadas e flores de abobrinha recheadas. Vinho assírio e café Dibek também são especialidades locais.
Mardin é um Patrimônio Mundial da UNESCO?
Mardin e sua paisagem cultural circundante foram incluídos na Lista Tentativa da Turquia para nomeação como Patrimônio Mundial da UNESCO em fevereiro de 2000.
No mapa

Mardin in your own language — all 32· 32

Mardin in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Anatólia Sudeste
Mardin
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Mardin