Buxton, United KingdomMurgatroyd49 / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
GB

Buxton

Self-guided audio walking tour of Buxton — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient waters meet Georgian elegance, and every corner tells a story.

Секреты Buxton

Buxton, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Купол Девонширского дворца

Это архитектурное чудо с одним из крупнейших в мире неподдерживаемых куполов начало свою жизнь удивительным образом.

Полная история открывается в туре
Пещера Пула

Под поверхностью Бакстона скрывается пещерная система с историей, гораздо более драматичной, чем просто геологическое образование.

Полная история открывается в туре
Оперный театр Бакстона

Этот великолепный эдвардианский театр, спроектированный известным архитектором, чуть было не закончил свою историю в тишине.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Buxton

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Buxton

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Buxton — gray concrete building near bare trees during daytime
Photo: Amit Jagnade / Unsplash
Buxton — a black bird sitting on top of a tree branch
Photo: Nathan Eddy / Unsplash
Buxton — brown concrete building near green trees during daytime
Photo: Beth Macdonald / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Buxton?

Ваш самостоятельный аудиотур по Buxton готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Buxton

История Buxton

Бакстон, расположенный на краю Национального парка Пик-Дистрикт в Дербишире, является самым высокогорным рыночным городом Англии, находящимся на высоте более 1000 футов над уровнем моря. Его возвышенное положение способствует более прохладному и влажному климату, чем в окружающих районах. Город известен своим геотермальным источником, который на протяжении тысячелетий источает богатую минералами воду при постоянной температуре 27,5°C (81,5°F). Этот уникальный природный ресурс сформировал идентичность Бакстона как спа-города, привлекая посетителей, ищущих его терапевтические свойства, на протяжении веков.

От римских поселений до георгианского великолепия, архитектура и культурные предложения Бакстона отражают его неизменную привлекательность. В городе представлены впечатляющие георгианские и викторианские здания, включая знаменитый Бакстон-Кресент и элегантные Павильон-Гарденс. Сегодня Бакстон органично сочетает свое наследие с современными достопримечательностями, предлагая разнообразные впечатления для тех, кто исследует его исторические улицы и живописные пейзажи окружающего Пик-Дистрикта.

История

От римских бань до королевских резиденций

История Бакстона начинается с воды. Около 5000 лет назад, в конце последнего ледникового периода, дождевая вода начала медленное путешествие через известняк Пик-Дистрикта, в конечном итоге выходя на поверхность в виде термальных источников, которые определяют город. Римляне, глубоко тронутые этими теплыми источниками, основали здесь поселение под названием Aquae Arnemetiae, что означает «Воды богини рощи», посвятив это место Арнеметии, местному кельтскому божеству. Археологические раскопки обнаружили ванны, облицованные свинцом, и клад римских монет и бронзовых браслетов, оставленных в качестве священных подношений.

В средневековье колодец Святой Анны, питаемый геотермальным источником, стал важным местом паломничества, привлекая тех, кто искал облегчения от таких недугов, как ревматизм. Название города, «Buckestones», впервые было зафиксировано в XII веке. Репутация Бакстона взлетела благодаря визитам Марии Стюарт между 1573 и 1584 годами. Находясь под арестом под опекой Джорджа Талбота, 6-го графа Шрусбери, она остановилась в отеле Old Hall Hotel, находя утешение в тех же водах, которые веками успокаивали римских солдат.

Георгианское великолепие и викторианская экспансия

XVIII век стал поворотным периодом для Бакстона, во многом благодаря видению Уильяма Кавендиша, 5-го герцога Девонширского. Он использовал прибыль от своих медных рудников, чтобы превратить Бакстон в модный георгианский спа-город, стремясь соперничать с элегантностью Бата. Между 1780 и 1784 годами архитектор Джон Карр из Йорка воплотил видение герцога в жизнь, построив Бакстон-Кресент. Это здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени, вдохновленное Королевским полумесяцем Бата, изначально включало в себя грандиозный отель, жилые дома и роскошный зал для собраний, который стал социальным центром георгианского Бакстона.

Прибытие железной дороги в 1863 году резко повысило доступность Бакстона, что привело к росту его населения и дальнейшему развитию. В викторианскую эпоху были построены значительные достопримечательности, включая Дворец-отель (1868) и Павильон-Гарденс (1871), спроектированные Эдвардом Милнером. Купол Девонширского дворца, первоначально бывший Большой конюшней, был увенчан самым большим в мире на тот момент неподдерживаемым куполом в 1880 году, превратив его в Королевский госпиталь Девонширского дворца. Оперный театр Бакстона, спроектированный Фрэнком Мэтчемом, открылся в 1903 году, став культурным центром для множества посетителей.

Что посмотреть

Бакстон предлагает коллекцию архитектурных и природных чудес. Бакстон-Кресент, георгианский шедевр I степени, является свидетельством спа-наследия города. Неподалеку колодец Святой Анны обеспечивает бесплатный доступ к естественно теплой родниковой воде, которая привлекает посетителей на протяжении веков. Рядом с колодцем находится Насосная комната, в которой сейчас располагается Информационный центр для туристов Бакстона.

Павильон-Гарденс, викторианский ландшафтный парк, предлагает 23 акра ухоженных газонов, декоративных клумб и озер, с удобствами, включая детские площадки и миниатюрный поезд. Оперный театр Бакстона, изысканный театр в стиле эдвардианского барокко, спроектированный Фрэнком Мэтчемом, круглый год предлагает программу представлений, включая оперу, танцы и мюзиклы. Всего в нескольких минутах ходьбы находится Купол Девонширского дворца с его впечатляющим неподдерживаемым куполом, который сейчас является частью Университета Дерби и местом проведения мероприятий.

Для любителей подземных приключений Пещера Пула предлагает экскурсии по известняковой пещерной системе возрастом два миллиона лет, демонстрирующей уникальные образования сталактитов и сталагмитов. На поверхности Храм Соломона, башня 1896 года, построенная на кургане бронзового века, предлагает панорамные виды на окружающий Пик-Дистрикт.

Когда посетить

Лучшее время для посещения Бакстона для мероприятий в теплую погоду — с начала июля до конца августа. В эти летние месяцы дневные температуры обычно колеблются от 17°C до 19°C, а ночи остаются прохладными около 10–12°C. Этот период также совпадает с Международным фестивалем Бакстона в июле. Весна и осень предлагают более прохладную, приятную переходную погоду со средними температурами от 7,6°C до 13,1°C. Хотя в Бакстоне часто, но обычно несильно идут дожди круглый год, в любое время рекомендуется зонт или дождевик.

Практическая информация

Бакстон легко обойти пешком, многие его ключевые достопримечательности находятся в шаговой доступности друг от друга. Город хорошо связан железной дорогой, и прибытие железной дороги в 1863 году значительно повысило его популярность. Для тех, кто путешествует на машине, Бакстон находится на краю Национального парка Пик-Дистрикт, предлагая ворота для исследования окружающих холмов Дербишира. Имейте в виду, что из-за своей высоты Бакстон может быть прохладнее, чем окружающие районы, поэтому рекомендуется многослойная одежда, даже летом. Торговый центр Cavendish Arcade, расположенный в исторических термальных ваннах, предлагает ряд независимых магазинов и бутиков. Общественные туалеты и заведения питания и напитков доступны в Павильон-Гарденс.

Полезно знать
Чем известен Бакстон?
Бакстон известен своими природными термальными источниками, которые ценились за свои целебные свойства со времен римлян. Он также известен своей элегантной георгианской и викторианской архитектурой, включая Бакстон-Кресент и Оперный театр, а также своим статусом самого высокогорного рыночного города Англии.
Можно ли пить воду из колодца Святой Анны?
Да, вода из колодца Святой Анны — это геотермальный источник, который выходит на поверхность при постоянной температуре 27,5°C и безопасен для питья. Общественный доступ к родниковой воде обеспечен с 1772 года.
Находится ли Бакстон в пределах Национального парка Пик-Дистрикт?
Бакстон расположен на краю Национального парка Пик-Дистрикт, но сам по себе не находится в пределах границ парка.
Каково значение Бакстон-Кресент?
Бакстон-Кресент — это георгианское здание I степени, спроектированное Джоном Карром из Йорка и построенное для 5-го герцога Девонширского между 1780 и 1789 годами. Оно было центральным элементом плана герцога по превращению Бакстона в модный спа-город, подобный Бату.
Есть ли в Бакстоне пещеры для исследования?
Да, Пещера Пула — это естественная известняковая пещерная система возрастом два миллиона лет, открытая для публики с экскурсиями. В ней представлены впечатляющие сталактиты и сталагмиты.
Какие культурные мероприятия проходят в Бакстоне?
В Бакстоне проводится несколько культурных мероприятий, наиболее заметным из которых является ежегодный Международный фестиваль Бакстона в июле, посвященный опере, музыке и литературе. Оперный театр Бакстона также круглый год предлагает программу представлений.
На карте

Buxton in your own language — all 32· 32

Buxton in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Дербишир
Buxton
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Buxton