Myrtle Beach, United Statesw:User:Isipeoria / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
US

Myrtle Beach

Self-guided audio walking tour of Myrtle Beach — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Beyond the neon glow, the ocean breathes secrets into the sand.

Os segredos de Myrtle Beach

Myrtle Beach, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
The Bowery

Este bar animado, que já foi um trampolim para um supergrupo de música country, guarda um segredo espectral.

História completa desbloqueada no tour
Pawleys Island

Antes dos furacões mais ferozes, uma figura sombria aparece nesta ilha próxima.

História completa desbloqueada no tour
Gilbert Road (antiga Lucas Bay Road)

Nas profundezas do pântano, uma luz misteriosa cativa os moradores há gerações.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Myrtle Beach

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Myrtle Beach

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Myrtle Beach — a view of a body of water from a deck
Photo: Nocturne / Unsplash
Myrtle Beach — a wooden bridge over a grassy field with trees in the background
Photo: Mandy Emory / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Myrtle Beach?

O seu tour áudio autoguiado de Myrtle Beach está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Myrtle Beach

A história de Myrtle Beach

Myrtle Beach, South Carolina, é mais do que apenas uma linha costeira; é o coração do Grand Strand, um trecho de 60 milhas de beleza natural ao longo do Atlântico. Embora frequentemente associada ao seu calçadão animado, parques de diversões e entretenimento sem fim, esta cidade costeira oferece uma mistura única de energia vibrante e encanto tranquilo. Milhões de visitantes são atraídos por suas amplas praias e clima quente todos os anos, tornando-a uma das áreas metropolitanas de crescimento mais rápido nos Estados Unidos.

Além das atrações populares, Myrtle Beach guarda uma narrativa mais profunda, moldada por povos indígenas, primeiros colonos europeus e desenvolvedores visionários. É um lugar onde os ecos da história marítima persistem, e lendas locais adicionam um toque de intriga ao ar salgado. Se você procura diversões animadas ou um passeio tranquilo ao nascer do sol pela costa, Myrtle Beach promete uma experiência que ressoa muito depois que a areia sai dos seus sapatos.

História

De Chicora a Myrtle Beach: Uma Linha do Tempo

A área agora conhecida como Myrtle Beach foi originalmente habitada pelos povos indígenas Waccamaw e Winyah, que chamavam a região de "Chicora", que significa "a terra". A exploração europeia começou no início do século XVI, com um assentamento espanhol estabelecido brevemente a cerca de 30 milhas ao sul em 1526. No entanto, a região permaneceu em grande parte subdesenvolvida por séculos, servindo principalmente como áreas de caça e pesca para colonos dispersos.

Uma das primeiras famílias europeias a se estabelecer na área foi a família Withers, que recebeu concessões de terras ao longo da costa. Uma via navegável proeminente, Withers Swash, ainda leva o nome deles. Em 1822, um furacão devastador varreu a casa de R.F. Withers para o oceano, resultando em 18 afogamentos e levando a família a abandonar suas propriedades costeiras. A terra gradualmente retornou à floresta até 1881, quando a Burroughs and Collins Company, uma empresa de madeira e terebintina, adquiriu grande parte da propriedade da família Withers.

No início do século XX, a comunidade crescente era conhecida como "New Town". Franklin Burroughs, um dos fundadores da empresa, imaginou transformá-la em um destino de resort. Embora ele tenha falecido em 1897, seus filhos continuaram sua visão, estendendo uma ferrovia até a praia e abrindo o Seaside Inn em 1901. Por volta de 1900, um concurso foi realizado para nomear oficialmente a área. A viúva de Franklin, Addie Burroughs, sugeriu "Myrtle Beach", inspirada nos abundantes arbustos de murta (wax myrtle) que cresciam selvagens ao longo da costa. O correio de Withers foi logo substituído pelo primeiro correio de Myrtle Beach.

Myrtle Beach foi incorporada como cidade em 1938 e tornou-se uma cidade em 1957, quando sua população permanente excedeu 5.000 habitantes. A década de 1920 viu mais desenvolvimento com a construção de resorts sofisticados como Arcady e o grandioso Ocean Forest Hotel, que se tornou um centro social por quase 30 anos antes de sua demolição em 1974. O Intracoastal Waterway foi inaugurado em 1936, melhorando ainda mais o acesso, e a Myrtle Beach Air Force Base foi estabelecida na década de 1940, servindo como uma cidade militar por quase 50 anos. A inauguração do Myrtle Beach Pavilion em 1949 e a formalização de pacotes de golfe em 1967 solidificaram sua reputação como um destino de férias de primeira linha, eventualmente ganhando o título de "Capital Mundial do Golfe". Em 2010, o Myrtle Beach Boardwalk foi inaugurado, ganhando rapidamente reconhecimento como um dos melhores calçadões dos EUA.

