Trogir, CroatiaNick Savchenko from Kiev, Ukraine / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
HR

Trogir

Self-guided audio walking tour of Trogir — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones recount empires and artistry.

Os segredos de Trogir

Trogir, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Catedral de São Lourenço

Além de seu magnífico portal românico, a Catedral de São Lourenço guarda um segredo que fala de uma era esquecida de crença.

História completa desbloqueada no tour
Palácio Cipiko

O grandioso Palácio Cipiko, lar de uma das famílias mais influentes de Trogir, ostenta uma inscrição sutil em sua entrada principal que oferece uma sabedoria atemporal.

História completa desbloqueada no tour
Nome antigo de Trogir

O próprio nome de Trogir carrega uma ligação surpreendente com um animal comum, revelando um vislumbre de sua história mais antiga.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Trogir

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Trogir

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Trogir — aerial photography of white boat near body of water between green mountain during daytime
Photo: Sergii Gulenok / Unsplash
Trogir — a harbor filled with lots of boats next to a city
Photo: Piotr Musioł / Unsplash
Trogir — an aerial view of a city with many buildings
Photo: Piotr Musioł / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Trogir?

O seu tour áudio autoguiado de Trogir está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Trogir

A história de Trogir

Trogir, uma cidade histórica na costa adriática da Croácia, é um museu vivo, com seu núcleo antigo reconhecido como Patrimônio Mundial da UNESCO. Situada em uma pequena ilha entre o continente e a ilha de Čiovo, Trogir oferece uma jornada através de 2.300 anos de tradição urbana contínua. Seu plano de ruas ortogonal, datado do período helenístico, foi preservado e aprimorado por governantes sucessivos, deixando uma coleção notável de edifícios românicos, góticos, renascentistas e barrocos.

Este compacto assentamento insular, a apenas 27 quilômetros a oeste de Split, convida os visitantes a percorrer suas ruas estreitas, onde cada curva revela um pedaço de seu passado em camadas. De muralhas fortificadas a grandes palácios e igrejas intrincadas, a harmonia arquitetônica de Trogir conta uma história de diversas influências, desde os antigos gregos e romanos até os venezianos e o Império Habsburgo. É um lugar onde a história não é apenas observada, mas sentida, um testemunho da continuidade urbana duradoura na Costa da Dalmácia.

História

Da Colônia Grega à Influência Veneziana

A história de Trogir começa no século III a.C., quando colonos gregos da ilha de Vis estabeleceram um porto comercial chamado Tragurion. O nome, que se acredita derivar da palavra grega para 'bode' ou 'colina de cabras', sugere a paisagem inicial da área. Os gregos traçaram a cidade com um plano de ruas em grade, uma base que notavelmente persiste até hoje.

Após os gregos, os romanos assumiram o controle, renomeando-a Tragurium. Sua importância diminuiu com a prosperidade da vizinha Salona, mas Trogir mais tarde ofereceu refúgio a cidadãos que fugiam da destruição de Salona durante a migração dos croatas nos séculos VI e VII. A partir do século IX, Trogir pagou tributo aos governantes croatas e ao Império Bizantino, e sua diocese foi estabelecida no século XI.

Em 1107, Trogir ganhou autonomia sob o Rei Coloman da Hungria, Croácia e Dalmácia. No entanto, este período de paz foi abalado em 1123, quando os sarracenos destruíram a cidade. Trogir experimentou uma reconstrução significativa e florescimento artístico no século XIII.

A influência mais duradoura no caráter arquitetônico de Trogir veio com a República de Veneza, que governou de 1420 a 1797. Esta era viu um boom na economia da cidade e a construção de muitos dos edifícios românicos, góticos, renascentistas e barrocos que definem seu centro histórico hoje. Apesar do domínio veneziano, a língua croata foi preservada. Após a queda de Veneza, Trogir ficou sob domínio francês, durante o qual algumas muralhas da cidade foram demolidas, e depois sob controle austríaco até 1918. Trogir foi anexada pela Itália durante a Segunda Guerra Mundial, depois se tornou parte da Iugoslávia e, finalmente, conquistou a independência com a Croácia em 1991.

Em 1997, o centro histórico de Trogir foi inscrito na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO, reconhecido como um exemplo notável de continuidade urbana e um complexo românico-gótico bem preservado na Europa Central.

