Nové Město nad Metují, Czech RepublicKarelj / Public domain, via Wikimedia Commons
CZ

Nové Město nad Metují

Self-guided audio walking tour of Nové Město nad Metují — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Renaissance elegance meets a storybook landscape.

Os segredos de Nové Město nad Metují

Nové Město nad Metují, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
O Jardim do Castelo

Além dos muros do castelo, uma coleção peculiar de figuras espera, não de linhagem nobre, mas de origem mais terrena, até cômica.

História completa desbloqueada no tour
Husovo Náměstí (Praça Hus)

Observe os frontões das casas renascentistas que ladeiam a praça principal, e você notará um detalhe arquitetônico peculiar que confere à cidade um toque distinto, quase italiano.

História completa desbloqueada no tour
Os Beco Zadomí

Uma rede de passagens no centro histórico permite que você contorne toda a praça principal sem nunca pisar nela.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Nové Město nad Metují

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Nové Město nad Metují

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Nové Město nad Metují — aerial view of city buildings during daytime
Photo: Mike Swigunski / Unsplash
Nové Město nad Metují — aerial photography of a village during daytime
Photo: Vlad Kiselov / Unsplash
Nové Město nad Metují — a view of a city with a river running through it
Photo: Nick Night / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Nové Město nad Metují?

O seu tour áudio autoguiado de Nové Město nad Metují está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Nové Město nad Metují

A história de Nové Město nad Metují

Nové Město nad Metují, frequentemente chamada de “Belém Tcheco”, é uma cidade cativante na Região de Hradec Králové, na República Tcheca. Ela se situa em um promontório alto e rochoso, abraçada em três lados pelo rio Metuje, oferecendo uma paisagem única. O nome da cidade, que literalmente significa 'Cidade Nova sobre o Metuje', remete à sua fundação em 1501 por Jan Černčický de Kácov.

O centro histórico da cidade, uma reserva de monumento urbano protegido desde 1970, é uma vitrine da arquitetura renascentista. Sua praça retangular apresenta casas renascentistas uniformes com arcadas e frontões distintos. Dominando essa cena está o Castelo de Nové Město nad Metují, um marco inconfundível que ancora o patrimônio duradouro da cidade.

Além de sua beleza arquitetônica, Nové Město nad Metují é um lugar onde a história se entrelaça com o esplendor natural. A cidade serve como um portal para as colinas das Montanhas Orlické e é um ponto de partida para explorar a paisagem circundante, incluindo a reserva natural próxima de Peklo.

História

## Da Fundação ao Renascimento Nové Město nad Metují foi fundada em 1501 por Jan Černčický de Kácov, que transferiu todos os direitos municipais da vila vizinha de Krčín para este novo assentamento. A cidade foi estrategicamente construída em um afloramento rochoso, proporcionando uma defesa natural acima do rio Metuje.

Apenas 25 anos após sua fundação, um incêndio devastador varreu a cidade em 1526. Este evento, no entanto, abriu caminho para uma transformação arquitetônica significativa. Sob a propriedade de Vojtěch de Pernštejn, a maioria das casas na praça principal foram reconstruídas entre 1526 e 1548 de acordo com um plano unificado, resultando no distinto design renascentista e gótico tardio visível hoje. Os frontões conectados, frequentemente referidos como 'caudas de andorinha', deram à cidade uma aparência única que lembra o renascimento do norte da Itália.

## Mudanças de Donos e Legado Duradouro Ao longo dos séculos, Nové Město nad Metují viu uma sucessão de proprietários. Albrecht von Wallenstein adquiriu a cidade em 1623, seguido pelos Trčkas de Lípa, e depois Walter Leslie em 1634. A família Leslie manteve a propriedade até 1802, após o que foi herdada pela família Dietrichstein, que a possuíram até 1858. Após as reformas administrativas do Império Austríaco em 1848, Nové Město nad Metují ganhou independência do domínio nobre.

## Desenvolvimentos Modernos e Preservação No século XIX, a indústria têxtil emergiu como uma indústria significativa na cidade. Em meados do século XX, foram estabelecidas fábricas de máquinas de construção e produção de relógios. O centro histórico da cidade foi designado reserva de monumento urbano em 1970, levando a esforços de restauração cuidadosos e sensíveis. Uma notável reconstrução do lado noroeste da praça ocorreu em 1953–1954 sob o arquiteto M. Vincík. Desde 1990, a cidade passou por uma extensa renovação, com sua indústria também evoluindo.

