Планировка Хамины настолько уникальна, что она имеет редкое архитектурное сходство только с одним другим городом в Европе.
Niera / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsХамина
Самостоятельная аудиопрогулка по Хамина — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Где геометрия Возрождения встречается с финской стойкостью.”
Хамина, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Под главной ареной Хамины находится сеть кирпичных сводов, предназначенных для гораздо более взрывных целей.
Эта финская церковь имеет неожиданную связь с местом последнего упокоения Наполеона.
Откройте для себя каждый секрет Хамина
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Хамина?
Ваш самостоятельный аудиотур по Хамина готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Хамина
Хамина, очаровательный прибрежный город на юго-востоке Финляндии, предлагает путешествие сквозь века стратегического значения и уникального городского планирования. Он выделяется своим редким круговым планом города, намеренно разработанным под влиянием идеалов итальянского Возрождения, где улицы расходятся от центральной площади Ратуши и окружены крепостью в форме звезды. Такая отличительная планировка делает Хамину одним из двух подобных крепостных городов в Европе, вторым является Пальманова в Италии.
Помимо своей поразительной геометрии, Хамина — город, полный историй, служивший пограничной крепостью между Швецией и Россией на протяжении веков. Его прошлое запечатлено в красочных деревянных домах, исторических церквях и прочных укреплениях, которые приглашают к исследованию. От грандиозных фестивалей военной музыки до спокойных прогулок по древним валам — Хамина предлагает сочетание культурной яркости и безмятежного исторического размышления.
## От средневекового торгового поста до крепости-звезды Истоки Хамины восходят к средневековому торговому городу Вехлахти, который получил статус города в 1653 году как Vehkalahden Uusikaupunki. Его расположение на границе между Швецией и Россией делало его важным торговым центром. Однако такое стратегическое положение также делало его уязвимым, и город был разрушен русскими войсками во время Северной войны в начале XVIII века.
После разрушения шведы отстроили Хамину как военный центр, начав строительство крепости в форме звезды в 1722 году. Этот амбициозный проект, разработанный шведским генералом Акселем фон Лёвеном, черпал вдохновение из итальянских крепостных городов эпохи Возрождения XVI века, таких как Пальманова, что привело к отличительному круговому и радиальному плану улиц Хамины. Крепость была спроектирована с шестью бастионами, каждый из которых был назван в честь финских городов с укреплениями.
Несмотря на эти усилия, недостроенная крепость была захвачена Россией во время русско-шведской войны 1741–1743 годов. Под российским правлением Хамина стала пограничным городом, а ее укрепления были модернизированы и расширены, в них размещался гарнизон почти два столетия. В XIX веке Хамина процветала как многоязычный культурный центр, где говорили на французском, немецком, шведском, финском и русском языках, что отражало ее положение на перекрестке между Востоком и Западом. Значение города уменьшилось после того, как Финляндия стала автономным Великим княжеством в составе Российской империи в 1809 году.
В XX веке Хамина продолжила свою военную историю с основанием школы резервных офицеров в 1920 году, через несколько лет после обретения Финляндией независимости. Сегодня город чтит свое прошлое, а его хорошо сохранившаяся крепость и уникальный городской дизайн привлекают посетителей со всего мира.
Начните свое исследование с Ратуши Хамины, неоклассического здания Карла Людвига Энгеля, расположенного в самом центре кругового плана улиц. Отсюда радиальные улицы приведут вас к другим ключевым достопримечательностям. Откройте для себя Крепость Хамина, бастионную крепость в форме звезды с шестью бастионами, каждый из которых назван в честь финских городов. Прогуляйтесь по Пути Крепости, 4,5-километровой тропе вдоль валов, откуда открывается вид на город и его исторические здания. Бастион Хамина, самый большой из бастионов крепости, теперь служит международной ареной для мероприятий, а его таинственные 58 кирпичных казематов открыты для исследования.
Посетите Православную церковь Святых Петра и Павла, спроектированную Луи Висконти в византийском стиле с луковичным куполом. Неподалеку Церковь Святой Марии, изначально средневековая, имеет неоклассический экстерьер Карла Людвига Энгеля после пожара 1821 года. Городской музей Хамины предлагает сведения о прошлом города, включая комнату, где встречались Екатерина Великая и Густав III. Не пропустите Липпупуисто (Парк Флагов), где находится самый высокий флагшток в мире. Для любителей искусства Ратуша также украшена фресками любимого финского художника Туве Янссон.
Лучшее время для посещения Хамины для мероприятий в теплую погоду и уличных фестивалей — с конца июня до середины августа, когда температура комфортная, в среднем около 21°C (70°F) в июле. В этот период город оживает благодаря таким событиям, как Hamina Tattoo, международный фестиваль военной музыки, проводимый в июле. Длинные световые дни финского лета также предоставляют ample возможности для исследования. Для тех, кто интересуется зимними видами спорта и снежными пейзажами, с декабря по март предлагаются снежные условия, хотя температура значительно ниже. Осенью (сентябрь-октябрь) появляются красивые осенние краски, а весной (апрель-май) происходит таяние снега и цветение лесов.
До Хамины легко добраться на автобусе, с частыми рейсами из Хельсинки (примерно 1,5 часа) и близлежащей Котки (менее 30 минут). Хотя в Хамине нет собственного аэропорта, аэропорт Лаппеенранты (LPP) находится примерно в 74 км, а аэропорт Хельсинки (HEL) предлагает больше международных рейсов. Центр города компактный и удобный для пеших прогулок, особенно старый город внутри крепостных стен. Также доступны системы проката велосипедов. Варианты размещения в центре Хамины ограничены, основным выбором является Spa Hotel Hamina; больше вариантов можно найти в близлежащей Котке. Финская культура ценит честность, равенство и уважение к другим, с сильным акцентом на мир и тишину, особенно в вечернее время.
- Чем известна Хамина?
- Хамина в первую очередь известна своим уникальным круговым планом города и крепостью в форме звезды, что является редким примером городского дизайна эпохи Возрождения. Она также признана за свою военную историю и как культурный перекресток.
- Является ли Хамина городом для пеших прогулок?
- Да, по Хамине очень удобно гулять, особенно по старому центру города внутри крепости. Уникальный круговой план улиц облегчает передвижение пешком.
- Что такое Hamina Tattoo?
- Hamina Tattoo — это международный фестиваль военной музыки, проводимый в Хамине каждое второе июля. Он привлекает музыкантов и любителей музыки со всего мира.
- Есть ли в Хамине музеи?
- Да, в Хамине есть несколько музеев, включая Городской музей Хамины, который рассказывает о местной истории, и Музей школы резервных офицеров.
- Можно ли увидеть Северное сияние в Хамине?
- Хотя Хамина находится в Южной Финляндии, что делает наблюдения менее частыми, чем в Лапландии, Северное сияние иногда можно увидеть в южных регионах между октябрем и февралем, особенно в периоды высокой солнечной активности.
- Какой самый высокий флагшток в Европе?
- Самый высокий флагшток в Европе находится в Парке Флагов (Lippupuisto) Хамины, его высота составляет 100 метров, и на нем развевается финский флаг.
Хамина на вашем языке — все 32· 32
Хамина: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara