Middleburg, United StatesLa Citta Vita / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
US

Middleburg

Self-guided audio walking tour of Middleburg — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where equestrian heritage meets quiet luxury, just beyond the capital's reach.

Секреты Middleburg

Middleburg, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Red Fox Inn & Tavern

Эта историческая гостиница хранит тайну времен Гражданской войны, место встречи легендарной фигуры конфедератов.

Полная история открывается в туре
Foxcroft School

Престижная школа-интернат здесь продолжает жуткую ежегодную традицию, связанную с местной легендой прошлых веков.

Полная история открывается в туре
Middleburg Barn at Fox Chase Farm

Эта историческая конная ферма, некогда место разведения чемпионов, является последним пристанищем необыкновенной лошади с протезом ноги.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Middleburg

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Middleburg

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Middleburg
La Citta Vita / cc by-sa 2.0, via Wikimedia Commons
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Middleburg?

Ваш самостоятельный аудиотур по Middleburg готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Middleburg

История Middleburg

Middleburg, Virginia, — это очаровательное южное направление, которое часто называют «Столицей лошадей и охоты нации». Всего в 50 милях к западу от Вашингтона, округ Колумбия, этот маленький городок кажется далеким от суеты, предлагая сочетание исторической элегантности и утонченной загородной жизни. Окруженный живописными горами Блу-Ридж, Middleburg очаровывает посетителей своей интимной атмосферой, улицами, вымощенными кирпичом, и многочисленными конными поместьями.

Привлекательность города выходит за рамки его конных корней, охватывая процветающий винодельческий регион, уникальные бутики, художественные галереи и исключительные рестораны. Независимо от того, привлекают ли вас конные мероприятия мирового класса, отмеченные наградами местные вина или просто спокойный отдых, Middleburg предлагает захватывающее уединение. Его приверженность сохранению своего наследия очевидна в более чем 160 зданиях, внесенных в Национальный реестр исторических мест.

История

От перекрестка до столицы

История Middleburg начинается в 1730-х годах как важный пункт остановки для путешественников по дороге Эшби Гэп. Изначально известный как Чинез Кроссроудс, земля была куплена в 1763 году за скромные 2,50 доллара за акр офицером Революционной войны Левеном Пауэллом у Джозефа Чинна, двоюродного брата Джорджа Вашингтона. Пауэлл официально основал город в 1787 году, переименовав его в Middleburg из-за его стратегического расположения на полпути между Александрией и Винчестером. Его раннее процветание было обусловлено ростом мельниц и торговлей мукой, что еще больше усилилось благодаря строительству дороги Эшбис Гэп Турнпайк в 1810 году, которая укрепила его роль как важной остановки на мощеной дороге с востока на запад.

Гражданская война и возрождение

В середине 19 века Middleburg процветал как коммерческий центр для нижних округов Лаудон и верхних округов Факье. Однако Гражданская война принесла значительные трудности: город стал свидетелем частых кавалерийских столкновений и приобрел репутацию ярой конфедеративной лояльности. Разрушения войны сильно повлияли на экономику Middleburg, приведя к сокращению населения, которое длилось более 60 лет. Поворотный момент наступил в начале 1900-х годов, когда этот район был «заново открыт» благодаря своей природной красоте и идеальным условиям для занятий спортом. К 1920-м годам Middleburg начал преображаться, принимая новую идентичность как социальный и конный центр.

Столица лошадей и охоты

Это возрождение продолжалось до 1960-х годов, привлекая видных деятелей, таких как президент Джон Ф. Кеннеди и его семья, которые нашли в Middleburg загородный отдых. Город укрепил свой статус «Столицы лошадей и охоты нации», став главным направлением для охоты на лис, разведения чистокровных лошадей и скачек. Сегодня Middleburg продолжает чтить свое непреходящее прошлое, процветая как оживленное сообщество. Его исторический район, состоящий из многочисленных зданий 19-го века, внесен в Национальный реестр исторических мест, что гарантирует сохранение уникального характера города и архитектурного наследия для будущих поколений.

Что посмотреть

Исторический центр Middleburg, длиной менее мили, — это сокровищница впечатлений. Начните свое исследование с Red Fox Inn & Tavern, основанного в 1728 году и считающегося старейшей непрерывно действующей гостиницей в США. Его историческое очарование предлагает как питание, так и проживание.

Для любителей конного спорта обязательным к посещению является National Sporting Library & Museum, ведущий исследовательский центр страны по конному спорту и полевым видам спорта, с художественной галереей. Прогуляйтесь по Вашингтон-стрит, чтобы открыть для себя шикарные бутики, художественные галереи и антикварные магазины, включая Middleburg Antique Gallery, где представлены разнообразные товары от 45 дилеров. Окрестности усеяны более чем дюжиной виноделен, таких как Boxwood Winery, Cana Vineyards & Winery и Greenhill Winery & Vineyards, предлагающих дегустации и живописные виды. Не пропустите Middleburg Community Center с его садами, игровыми площадками и открытыми пространствами, или исследуйте 20-акровый дендрарий школы Hill School и общественные природные тропы.

Когда посетить

В Middleburg умеренный климат с четырьмя отчетливыми сезонами. Наиболее приятное время для посещения — как правило, с мая по июнь и с середины августа по октябрь, когда температура приятная, а влажность умеренная, что идеально подходит для активного отдыха. Весна приносит мягкие температуры и такие мероприятия, как Middleburg Spring Races в апреле. Осень особенно живописна с яркой листвой, фестивалями урожая и Middleburg Film Festival в октябре. Зимние праздники также волшебны, с зажжением елки, колядками и уникальным парадом Christmas in Middleburg с лошадьми и гончими.

Практическая информация

Middleburg находится примерно в 50 милях к западу от Вашингтона, округ Колумбия, и примерно в часе езды по трассе 50. Хотя Middleburg предлагает очаровательный, удобный для пеших прогулок исторический центр, наличие автомобиля рекомендуется для изучения окрестных виноделен, конных ферм и других достопримечательностей. Службы такси, такие как Uber и Lyft, как правило, недоступны в Middleburg, поэтому планируйте транспорт заранее, если собираетесь посещать винодельни. Варианты размещения варьируются от исторических гостиниц, таких как Red Fox Inn & Tavern, до роскошных курортов, таких как Salamander Middleburg, отмеченный пятью звездами Forbes. Музей Middleburg, расположенный в историческом здании Pink Box, служит визит-центром, предлагая брошюры, карты и информацию о районе. Информацию о парковке и других местных услугах можно найти на официальном сайте города Middleburg.

Полезно знать
Чем известен Middleburg, Вирджиния?
Middleburg известен как «Столица лошадей и охоты нации», знаменитый своим конным наследием, охотой на лис, стипль-чезами и большими поместьями. Он также известен своим историческим очарованием, роскошными курортами, винодельнями и бутиками.
Как далеко Middleburg от Вашингтона, округ Колумбия?
Middleburg находится примерно в 40-50 милях к западу от центра Вашингтона, округ Колумбия, обычно около часа езды.
Какие популярные ежегодные мероприятия проходят в Middleburg?
Популярные ежегодные мероприятия включают Middleburg Spring Races в апреле, Middleburg Film Festival в октябре и празднование Christmas in Middleburg в декабре с праздничным парадом.
Есть ли в Middleburg винодельни?
Да, Middleburg является частью винодельческого региона Вирджинии, с более чем дюжиной виноделен в радиусе 20 миль, включая Boxwood Winery, Cana Vineyards, 50 West Vineyards и Chrysalis Vineyards.
Где я могу найти информацию об истории Middleburg?
Музей Middleburg (ранее визит-центр Pink Box) предлагает информацию, брошюры и карты об истории города. National Sporting Library & Museum также предоставляет обширные ресурсы по конной истории.
Каковы средние температуры в Middleburg?
В Middleburg средняя максимальная температура составляет 85°F (30°C) в июле и средняя минимальная температура 24°F (-5°C) в январе. Лето теплое и может быть душным, а зимы холодные и снежные.
На карте

Middleburg in your own language — all 32· 32

Middleburg in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Виргиния
Middleburg
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Middleburg