O que ver

Myrtle Beach oferece uma gama diversificada de experiências, desde sua extensa costa até atrações únicas. O Myrtle Beach Boardwalk and Promenade se estende por 1,2 milhas ao longo da orla, apresentando a icônica Myrtle Beach SkyWheel, arcades e lojas como a lendária Gay Dolphin Gift Cove. Para aqueles que buscam beleza natural, o Myrtle Beach State Park, um dos primeiros parques estaduais da Carolina do Sul, oferece milhas de trilhas, píeres de pesca e acesso à praia. A uma curta distância de carro, o Murrells Inlet MarshWalk oferece restaurantes à beira-mar com vista para um estuário de água salgada, muitas vezes acompanhado por música ao vivo.

Além da faixa principal, explore o Brookgreen Gardens, um jardim de esculturas e reserva de vida selvagem localizado entre Murrells Inlet e Pawleys Island. Seu ingresso é válido por sete dias consecutivos, permitindo tempo suficiente para explorar seus jardins de esculturas, zoológico de vida selvagem nativa e trilha Lowcountry. A área também é conhecida como a "Capital Mundial do Mini-Golfe", com mais de cinquenta campos, e é o berço da dança Carolina Shag. Para uma experiência mais tranquila, considere uma caminhada ao nascer do sol na praia ou a caça por dentes de tubarão enquanto coleta conchas.

Quando visitar

A melhor época para visitar Myrtle Beach depende das suas preferências. Para dias de praia quentes e ensolarados e natação, os meses de pico do verão, de junho a agosto, são ideais, com temperaturas frequentemente atingindo os 30 graus Celsius. Espere multidões maiores e tarifas de hotel mais altas durante este período. Se você prefere temperaturas mais amenas e menos multidões, a primavera (março a maio) e o outono (setembro a novembro) são excelentes escolhas. A primavera oferece clima confortável entre 24 e 28 graus Celsius, enquanto o outono registra temperaturas entre 24 e 20 graus Celsius, perfeitas para caminhadas na praia, golfe e festivais. Mesmo o inverno (dezembro a fevereiro) pode ser uma boa opção para férias mais tranquilas e relaxantes com tarifas de hotel mais baixas, embora as temperaturas sejam mais frias.

Prático

Myrtle Beach é um destino altamente acessível, com o Aeroporto Internacional de Myrtle Beach (MYR) oferecendo voos domésticos e internacionais. A área também é facilmente acessível de carro, especialmente de cidades como Atlanta, Raleigh, Charlotte e Jacksonville. A região, conhecida como Grand Strand, se estende por 60 milhas, portanto, entender o layout pode ser útil. A U.S. Route 17 tem tanto uma rota de desvio (Bypass) quanto uma rota de negócios (Business); a 17 Business, também conhecida como King's Highway, corre mais perto da praia. A cidade está comprometida com a acessibilidade, tendo sido designada como cidade e destino "amigável ao autismo" em 2018 pela Champion Autism Network (CAN), oferecendo experiências sensoriais e treinamento para funcionários da cidade. As acomodações são abundantes, variando de hotéis à beira-mar e condomínios de arranha-céus a casas de praia e acampamentos, com uma capacidade de hospedagem comparável a Las Vegas.

Bom saber
O que é o Grand Strand?
O Grand Strand é um trecho de 60 milhas de costa no nordeste da Carolina do Sul, estendendo-se de Little River a Georgetown, com Myrtle Beach em seu centro.
Como Myrtle Beach ganhou seu nome?
Myrtle Beach recebeu o nome dos abundantes arbustos de murta (wax myrtle) que crescem ao longo da costa. O nome foi escolhido em um concurso por volta de 1900, com Addie Burroughs, esposa de um dos desenvolvedores da área, sugerindo-o.
Myrtle Beach é bom para famílias?
Sim, Myrtle Beach é amplamente considerada um destino familiar, oferecendo uma variedade de atrações, praias e atividades adequadas para todas as idades. Também foi designada como uma cidade "amigável ao autismo" em 2018.
Quando é a temporada de furacões em Myrtle Beach?
A temporada de furacões no Atlântico geralmente vai de 1º de junho a 30 de novembro. Embora o outono seja geralmente considerado um ótimo momento para visitar, também é o final da temporada de furacões.
O que é o Carolina Shag?
O Carolina Shag é a dança oficial do estado da Carolina do Sul, uma dança de casal suave e relaxada que se originou nas décadas de 1930-1940 nas praias do Grand Strand.
Myrtle Beach é bom para golfe?
Myrtle Beach é conhecida como a "Capital Mundial do Golfe", com cerca de 100 campos de golfe em todo o Grand Strand e já detendo o recorde de mais partidas de golfe jogadas anualmente em qualquer lugar do mundo.
No mapa

Myrtle Beach in your own language — all 32· 32

Myrtle Beach in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em South Carolina
Myrtle Beach
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Myrtle Beach