Старейшее жилище Монтагу хранит тайну о видном политическом деятеле.
Zaian / Public domain, via Wikimedia CommonsМонтагю
Самостоятельная аудиопрогулка по Монтагю — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Где высокие горы встречаются с целебными водами, и истории отзываются от древних скал.”
Монтагю, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Знаменитый туннель через перевал Когманс-Клуф скрывает военную тайну англо-бурской войны.
Кажущееся невинным уличное название в Монтагу имеет довольно скандальное прошлое.
Откройте для себя каждый секрет Монтагю
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Монтагю?
Ваш самостоятельный аудиотур по Монтагю готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Монтагю
Монтагу, очаровательный городок в Западно-Капской провинции Южной Африки, предлагает убедительное сочетание природного великолепия, исторической архитектуры и непринужденной атмосферы. Расположенный на знаменитой Дороге 62, часто называемой самой длинной винной дорогой в мире, Монтагу служит воротами в полузасушливый регион Малый Кару. Окруженный величественными горами Лангеберг и расположенный между реками Кейси и Кингна, город славится своими горячими минеральными источниками, которые привлекают посетителей, ищущих их целебные свойства с 1800-х годов.
Помимо целебных вод, Монтагу — рай для любителей активного отдыха, предлагающий первоклассные маршруты для скалолазания, живописные пешеходные тропы, а также возможности для катания на горных велосипедах и наблюдения за птицами. Улицы города вымощены прекрасно сохранившимися зданиями в стилях Кейп-Датч, Викторианском, Кейп-Джорджиан и Ар-деко, предлагая живописный взгляд на его непреходящее прошлое. Благодаря своей спокойной атмосфере, местным рынкам и сильному чувству общности, Монтагу предлагает освежающий отдых от городской суеты.
## От фермы Уйтвлюгт до курорта Истоки Монтагу восходят к ферме «Уйтвлюгт», где город был официально основан в 1851 году. Названная в честь Джона Монтагу, тогдашнего колониального секретаря Капской колонии, деревня быстро начала обретать форму с продажей участков и основанием конгрегации Голландской реформатской церкви. Ранние здания, особенно дома в стиле Кейп-Датч с соломенными крышами, появились между 1853 и 1870 годами, а Дом Жубера, построенный в 1853 году, считается старейшим сохранившимся жилым домом. Однако рост города был значительно затруднен сложным Когманс-Клуфом, естественным барьером, который затруднял путешествия и торговлю.
## Инженерное чудо Томаса Бейна Поворотным моментом в доступности Монтагу стало строительство перевала Когманс-Клуф и его знаменитого туннеля. Построенный известным инженером-дорожником Томасом Бейном между 1873 и 1877 годами, этот инженерный подвиг наконец обеспечил надежный маршрут через клуф, соединив Монтагу с более широким регионом. До перевала Бейна маршрут включал многократное пересечение реки вброд, опасное предприятие, подверженное внезапным наводнениям, которые могли изолировать город на длительные периоды. Завершение строительства перевала способствовало торговле и связи, позволив Монтагу процветать.
## Расцвет оздоровительного направления Природные горячие минеральные источники, открытие которых уходит в глубокую древность, сыграли ключевую роль в развитии Монтагу. К 1873 году горячие источники Монтагу начали взимать плату за их использование, и их репутация целебных свойств росла. В 1936 году Монтагу был официально объявлен курортом, привлекающим более состоятельную публику и еще больше повышающим его популярность как места отдыха. Стремление города сохранить свое наследие очевидно в 24 отреставрированных национальных памятниках, демонстрирующих разнообразные архитектурные стили, включая Кейп-Датч, Викторианский, Кейп-Джорджиан и Ар-деко.
Начните свое исследование с неспешной прогулки по Лонг-стрит, знаменитой своими прекрасно сохранившимися зданиями в стилях Кейп-Датч, Викторианском и Кейп-Джорджиан. Обязательно посетите Дом Жубера, старейшее жилище Монтагу, которое сейчас является музеем, изображающим сельскую жизнь XIX века. Музейный комплекс Монтагу, расположенный в Старой миссионерской церкви, предлагает дальнейшее представление об истории города, местных промыслах и развитии его горячих источников.
Чтобы прикоснуться к природным чудесам Монтагу, проедьте или пройдите через величественный перевал Когманс-Клуф, любуясь скальными образованиями и историческим туннелем, построенным Томасом Бейном. Обратите внимание на старый английский форт, расположенный над туннелем, — национальный памятник англо-бурской войны. Природный сад Монтагу — это спокойное место, где можно познакомиться с местными растениями и полевыми цветами, а пешеходная тропа предлагает широкие виды на Капские складчатые горы.
Ни один визит в Монтагу не будет полным без посещения его знаменитых горячих минеральных источников. В то время как курорт Avalon Springs предлагает доступ для дневных посетителей, другие объекты размещения, такие как Montagu Springs, также предоставляют возможности для наслаждения целебными водами. По субботам погрузитесь в местную культуру на деревенском рынке Монтагу в парке Эвруард, где вы найдете свежие продукты, изделия ручной работы и выпечку. Для искателей приключений Монтагу — отличное место для скалолазания, с более чем 400 оборудованными маршрутами, а также предлагает многочисленные пешеходные и велосипедные маршруты.
В Монтагу круглый год мягкий климат, что делает его приятным местом для посещения в любое время года. Наиболее комфортная погода для исследований обычно с марта по май и с сентября по декабрь, с теплыми днями и меньшим количеством осадков. Осень (март-май) приносит красивые краски на виноградники во время сбора урожая, с теплыми днями и прохладными вечерами, идеально подходящими для активного отдыха и посещения виноделен. Зима (июнь-август) предлагает свежее утро, ясное небо и более спокойную атмосферу, идеально подходящую для уютных отступлений и наслаждения драматическими закатами. Хотя лето (декабрь-февраль) может быть очень жарким, это также популярное время для тех, кто ищет самые высокие температуры.
Монтагу находится примерно в двух с половиной часах езды к северо-востоку от Кейптауна, что делает его доступным местом для поездок на выходные. Самый распространенный способ добраться до города — на машине, что дает возможность исследовать окрестности Дороги 62 и винные регионы. В Монтагу доступны ограниченные автобусные рейсы, а близлежащий Аштон также является остановкой для крупных автобусных компаний. Ближайшие аэропорты находятся в Кейптауне и Джордже.
В самом Монтагу центр города проходим пешком, многие достопримечательности, кафе и магазины находятся в пределах легкой досягаемости. Однако автомобиль или велосипед рекомендуется для изучения районов, расположенных дальше, таких как горячие источники или окрестные виноградники. Монтагу предлагает широкий выбор вариантов размещения, от гостевых домов и отелей до апартаментов с самообслуживанием и кемпингов. Хотя в целом он считается безопасным, всегда разумно быть внимательным к своему окружению. Ограниченный бесплатный Wi-Fi и парковка часто доступны в местах проживания.
- Чем больше всего известен Монтагу?
- Монтагу широко известен своими природными горячими минеральными источниками, драматическими горными пейзажами и скалолазанием, а также прекрасно сохранившейся архитектурой в стилях Кейп-Датч и Викторианском. Это также важный сельскохозяйственный центр, особенно для сухофруктов и вина.
- Открыты ли горячие источники для публики?
- Да, горячие источники доступны для публики. Курорт Avalon Springs предлагает доступ для дневных посетителей, а другие объекты размещения, такие как Montagu Springs, также имеют бассейны, которыми могут пользоваться гости.
- Является ли Монтагу хорошим местом для активного отдыха?
- Безусловно. Монтагу считается первоклассным местом для скалолазания, с сотнями маршрутов. Он также предлагает многочисленные пешеходные тропы, возможности для катания на горных велосипедах, верховой езды и наблюдения за птицами.
- Какую архитектуру я могу ожидать увидеть в Монтагу?
- Монтагу славится своим хорошо сохранившимся архитектурным наследием, сочетающим стили Кейп-Датч, Викторианский, Кейп-Джорджиан, Кейп-Эдвардиан и Ар-деко. В частности, Лонг-стрит демонстрирует множество прекрасных образцов.
- Когда проводится деревенский рынок Монтагу?
- Деревенский рынок Монтагу проводится каждое субботнее утро с 9:00 до 12:00 в парке Эвруард, Бат-стрит.
- Можно ли в Монтагу с домашними животными?
- Некоторые заведения в Монтагу, особенно определенные курорты или гостевые дома, не принимают домашних животных. Рекомендуется заранее связаться с отдельными объектами размещения.
Монтагю на вашем языке — все 32· 32
Монтагю: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara