Ourense, SpainVictor Hermida Prada / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
ES

Ourense

Self-guided audio walking tour of Ourense — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Ourense: Where ancient thermal waters greet Galician character.

Секреты Ourense

Ourense, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Оренсесский собор

Говорят, что Санто-Кристо в Оренсесском соборе обладает особой, живой природой.

Полная история открывается в туре
Понте Велья (Римский мост)

Знаменитый Римский мост Оренсе, символ города на протяжении веков, когда-то имел особенность, которую вы сегодня не найдете.

Полная история открывается в туре
Praza Maior

В отличие от многих центральных площадей, Praza Maior в Оренсе имеет заметный наклон.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Ourense

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Ourense

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Ourense — green and brown mountains beside river under blue sky during daytime
Photo: Alejandro Piñero Amerio / Unsplash
Ourense — Close-up of antique clock mechanism with gears and dial
Photo: Eric Prouzet / Unsplash
Ourense — Antique clockwork mechanism with small white clock face
Photo: Eric Prouzet / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Ourense?

Ваш самостоятельный аудиотур по Ourense готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Ourense

История Ourense

Оренсе, известный как «Город Бургас» (A cidade das Burgas), — город в Галисии, на северо-западе Испании, знаменитый своими многочисленными термальными источниками. Расположенный вдоль реки Миньо, город своими корнями уходит в эти горячие воды, которые привлекли римских поселенцев два тысячелетия назад. Сегодня Оренсе сохраняет свою связь с водой: восемь мостов пересекают реку Миньо, предлагая как историческое значение, так и современное удобство.

Город представляет собой убедительное сочетание древней истории и расслабленной, удобной для прогулок атмосферы. Его средневековый квартал, сосредоточенный вокруг впечатляющего собора, приглашает к исследованию лабиринта узких улочек и оживленных площадей. Помимо исторического центра, Оренсе предлагает уникальный микроклимат, отличающийся от типичного галисийского побережья, с теплым летом и мягкой, влажной зимой. Это внутреннее расположение, окруженное горами, сформировало его характер и способствовало его термальному наследию, делая его местом, где сходятся благополучие и история.

История

Римское происхождение и термальное наследие

История Оренсе начинается с римлян в I веке нашей эры, которых привлекли в этот регион уникальные горячие источники и месторождения золота в реке Миньо. Римляне основали здесь поселение, первоначально называвшееся «Аурия» или «Аквис Ауриенсес» (золотые воды), признав стратегическое значение речного перехода и терапевтическую ценность термальных вод. Они построили первый мост через Миньо, Понте Велья, который стал жизненно важным звеном для торговых путей, соединявших римские города, такие как Бракара Августа (Брага) и Астурика Августа (Асторга). Термальный источник Ас Бургас с его святилищем-бассейном и римскими банями стал местом паломничества, демонстрируя раннее значение этих источников для здоровья и поклонения.

Средневековые преобразования и периоды конфликтов

После римской эпохи Оренсе стал значительным городом в Королевстве свевов в V, VI и VII веках. Считается, что первый собор города был построен в этот период. Однако этот период известности был прерван мавританским вторжением в 716 году нашей эры, которое привело к разграблению и обезлюдению территории. Король Астурии Альфонсо III инициировал восстановление и переселение города в IX веке, заложив основы нынешнего собора. В XI веке дальнейшее развитие произошло под руководством короля Санчо II. Оренсесский собор, посвященный Святому Мартину Турскому, был в основном построен между XII и XIII веками, став центральной особенностью средневекового города.

Современное развитие и продолжающееся термальное значение

На протяжении веков горный рельеф Оренсе приводил к некоторой изоляции, что влияло на его экономическое развитие по сравнению с другими галисийскими провинциями. Традиционные отрасли включали чугунолитейные заводы, производство одежды, мукомольные и лесопильные заводы. XIX век принес возобновление экономической активности благодаря улучшению наземного транспорта, а прибытие железной дороги в 1881 году еще больше способствовало развитию Оренсе как коммерческого центра. Строительство Нового моста (Понте Нова) в 1918 году способствовало расширению города через реку Миньо. В 1975 году Старый город был объявлен историко-художественным ансамблем, обеспечив сохранение его памятников. Сегодня Оренсе продолжает использовать свою термальную идентичность: новые объекты вдоль реки Миньо укрепляют его статус популярного курортного направления, как и во времена Римской империи.