O que ver

O principal atrativo é o Castelo de Nové Město nad Metují, uma característica proeminente do patrimônio da cidade. Os visitantes podem explorar seus autênticos interiores Art Nouveau, Cubista e Art Déco, e até mesmo aventurar-se em espaços únicos como os sótãos e porões. O jardim do castelo é notável por suas esculturas barrocas de Matthias Bernard Braun, frequentemente descritas como 'anões de pedra', que na verdade são caricaturas de figuras históricas. Ao lado da praça principal, o castelo também abriga um bar com um terraço de verão que oferece vistas do rio Metuje.

Husovo Náměstí, a praça principal, é um testemunho do planejamento urbano renascentista, com suas casas arcadas e distintos frontões em 'cauda de andorinha'. A Igreja da Santíssima Trindade, datada de 1519, fica ao lado da praça e apresenta um interessante interior barroco. Não perca a Torre Zázvorka, uma torre defensiva preservada que agora funciona como galeria. O Museu da Cidade, instalado em um bastião de artilharia do século XVI, oferece insights sobre a história local, incluindo uma farmácia barroca e uma exposição de relojoaria.

Para aqueles que buscam beleza natural, a reserva natural de Peklo é um destino de excursão bem conhecido nas proximidades. Aqui, você pode encontrar a Jurkovičova Chata Peklo, um restaurante elegante instalado em um antigo moinho redesenhado pelo arquiteto Dušan Jurkovič. A Juránkova vyhlídka (mirante de Juránek) perto das ruínas do castelo de Výrov oferece vistas panorâmicas do centro histórico da cidade.

Quando visitar

Nové Město nad Metují experimenta um clima temperado. Julho é tipicamente o mês mais quente, com temperaturas médias em torno de 24°C (75°F). Janeiro é o mais frio, com média de 2°C (36°F). A cidade recebe cerca de 803 mm (32 polegadas) de chuva anualmente.

A melhor época para visitar é geralmente durante os meses mais quentes, do final da primavera ao início do outono, para aproveitar ao máximo as atividades ao ar livre e os jardins do castelo. No entanto, eventos culturais e exposições são realizados durante todo o ano.

Prático

Nové Město nad Metují está localizada na Região de Hradec Králové, a aproximadamente 7 quilômetros (4 milhas) ao sul de Náchod. O idioma oficial é o tcheco, e a moeda é a Coroa Tcheca (CZK).

Para acomodação, as opções variam de hotéis como o Hotel Rajská zahrada a pensões como a Penzion Šatlava, com algumas oferecendo comodidades para famílias. As opções gastronômicas incluem culinária tradicional tcheca, europeia e internacional, com vários restaurantes e cafés disponíveis, incluindo alguns na praça principal.

O centro de informações da cidade na Husovo náměstí 1225 é acessível para cadeiras de rodas, com uma rampa disponível mediante solicitação. Banheiros públicos acessíveis estão localizados no centro da cidade e perto do estacionamento "Na Farské". Estacionamento gratuito designado para visitantes com deficiência está disponível na Husovo náměstí.

Bom saber
Pelo que Nové Město nad Metují é conhecida?
Nové Město nad Metují é conhecida principalmente por seu centro histórico renascentista bem preservado, frequentemente chamado de 'Belém Tcheco', e seu castelo com estilos arquitetônicos e jardins únicos.
O Castelo de Nové Město nad Metují está aberto aos visitantes?
Sim, o Castelo de Nové Město nad Metují está aberto aos visitantes, oferecendo passeios por seus interiores e jardins.
Existem atrações naturais perto de Nové Město nad Metují?
Sim, a reserva natural de Peklo, com seu elegante restaurante Jurkovičova Chata Peklo, e o mirante Juránkova vyhlídka são atrações naturais populares nas proximidades.
Que tipo de comida posso esperar em Nové Město nad Metují?
Você pode encontrar uma variedade de opções gastronômicas, incluindo pratos tradicionais tchecos, culinária europeia e internacional em Nové Město nad Metují.
Nové Město nad Metují é acessível para pessoas com deficiência?
O centro de informações da cidade e algumas instalações públicas, incluindo certos hotéis, oferecem acesso e serviços sem barreiras para visitantes com deficiência.
Quais são alguns eventos populares em Nové Město nad Metují?
A cidade sedia vários eventos culturais ao longo do ano, incluindo exposições no castelo e galerias locais.
No mapa

Nové Město nad Metují in your own language — all 32· 32

Nové Město nad Metují in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Boêmia e Morávia
Nové Město nad Metují
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Nové Město nad Metují