Вдоль Rota do Enxaimel вы встретите дома, напоминающие деревню XIX века в Германии, но при ближайшем рассмотрении вы обнаружите тонкую, восхитительную деталь.
Marinelson Almeida / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsPomerode
Self-guided audio walking tour of Pomerode — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Brazil speaks German, and tradition paints the streets.”
Pomerode, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Хотя в Помероде широко говорят по-немецки, конкретный диалект, который вы часто будете слышать, отличается от стандартного немецкого.
В Помероде проходит значительный немецкий фестиваль, однако некоторые из отмечаемых традиций могут удивить тех, кто знаком с конкретным происхождением основателей города.
Откройте для себя каждый секрет Pomerode
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Pomerode?
Ваш самостоятельный аудиотур по Pomerode готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Pomerode
Помероде, часто называемый «самым немецким городом Бразилии», предлагает особое культурное приглашение в штате Санта-Катарина. Этот привлекательный город является свидетельством непреходящего влияния своих немецких иммигрантов-основателей, прибывших в середине XIX века. Здесь европейские строительные обычаи адаптировались к бразильским субтропикам, формируя уникальный архитектурный ландшафт.
Прогулка по Помероде похожа на шаг в деревню из Северной Германии, с ее тщательно ухоженными улицами и многочисленными заведениями с немецкими названиями. Идентичность города глубоко укоренена в его наследии, что проявляется в его архитектуре, кухне и немецком языке, на котором до сих пор говорит значительная часть населения. Помимо культурного погружения, Помероде предлагает спокойный отдых среди живописных холмов и обильных зеленых лесов.
С населением около 34 000 человек Помероде успешно сохранил свой особый образ жизни, что делает его очаровательным местом для тех, кто ищет необычное слияние бразильского тепла и европейского очарования. От традиционных фестивалей до местного крафтового пива, город приглашает посетителей исследовать другую грань Бразилии, богатую историей и живыми обычаями.
Из Померании в Помероде: Наследие, выкованное в долине Итажаи
История Помероде начинается в 1863 году с прибытия немецких иммигрантов, в основном из исторического региона Померания на Балтийском побережье. Эти первые поселенцы нашли свой новый дом в долине реки Рио-ду-Тесто, первоначально развивая эту территорию как продолжение более широкой колонии Блуменау. Плодородные земли и мягкий климат речной долины предлагали идеальные условия для сельского хозяйства, которое быстро стало основой выживания колонистов. Общее происхождение и преимущественно лютеранская вера способствовали сильному чувству общности, необходимому для коллективного труда в суровых условиях тропического леса.
С первых лет своего существования Помероде развивал самобытный образ жизни, который в значительной степени сохранился. Экономика была сосредоточена на семейном фермерстве, выращивании таких культур, как кукуруза, кассава и табак, а также на разведении скота как для пропитания, так и для торговли. Столкнувшись с нехваткой привычных строительных материалов, колонисты приняли традиционный фахверковый (enxaimel) архитектурный стиль, используя деревянный каркас, заполненный глиной или необожженным кирпичом. Эта архитектурная идентичность, уникальная адаптация европейских строительных традиций XIX века к бразильским субтропикам, превратила Помероде в музей под открытым небом.
Город получил административную независимость от Блуменау 21 января 1959 года. Это событие ознаменовало новую главу в развитии Помероде, позволив ему еще больше культивировать свою уникальную культурную самобытность. В 1984 году город провел свой первый фестиваль «Festa Pomerana», мероприятие, призванное сохранить и продвигать немецкие традиции. На рубеже тысячелетий, в 2000 году, состоялось торжественное открытие Южного туристического портала, фахверкового сооружения, которое служит приветственным символом для посетителей.
В последнее время Помероде получил национальное и международное признание за свою приверженность сохранению своего наследия. В 2010 году Национальный институт исторического и художественного наследия (IPHAN) взял под свою защиту ландшафтный ансамбль района Тесто-Альто, где находится самая большая концентрация исторических фахверковых зданий за пределами Европы. Город также неоднократно попадал в Книгу рекордов Гиннесса за свои elaborate пасхальные украшения, включая самое большое пасхальное дерево в мире в 2017 году и самое большое украшенное пасхальное яйцо в 2019 году. В 2021 году Всемирная туристская организация ООН (UNWTO) признала Помероде одним из «Лучших туристических деревень» за его приверженность сохранению культурной самобытности.
Помероде представляет собой захватывающее слияние немецкого наследия и бразильского очарования. Главной достопримечательностью является Rota do Enxaimel, или Маршрут фахверковых домов, в районе Тесто-Альто. Этот живописный маршрут демонстрирует более 50 прекрасно сохранившихся фахверковых домов, многие из которых до сих пор обитаемы, создавая музей немецкой архитектуры XIX века под открытым небом. Эта коллекция находится под защитой IPHAN, Национального института исторического и художественного наследия Бразилии.