O que ver

O compacto centro histórico de Trogir é melhor explorado a pé, permitindo que você descubra seus muitos tesouros arquitetônicos. A Catedral de São Lourenço (Katedrala sv. Lovre) é a peça central, um magnífico exemplo da arquitetura românico-gótica. Não perca as intrincadas esculturas do Portal de Radovan, datado de 1240, e considere subir a torre sineira para vistas panorâmicas da cidade e do Mar Adriático.

Em frente à Catedral, o Palácio Cipiko exibe uma mistura de estilos gótico, românico e renascentista, refletindo a influente família que ali residiu. Sua fachada, com uma varanda de arco triangular e a inscrição "Nosce te ipsum", é particularmente notável.

A Loggia da Cidade e a Torre do Relógio na praça principal também são significativas. A Loggia do século XV serviu como tribunal, e a Torre do Relógio adjacente, com seu distinto mostrador azul, é um marco proeminente. Na extremidade oeste da ilha, o Castelo Kamerlengo e a Torre de São Marcos, uma fortaleza veneziana do século XV, oferecem insights históricos e vistas costeiras, frequentemente sediando concertos ao ar livre no verão.

Um passeio pela Promenade Riva proporciona uma atmosfera animada com vistas de iates e barcos de pesca, perfeito para observar a vida cotidiana ou desfrutar de uma refeição. Para um mergulho mais profundo no passado da cidade, o Museu da Cidade de Trogir, abrigado no Palácio Garagnin–Fanfogna, apresenta artefatos e exposições que detalham o desenvolvimento cultural e artístico de Trogir.

Quando visitar

A época ideal para visitar Trogir é durante a primavera (abril a início de junho) ou o início do outono (final de setembro a outubro). Durante esses períodos, o clima é agradavelmente quente e as multidões são mais gerenciáveis do que nos meses de pico de verão, julho e agosto. Maio e setembro oferecem um bom equilíbrio entre temperaturas quentes do mar, sol e menos turistas, tornando-o perfeito para explorar a cidade histórica e desfrutar de atividades ao ar livre. Embora julho e agosto garantam o mar mais quente e sol abundante, espere preços mais altos e uma atmosfera movimentada.

Prático

Trogir é facilmente acessível, localizada a apenas 5-6 quilômetros do Aeroporto de Split (SPU), que atende voos domésticos e internacionais. Você pode chegar a Trogir do aeroporto de carro, ônibus ou táxi. Se viajar de Split, ônibus frequentes, carros alugados ou até mesmo um passeio panorâmico de barco são opções. O centro histórico é pequeno e pode ser percorrido a pé, portanto, um carro não é necessário uma vez que você esteja lá; o estacionamento está disponível do outro lado da ponte, no continente.

A moeda oficial na Croácia é o Euro (€, EUR), adotado em janeiro de 2023. Caixas eletrônicos estão amplamente disponíveis, mas é aconselhável escolher ser cobrado em Euros para obter melhores taxas de câmbio. Embora Trogir geralmente tenha um código de vestimenta relaxado, trajes modestos cobrindo ombros e joelhos são recomendados ao visitar locais religiosos.

Bom saber
Qual é a moeda principal usada em Trogir?
A partir de janeiro de 2023, a moeda oficial usada em Trogir e em toda a Croácia é o Euro (€, EUR).
Qual é o aeroporto mais próximo de Trogir?
O aeroporto mais próximo de Trogir é o Aeroporto de Split (SPU), localizado a aproximadamente 5-6 quilômetros de distância.
Preciso de carro para explorar o centro histórico de Trogir?
Não, o centro histórico de Trogir é compacto e melhor explorado a pé. Você não precisará de um carro uma vez que estiver lá, e o estacionamento está disponível do outro lado da ponte, no continente.
Qual é a melhor época do ano para visitar Trogir?
A melhor época para visitar Trogir é durante a primavera (abril a início de junho) ou o início do outono (final de setembro a outubro) para um clima agradável e menos multidões.
Que tipo de traje é apropriado para visitar locais religiosos em Trogir?
Ao visitar locais religiosos em Trogir, recomenda-se usar trajes modestos que cubram ombros e joelhos.
Que designação histórica Trogir possui?
O centro histórico de Trogir é Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1997, reconhecido por sua arquitetura veneziana e continuidade urbana.
No mapa

Trogir in your own language — all 32· 32

Trogir in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Dalmácia
Trogir
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Trogir