Что посмотреть

Начните свое исследование в Старом городе (Casco Vello), лабиринте узких улочек и площадей, где многие здания были отремонтированы и привлекают малый бизнес. Praza Maior служит сердцем города, здесь находится мэрия и епископский дворец, и она примечательна своим уникальным наклоном.

Оренсесский собор, романский храм с готическими, барочными и неоклассическими элементами, является центральной монументальной зоной. Внутри не пропустите Pórtico del Paraíso, скульптурную работу с сохранившейся оригинальной полихромией, и Часовню Санто-Кристо.

Оренсе определяется своими термальными водами. Горячие источники Ас Бургас — это обязательный пункт, расположенный в центре города. Здесь вода выходит при температуре более 60°C и наполняет общественные бассейны, предлагая уникальный опыт купания. Вдоль реки Миньо откройте для себя другие термальные зоны, такие как A Chavasqueira, O Tinteiro, Burgo do Muíño das Veigas и Outariz, многие из которых с бесплатным доступом.

Перейдите через Понте Велья (Римский мост), пешеходную конструкцию с семью оригинальными арками, откуда открываются виды на реку Миньо. Для современного контраста посмотрите на Мост Тысячелетия (Millennium Bridge) с его характерным эллиптическим дизайном и пешеходной дорожкой, поднимающейся на 22 метра над рекой для панорамных видов. Рассмотрите однодневную поездку в Рибейра Сакра, известную своими многовековыми виноградниками и монастырями вдоль рек Силь и Миньо, с впечатляющими пейзажами каньонов.

Когда посетить

В Оренсе теплое лето и мягкая, влажная зима. Лучшее время для посещения для занятий на свежем воздухе — с середины июня до середины сентября, при этом июль является самым ясным и солнечным месяцем. Чтобы избежать сильной летней жары, рассмотрите возможность посещения весной (середина апреля — середина июня) или осенью (середина сентября — середина октября), хотя в эти периоды может быть больше дождей. Количество осадков наименьшее в июле и августе, а пик приходится на ноябрь. В городе проходит множество фестивалей, в том числе Международный кинофестиваль в ноябре и фестиваль Magosto, традиционное празднование каштанов, также осенью.

Практическая информация

Оренсе — город, удобный для пеших прогулок, что позволяет легко исследовать его исторический центр и термальные зоны пешком. Официальные языки — галисийский и испанский, причем большинство людей понимают оба. Сотрудники сферы гостеприимства часто знают английский. Валюта — Евро (EUR).

Для общего обзора города, особенно исторического центра и термальных ванн вдоль реки Миньо, по праздникам и выходным дням курсирует туристический поезд. Билеты можно приобрести в поезде или в туристическом офисе недалеко от Plaza Mayor. Туристический офис Оренсе расположен у входа в собор, с разным графиком работы в течение недели. Аэропорт Сантьяго-де-Компостела (SCQ) является наиболее удобным, расположен примерно в 115 км к северо-западу, с рейсами из всей Европы. Виго (VGO) и Ла-Корунья (LCG) предлагают внутренние рейсы. Такси и местные автобусы доступны для передвижения по городу и до термальных зон, расположенных дальше.

Полезно знать
Каковы основные достопримечательности Оренсе?
Ключевые достопримечательности включают Старый город, Praza Maior, Оренсесский собор, горячие источники Ас Бургас, Римский мост (Понте Велья) и Мост Тысячелетия.
Являются ли термальные ванны в Оренсе бесплатными?
Многие термальные источники Оренсе бесплатны для посещения, в том числе некоторые общественные бассейны в Ас Бургас и вдоль реки Миньо, такие как Муиньо да Вейга.
Какой лучший способ передвижения по Оренсе?
Оренсе очень удобен для пеших прогулок, особенно центр города. По выходным и праздникам доступен туристический поезд для обзора исторического центра и термальных ванн.
Чем известен Оренсе?
Оренсе наиболее известен как «Город Бургас» благодаря своим многочисленным природным горячим источникам, а также своему значительному римскому и средневековому наследию, включая Римский мост.
Какова местная кухня в Оренсе?
Оренсе предлагает традиционную галисийскую кухню. Популярные блюда включают pulpo á feira (осьминог по-галисийски) и молочного поросенка.
Является ли Оренсе хорошей отправной точкой для Камино де Сантьяго?
Да, Оренсе является популярной отправной точкой для многих паломников Камино, поскольку он отмечает начало последних 100 км маршрута Via de la Plata к Сантьяго, что является минимальным расстоянием, необходимым для получения сертификата паломника.
На карте

Ourense in your own language — all 32· 32

Ourense in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Галисия
Ourense
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Ourense