На въезде в город Южный туристический портал (Pórtico Sul) приветствует посетителей своим традиционным фахверковым стилем и вмещает туристический информационный центр. Чтобы взглянуть на повседневную жизнь первых колонистов, посетите Дом иммигрантов Карла Вееге, ныне музей. Зоопарк Помероде, один из старейших в Бразилии, содержит более 1000 животных 240 видов, многие из которых редкие или находящиеся под угрозой исчезновения, и активно участвует в программах по их сохранению. Семьям может понравиться Vila Encantada, парк на тему динозавров с полноразмерными моделями и интерактивными экспонатами. Другие музеи включают Музей Померано, рассказывающий об истории иммигрантов, Музей игрушек и Автомобильный музей для любителей винтажных автомобилей. Не упустите возможность попробовать местное крафтовое пиво, так как Помероде известен как «Национальная столица крафтового пива».
Помероде приятен для посещения круглый год, но весна (сентябрь-ноябрь) и осень (март-май) предлагают приятную погоду и красочные пейзажи, идеально подходящие для активного отдыха и фестивалей. Популярный Festa Pomerana, проводимый в январе, — это оживленное время, чтобы познакомиться с местной музыкой, танцами и кухней. Для занятий в теплую погоду рекомендуются периоды с конца марта по начало июня, с начала августа по конец сентября и с начала октября по конец ноября. Хотя декабрь и январь являются пиковым сезоном, ноябрь-март предлагает теплую и приятную погоду для изучения города. В городе влажный климат с выраженным сезоном дождей с сентября по март, причем февраль является самым дождливым месяцем. Июль — самый прохладный месяц, с дневными температурами около 22°C (72°F) и ночными около 11°C (52°F).
Помероде легко доступен, расположен примерно в 30 километрах от Блуменау. Вы можете добраться до Помероде из Блуменау на автобусе или автомобиле; автобусы отправляются каждый час, и поездка занимает около 45 минут, в то время как поездка на машине занимает около 30 минут по BR-470 и SC-416. Многие путешественники включают Помероде как часть тура по городам Санта-Катарины с немецким влиянием.
Находясь в Помероде, до большинства центральных достопримечательностей можно добраться пешком. Если ваше жилье находится на окраине, такси предлагают удобный вариант для вечерних прогулок. Город известен своими чистыми улицами и хорошо ухоженной инфраструктурой. Хотя это не всегда необходимо, рекомендуется бронировать экскурсии или билеты на популярные достопримечательности заранее, особенно в пиковые туристические сезоны или во время местных фестивалей. Вы найдете множество уютных семейных магазинов, ремесленных лавок и кондитерских, предлагающих изделия ручной работы, традиционные немецкие сувениры, текстиль, керамику и гастрономические деликатесы.
- На каком языке говорят в Помероде?
- Хотя официальным языком является португальский, значительная часть населения Помероде говорит по-немецки, в частности, на восточнопомеранском диалекте нижненемецкого языка. Во многих школах города двуязычие, и дети часто учат немецкий дома до португальского в школе.
- Какую архитектуру я могу увидеть в Помероде?
- Помероде славится своей традиционной фахверковой (enxaimel) архитектурой, отличающейся открытыми деревянными балками с кирпичной или глиняной кладкой. Этот стиль является отличительной чертой немецкого наследия города и особенно сконцентрирован вдоль Rota do Enxaimel.
- Является ли Помероде хорошим направлением для семей с детьми?
- Да, Помероде предлагает несколько семейных достопримечательностей, включая зоопарк Помероде, один из старейших и крупнейших в Бразилии, и Vila Encantada, парк на тему динозавров с интерактивными экспонатами. Привлекательные улицы и парки города также предлагают приятную обстановку для прогулок.
- Какие популярные фестивали или мероприятия проходят в Помероде?
- Помероде известен своими немецкими фестивалями, прежде всего Festa Pomerana, проводимым в январе, который отмечает немецкую культуру музыкой, танцами и традиционной кухней. В городе также проводятся elaborate рождественские и пасхальные ярмарки.
- Какую еду я могу найти в Помероде?
- Ожидайте аутентичную немецкую кухню, включая колбасы, шницель и штрудель, наряду с местными бразильскими вкусами. Город также известен как «Национальная столица крафтового пива», предлагающая различные местные сорта.
- Как мне передвигаться по Помероде?
- До центра города и многих достопримечательностей можно добраться пешком. Доступны такси, особенно для поездок в более отдаленные места. Если вы прибываете из Блуменау, автобусы и автомобили являются распространенными видами транспорта.
Pomerode in your own language — all 32· 32
Pomerode in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara