Ослы являются неотъемлемой частью повседневной жизни в Старом городе Мардина, но не по той причине, которую можно было бы предположить.
Ben Bender / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsMardin
Self-guided audio walking tour of Mardin — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where sun-warmed stones tell stories of empires and enduring faiths.”
Mardin, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Этот древний сирийский православный монастырь хранит тайну под своими фундаментами, предшествующую его христианскому происхождению.
Характерный медово-золотистый камень зданий Мардина — это не просто эстетика; он обладает уникальной особенностью.
Откройте для себя каждый секрет Mardin
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Mardin?
Ваш самостоятельный аудиотур по Mardin готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Mardin
Мардин, город на юго-востоке Турции, величественно возвышается на скалистом выступе, открывая обширные виды на равнины Месопотамии. Это древнее поселение, часто сравниваемое с выставкой под открытым небом, славится своей самобытной архитектурой Артукидов, характеризующейся искусно украшенными каменными зданиями, каскадом спускающимися по склону холма. Его стратегическое положение недалеко от реки Тигр и сирийской границы сделало его перекрестком цивилизаций на протяжении тысячелетий, способствуя богатому смешению культур и религий.
Привлекательность города заключается в его сохранившемся, аутентичном облике, где мечети, церкви и монастыри стоят бок о бок, и глубоко ощущается слияние курдского, арабского, ассирийского и турецкого наследия. Прогулка по узким, извилистым улочкам Мардина похожа на шаг в другую эпоху, где каждый поворот открывает столетия существования. Мардин предлагает уникальный и захватывающий опыт путешествия, вдали от толп более известных турецких направлений.
Древние корни и стратегическое значение
История Мардина уходит корнями в 11 век до нашей эры, а его название, «Марида», происходит от ассирийского слова, означающего «крепость», что свидетельствует о его господствующем положении на вершине крутого холма. Эта стратегическая точка обзора с видом на равнины Месопотамии и реку Тигр сделала его желанным местом для бесчисленных империй.
На протяжении веков Мардин формировался под влиянием последовательных цивилизаций, включая шумеров, хурритов, вавилонян, хеттов, ассирийцев, римлян, византийцев, персов и арабов. Каждая оставила свой неизгладимый след, внеся вклад в разнообразный культурный и архитектурный ландшафт города. Во времена Римской империи он был известен как Марида, а его разрушенная римская цитадель, перестроенная в средневековье, до сих пор венчает вершину.
Золотой век Артукидов
Поворотный период для Мардина начался в 1103 году с восхождением династии Артукидов, огузской тюркской семьи. Под их правлением Мардин процветал как значительный центр исламской архитектуры. Многие знаковые сооружения города, включая несколько мечетей и медресе, были построены в этот период, демонстрируя уникальное сочетание анатолийских сельджукских элементов и местных влияний, адаптированных к известняковым и песчаниковым материалам региона. Большая мечеть (Улу Джами) и медресе Султана Исы (Медресе Зинджирийе) являются яркими примерами этого архитектурного наследия.
Слияние вер
Мардин и окружающий регион Тур Абдин на протяжении более тысячи лет были крупными центрами сирийского христианства. Город на протяжении веков служил резиденцией Сирийского православного патриархата, и здесь до сих пор стоят такие важные церкви, как Церковь Мор Бехнама (Кирклар Килисеси). Монастырь Мор Хананьо, основанный в 5 веке недалеко от города, также сыграл решающую роль как патриарший престол. Эта непреходящая история сосуществования различных религиозных общин — включая сирийских православных, армянских апостольских, армянских католиков и сирийских католиков — является определяющей характеристикой Мардина.
Османское правление и современная эпоха
Мардин был включен в состав Османской империи в 16 веке и оставался под их властью до основания Турецкой Республики в 1923 году, когда он стал административным центром своей провинции. Аутентичный характер города с его древними зданиями и извилистыми дорогами был в значительной степени сохранен, что принесло ему место в предварительном списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО от Турции.
Старый город Мардина лучше всего исследовать пешком, что позволит вам бродить по его замысловатым тропам и открыть для себя множество архитектурных чудес.
