Эти выдающиеся ворота — больше, чем просто вход; они хранят секрет, который когда-то отсчитывал время для всего города.
Clement Dominik (Chlempi at de.wikipedia) / CC BY-SA 2.0 de, via Wikimedia CommonsMurten
Self-guided audio walking tour of Murten — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient walls meet lakeside calm, and history echoes in two languages.”
Murten, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Под спокойной поверхностью Муртенского озера скрывается леденящее душу напоминание о решающей битве.
Эти древние крепостные стены предлагают обширные виды, но их строительство было стимулировано необычным предложением.
Откройте для себя каждый секрет Murten
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Murten?
Ваш самостоятельный аудиотур по Murten готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Murten
Морат, известный как Муртен по-немецки, — это удивительно хорошо сохранившийся средневековый город в Швейцарии, расположенный на южном берегу Муртенского озера в кантоне Фрибур. Этот двуязычный город, где преимущественно говорят по-немецки (около 73%), несмотря на то, что он находится в преимущественно франкоязычном кантоне, предлагает уникальное культурное смешение. Его стратегическое расположение на пологом холме с видом на озеро сформировало его историю, от древних поселений до ключевой роли в Бургундских войнах.
Шаг в Морат — это как путешествие во времени, с его полным кольцом проходимых крепостных стен, историческим замком и очаровательными улицей с аркадами. Характер города определяют старинные здания, декоративные фонтаны и живописные переулки, приглашающие посетителей исследовать его пешком. Помимо исторического центра, Морат предлагает доступ к спокойному Муртенскому озеру, предоставляя возможности для водных видов спорта и неспешных прогулок по набережной с видами, простирающимися к далеким горам Юра.
От римских дорог до средневековой крепости
Район вокруг Мората имеет долгую историю заселения людьми, самые ранние свидетельства относятся к мезолиту (около 8200–5500 гг. до н. э.). Позже, в неолите и бронзовом веке, появилось больше поселений, и археологи обнаружили древние захоронения. Римляне также оставили свой след: в окрестностях были найдены остатки большой римской виллы и римская дорога I или II века до н. э.
Название города, Муртен, происходит от кельтского слова moriduno, означающего «крепость на берегу озера», что отражает его раннее оборонительное назначение. Впервые он был упомянут как оборонительное место под названием «Muratum» в 515 году н. э. Король Рудольф III Бургундский укрепил район в 1013 году. Морат был официально признан городом около 1238 года, после того как был основан как город между 1159 и 1180-ми годами. В течение некоторого периода он даже был «вольным имперским городом» под властью германского императора Фридриха II.
Битва при Морате и совместное правление
Одним из самых значительных событий в истории Мората является Битва при Морате, произошедшая 22 июня 1476 года. Карл Смелый, герцог Бургундии, осадил город армией примерно из 25 000 человек. Морат храбро держался 13 дней до прибытия бернской армии, которая вместе с другими швейцарскими конфедератами нанесла внезапный удар. Бургундская армия потерпела сокрушительное поражение, было убито от 10 000 до 12 000 солдат. Эта победа до сих пор отмечается ежегодно 22 июня.
После битвы, начиная с 1484 года, Морат совместно управлялся кантонами Берн и Фрибур в течение 300 лет. В 1530 году Морат принял протестантскую Реформацию под влиянием Берна, что часто приводило к разногласиям с преимущественно католическим Фрибуром. В конце XVII века Морат процветал благодаря торговле, что привело к перестройке многих домов в камне после крупного пожара 1416 года. После французского вторжения в 1798 году Морат стал частью кантона Фрибур в 1803 году. Сегодня город продолжает расти за счет слияний с соседними муниципалитетами, сохраняя свой исторический характер и одновременно принимая свою роль регионального центра.
Начните свое исследование с прогулки по средневековым крепостным стенам — единственному в Швейцарии полному кольцу, открытому для публики. С этих стен открываются обширные виды на барочные дома старого города, красночерепичные крыши и мерцающую гладь Муртенского озера. Остановитесь у оригинальных оборонительных башен XII века, где информационные панели рассказывают об их исторической военной функции.
Спуститесь в Старый город, чтобы побродить по мощеным улицам, любуясь зданиями с аркадами, в которых расположены кафе и местные магазины. Бернтские ворота, выдающийся ориентир, датируются началом XIII века и были перестроены несколько раз. Вы также увидите немецкую и французскую церкви, отражающие двуязычное наследие города.
Ни одно посещение Мората не обходится без знакомства с Муртенским озером. Набережная предлагает расслабляющую прогулку до гавани, откуда отправляются лодочные круизы. Озеро подходит для купания, и вы можете арендовать сапборды или взять уроки парусного спорта. Чтобы попробовать местные деликатесы, найдите кусок Ниделкухена, сливочного пирога, который является фирменным блюдом Мората. Короткая поездка на Мон-Вюлли, известный своими виноградниками, предлагает дегустацию вин и живописные виды на озеро и Альпы.
Лучшее время для посещения Мората для общих мероприятий на свежем воздухе — с конца июня до начала сентября, когда погода приятная и небо часто ясное. Июль обычно самый ясный месяц. Для мероприятий в теплую погоду, таких как купание и лодочные круизы по Муртенскому озеру, идеально подходит начало июля — середина августа, так как температура воды в озере может достигать 20°C к началу июня. Весенние месяцы (март-май) предлагают альпийские цветы, а осень (сентябрь-ноябрь) — красочную листву и фестивали урожая.
До Мората легко добраться на поезде, с прямыми сообщениями из Берна (примерно 30 минут через Керцерс) и Фрибура (около 20 минут). Железнодорожный вокзал находится в пяти минутах ходьбы от Старого города. В Морате лучше всего исследовать город пешком, так как центр компактный, и многие достопримечательности находятся в шаговой доступности. Рекомендуется удобная обувь для передвижения по мощеным улицам и прогулок по крепостным стенам. Если вы планируете пользоваться общественным транспортом по всей Швейцарии, рассмотрите возможность приобретения Swiss Travel Pass, который часто включает поезда, автобусы и даже некоторые лодочные перевозки по Муртенскому озеру. Хотя Морат хорошо подходит для целенаправленной однодневной поездки, позволяющей увидеть основные достопримечательности, рекомендуется провести полный день, если вы планируете многочасовой лодочный круиз по озеру.
- На каких языках говорят в Морате?
- Морат — двуязычный город. Хотя немецкий язык является основным языком, на котором говорят около 73% жителей, французский также часто встречается, на нем говорит около 14% населения.
- Можно ли ходить по средневековым стенам в Морате?
- Да, средневековые крепостные стены Мората полностью проходимы и являются единственным в Швейцарии полным кольцом такого рода, открытым для публики.
- Какое местное кулинарное фирменное блюдо Мората?
- Морат известен своим Ниделкухеном — восхитительным сливочным пирогом со слоем карамельных сливок.
- Подходит ли Муртенское озеро для купания?
- Да, Муртенское озеро — популярное место для купания, особенно в теплое время года, температура воды достигает приятных значений к началу июня.
- Как далеко Морат от крупных швейцарских городов?
- Морат удобно расположен, примерно в 30 минутах езды на поезде от Берна и менее чем в двух часах от Цюриха или Люцерна.
- Каково значение Битвы при Морате?
- Битва при Морате в 1476 году была решающей победой Швейцарской Конфедерации над Карлом Смелым Бургундским, оказавшей значительное влияние на европейскую историю и укрепившей репутацию швейцарцев как грозных бойцов.
Murten in your own language — all 32· 32
Murten in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara