Antigua, GuatemalaJuan Francisco / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
GT

Antigua Guatemala

Self-guided audio walking tour of Antigua Guatemala — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones meet the breath of volcanoes.

Секреты Antigua Guatemala

Antigua Guatemala, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Арка Санта-Каталина

Известная арка когда-то служила цели, выходящей за рамки ее визуальной привлекательности.

Полная история открывается в туре
Ulew Cocktail Bar

Незаметно расположенный, один из самых самобытных баров Антигуа работает без печатного меню.

Полная история открывается в туре
Центральный парк

Под активной главной площадью старые истории намекают на скрытые предметы.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Antigua Guatemala

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Antigua Guatemala

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Antigua Guatemala — brown concrete building near mountain
Photo: Clovis Castaneda / Unsplash
Antigua Guatemala — man cycling on road during daytime
Photo: Jeison Higuita / Unsplash
Antigua Guatemala — a yellow car parked in front of a building
Photo: Emil Diallo / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Antigua Guatemala?

Ваш самостоятельный аудиотур по Antigua Guatemala готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Antigua Guatemala

История Antigua Guatemala

Антигуа, Гватемала, — это город, где история дышит каждым каменным путем и колониальным фасадом. Этот объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, окруженный величественными вулканами Агуа, Фуэго и Акатенанго, предлагает захватывающее сочетание природного великолепия и архитектурного размаха. Его оживленная атмосфера, богатая культурная ткань и постоянная драма вулканического окружения создают место, которое остается в памяти.

Когда-то столица Королевства Гватемала, непреходящее очарование Антигуа проистекает из ее прекрасно сохранившейся испанской барочной архитектуры и историй, выгравированных в ее стойких сооружениях. От оживленных рынков до безмятежных руин монастырей, город предлагает путешествие во времени, приглашая посетителей исследовать его многочисленные слои истории, насладиться кулинарными предложениями и погрузиться в его уникальное слияние испанского и майяского наследия.

История

## Зарождение столицы Начало Антигуа восходит к началу XVI века, когда испанский конкистадор Педро де Альварадо основал первую столицу Гватемалы в 1524 году. Это первое поселение, недалеко от королевства майя какчикелей Ишимче, было недолгим, разрушенным восстанием коренных народов и пожаром. Вторая попытка в долине Альмолонга постигла та же участь в 1541 году, погребенная мощным вулканическим селевым потоком с вулкана Агуа.

## Сантьяго-де-лос-Кабальерос: процветающий центр Город был вновь основан в 1543 году в долине Панчой и назван Сантьяго-де-лос-Кабальерос-де-Гватемала. Это место, расположенное среди трех вулканов, стало политическим, экономическим и религиозным центром Центральной Америки, его влияние простиралось от Чьяпаса, Мексика, до Коста-Рики. Город процветал, характеризуясь сетчатой планировкой улиц и площадей, а также всплеском барочной архитектуры в 1600-х годах, что сделало его одним из самых красивых городов Нового Света.

## Землетрясения и "Старая Гватемала" Несмотря на свое процветание, Сантьяго-де-лос-Кабальерос был построен в сейсмической зоне и неоднократно подвергался испытаниям стихийными бедствиями. Землетрясения в 1717, 1751 годах и, что наиболее разрушительно, землетрясения Санта-Марта в 1773 году превратили большую часть города в руины. К 1776 году испанская корона приказала перенести столицу в новое, более безопасное место, которым сейчас является Гватемала-Сити. В значительной степени опустевший город затем называли Антигуа-Гватемала, что означает "Старая Гватемала".

## Возрождение и Всемирное наследие Десятилетиями Антигуа оставалась городом поразительных руин. Однако в конце XIX и XX веков художники, интеллектуалы и путешественники были привлечены его романтической привлекательностью. В 1979 году ЮНЕСКО признала его важность, присвоив Антигуа статус объекта Всемирного наследия, сохранив его наследие как живой музей испанской барочной архитектуры и культурное сокровище. Сегодня Антигуа — оживленный город, чтящий свое прошлое и одновременно принимающий современность, свидетельство его непреходящей силы.

Что посмотреть

Начните свое путешествие с Парка Централь, сердца Антигуа, где вы можете наблюдать за повседневной жизнью и открыть для себя кафе, рынки и исторические сооружения, такие как Королевский дворец генерал-капитанов и Кафедральный собор Сан-Хосе. Короткая прогулка приведет вас к знаменитой Арке Санта-Каталина, ярко-желтому ориентиру, который в ясный день идеально обрамляет вулкан Агуа. Чтобы полюбоваться панорамными видами города, поднимитесь на Серро-де-ла-Крус, откуда открывается широкий обзор красных крыш Антигуа и окружающих вулканов.

Антигуа усеяна впечатляющими остатками, многие из которых открыты для исследования. Обязательно посетите Монастырь Капуцинов и Ла-Реколесьон, которые дают представление о прошлом величии города. Церковь Ла-Мерсед, с ее отличительным желтым фасадом, позволяет посетителям пройти по ее крыше, откуда открывается уникальный вид на город и Арку Санта-Каталина. Для более глубокого понимания истории и искусства посетите Hotel Casa Santo Domingo, построенный на руинах бывшего монастыря, где расположены несколько музеев и художественных выставок. За пределами города рассмотрите возможность однодневной поездки на вулкан Пакая для похода по высохшим лавовым полям и паровым источникам, или ночного похода на вулкан Акатенанго для непревзойденных видов извергающегося Фуэго.

Когда посетить

Идеальное время для посещения Антигуа — сухой сезон, который длится с ноября по апрель. В эти месяцы ожидайте солнечных дней и ясного неба, идеально подходящих для изучения города и совершения походов на вулканы. Хотя температура остается комфортной круглый год, колеблясь от 22ºC до 25ºC (71ºF до 77ºF), вечера могут быть прохладнее, поэтому рекомендуется брать с собой одежду слоями. Сезон дождей, с мая по октябрь, приносит послеобеденные ливни, но утра часто бывают ясными, а пейзажи выглядят зеленеющими. Рассмотрите возможность посещения в январе или феврале, чтобы избежать толп, или во время Святой недели (Semana Santa) в марте или апреле для красочных религиозных праздников, хотя ожидайте более высоких цен и большого скопления людей.

Практическая информация

Антигуа — город, который легко исследовать пешком, благодаря его сетчатой планировке и каменным мостовым, облегчающим навигацию. Для более дальних расстояний Uber и местные такси легко доступны и, как правило, безопасны. Местная валюта — гватемальский кетсаль (Q), и хотя некоторые заведения, ориентированные на туристов, могут принимать доллары США (в идеальном состоянии), лучше использовать кетсали. Официальный язык — испанский, хотя многие люди в сфере туризма также говорят по-английски, а местные жители говорят на различных майяских языках. Wi-Fi широко доступен в местах проживания. Антигуа в целом считается безопасным для посетителей, но всегда разумно проявлять осторожность, особенно после наступления темноты; оставайтесь в хорошо освещенных местах и рассмотрите возможность взять такси, если путешествуете в одиночку ночью.

При подготовке багажа помните, что, хотя днем ​​бывает тепло, вечера могут быть прохладными из-за высоты города, поэтому слои одежды необходимы. Удобная обувь для ходьбы — необходимость для передвижения по каменным мостовым.

Полезно знать
Чем известна Антигуа, Гватемала?
Антигуа известна своим статусом объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, культовой Аркой Санта-Каталина, хорошо сохранившейся испанской колониальной архитектурой и руинами, драматическими видами на вулканы и процветающей кофейной культурой.
Безопасна ли Антигуа, Гватемала, для туристов?
Антигуа в целом считается безопасной для посетителей, в том числе для тех, кто путешествует в одиночку. Она предлагает гостеприимную атмосферу, но рекомендуется проявлять осторожность, избегать ночных прогулок в малонаселенных районах и следить за своими вещами на оживленных рынках.
Какой лучший способ передвижения по Антигуа?
Антигуа очень удобна для пеших прогулок, что позволяет легко исследовать ее пешком. Для более дальних расстояний Uber и местные такси — хорошие варианты.
На каком языке говорят в Антигуа?
Официальный язык — испанский. Многие люди в сфере туризма говорят по-английски, а местные жители также говорят на различных майяских языках.
Какая валюта в Антигуа, Гватемала?
Местная валюта — гватемальский кетсаль (Q). Хотя некоторые места могут принимать доллары США, как правило, лучше использовать кетсали.
Сколько дней следует провести в Антигуа?
Двух-трех дней достаточно, чтобы увидеть основные достопримечательности, но если вы планируете отдохнуть, совершить однодневные поездки или подняться на вулкан, рассмотрите возможность пребывания четыре-пять дней или дольше.
На карте

Antigua Guatemala in your own language — all 32· 32

Antigua Guatemala in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Хайлендс
Antigua Guatemala
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Antigua Guatemala