Начните с Медресе Зинджирийе, исламской школы 14 века, с крыши которой открываются одни из самых обширных видов на город, замок и равнины Месопотамии. Улу Джами (Большая мечеть) с ее возвышающимся минаретом, видимым почти из любой точки Старого города, является выдающимся ориентиром и одной из старейших мечетей Анатолии, датируемой периодом Артукидов.
Прогуляйтесь по базару Мардина, чтобы почувствовать местную жизнь и найти уникальные изделия ручной работы. Музей Мардина, расположенный в особняке 19 века, который когда-то был резиденцией Сирийского католического патриархата, демонстрирует археологические находки региона. Обязательно посетите Церковь Сорока мучеников (Кирклар Килисеси), важный исторический памятник, отражающий сирийское христианское наследие города.
Для путешествия за пределы города настоятельно рекомендуется посетить Монастырь Дейрульзафаран, расположенный примерно в 5 км от города, великолепный сирийский православный монастырь 5 века, построенный на месте бывшего храма Солнца. Также настоятельно рекомендуется однодневная поездка в Мидьят, примерно в 90 минутах езды, известный своим богатым христианским наследием и как центр серебряной промышленности Телкари.
Идеальное время для посещения Мардина — весна (апрель — начало июня) и осень (сентябрь — октябрь). В эти месяцы погода приятная, с теплыми, солнечными днями, не слишком жаркими, что идеально подходит для исследования крутых, извилистых троп города. Весна приносит зеленые равнины и полевые цветы, а осень — комфортную температуру и золотистый свет, который подчеркивает каменную архитектуру. Лето (июнь — август) может быть чрезвычайно жарким, с температурой до 40°C, хотя в это время года город менее многолюден. Зимы (декабрь — февраль) холодные и влажные, с редкими снегопадами.
В Мардине есть собственный аэропорт с прямыми рейсами из крупных турецких городов, таких как Стамбул, Измир, Анталья и Анкара. Альтернативно, автобусы соединяют Мардин с такими городами, как Диярбакыр и Шанлыурфа. Оказавшись в Мардине, Старый город лучше всего исследовать пешком, но будьте готовы к крутым подъемам и каменным тропам, поэтому удобная обувь необходима. Минибусы (долмуш) соединяют новый город (Йенишехир) со Старым городом (Эски Мардин).
Мы рекомендуем минимум два полных дня, чтобы неспешно осмотреть Старый город Мардина. Если вы планируете посетить близлежащие достопримечательности, такие как Мидьят и монастырь Дейрульзафаран, запланируйте три-четыре дня. Мардин считается очень безопасным местом для туристов, с известными своим гостеприимством местными жителями. Хотя город не так сильно посещаем, как некоторые другие турецкие города, рекомендуется бронировать жилье заранее, особенно в пик сезона.
- Безопасен ли Мардин для туристов?
- Да, Мардин считается очень безопасным местом для туристов. Местные жители известны своим гостеприимством, и рекомендуются стандартные меры предосторожности в путешествиях.
- Сколько дней следует провести в Мардине?
- Рекомендуется минимум два полных дня для осмотра Старого города Мардина. Если вы планируете посетить близлежащие достопримечательности, такие как Мидьят и монастырь Дейрульзафаран, выделите три-четыре дня.
- Как лучше всего передвигаться по Мардину?
- Старый город Мардина лучше всего исследовать пешком из-за его узких, крутых и извилистых улиц. Минибусы (долмуш) соединяют новый город со старым.
- Какой климат в Мардине?
- В Мардине средиземноморский климат с жарким, сухим летом и холодной, влажной зимой. Весна и осень предлагают самую мягкую и приятную температуру.
- Какие есть отличительные местные блюда в Мардине?
- Мардин известен своей уникальной кухней, включая такие блюда, как фаршированные ребрышки, «тар-тар из мяса по-турецки» из рубленого мяса, фаршированные тефтели и фаршированные цветы цуккини. Сирийское вино и кофе Дибек также являются местными деликатесами.
- Является ли Мардин объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО?
- Мардин и его окружающий культурный ландшафт были включены в предварительный список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в феврале 2000 года.
Mardin in your own language — all 32· 32
Mardin in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara