Quanzhou, ChinaWindmemories / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
CN

Quanzhou

Self-guided audio walking tour of Quanzhou — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient trade routes etched paths through temples and mosques.

Секреты Quanzhou

Quanzhou, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Храм Кайюань

Рассмотрите парные каменные пагоды Храма Кайюань, и может проявиться неожиданная деталь.

Полная история открывается в туре
Мост Луоян

Этот древний каменный мост включает секретный ингредиент в своей конструкции — технику, которая до сих пор используется в неожиданных контекстах.

Полная история открывается в туре
Мечеть Цинцзин

Будучи одной из старейших мечетей Китая, Мечеть Цинцзин хранит тихое свидетельство своего непреходящего наследия.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Quanzhou

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Quanzhou

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Quanzhou — a tall tower sitting in the middle of a lush green forest
Photo: Marko Sun / Unsplash
Quanzhou — a view of a city with a lot of tall buildings
Photo: Bangyu Wang / Unsplash
Quanzhou — an aerial view of a city with a clock tower
Photo: Marko Sun / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Quanzhou?

Ваш самостоятельный аудиотур по Quanzhou готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Quanzhou

История Quanzhou

Цюаньчжоу, прибрежный город в китайской провинции Фуцзянь, когда-то был известен Марко Поло и Ибн Баттуте как «Цайтун» — название, которое, как полагают, является источником английского слова «сатин». Этот промышленный портовый город служил отправной точкой Морского шёлкового пути во времена династий Сун и Юань (X-XIV века), превратившись в один из ведущих мировых центров международной торговли и культурного обмена.

В 2021 году Цюаньчжоу был внесён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО как «Цюаньчжоу: Эмпориум мира в Китае времён династий Сун и Юань». Это признание охватывает 22 объекта, воплощающих его динамичное прошлое. От древних буддийских храмов и исламских мечетей до исторических мостов и археологических останков, Цюаньчжоу представляет собой уникальное окно в космополитичную историю, где мирно сосуществовали различные культуры и религии.

История

От древних корней до мирового эмпориума

История Цюаньчжоу насчитывает более 1700 лет, а экономическое развитие началось ещё во времена династии Чжоу. Сам город был основан при династии Тан в 718 году н.э., первоначально назывался Вужунчжу, а затем был переименован в Цюаньчжоу в 711 году н.э. Его стратегическое расположение на пересечении речных путей и морского побережья предопределило его роль как важного порта. Мусульманские торговцы прибыли в город на раннем этапе его существования, наряду с уже существующей торговлей в Гуанчжоу и Янчжоу.

Восхождение Цюаньчжоу к международной известности началось в период Северной династии Сун, когда между 1079 и 1087 годами здесь было учреждено управление морской торговли. Город быстро превзошёл другие торговые пути и порты, став отправной точкой Морского шёлкового пути. Во времена династий Сун и Юань (960-1368 гг. н.э.) Цюаньчжоу достиг пика своего процветания и космополитизма, развивая торговые отношения почти со 100 государствами Азии, Африки и Европы. Марко Поло и Ибн Баттута посетили его и назвали одним из самых процветающих и славных городов мира. Расцвет морской торговли стимулировал рост местных отраслей, таких как производство керамики, сахара, алкоголя и соли.

В этот период Цюаньчжоу превратился в центр слияния культур и религий, с хорошо сформированными общинами персидских и арабских купцов, а также присутствием буддийских и индуистских храмов, исламских мечетей и христианских церквей. Однако неудачное восстание в 1357 году привело к резне иностранных общин города. Экономические изменения, включая пиратство и имперскую политику, направленную против торговли, во времена династий Мин и Цин, способствовали упадку Цюаньчжоу, и торговля переместилась в другие порты. Несмотря на это, глубокое культурное наследие города принесло ему титул «мирового музея религий», а его историческое значение было подтверждено включением во Всемирное наследие ЮНЕСКО в 2021 году.

Что посмотреть

Начните своё исследование с Храма Кайюань, крупнейшего буддийского храма в провинции Фуцзянь, основанного в 686 году н.э. Его наиболее узнаваемыми чертами являются величественные парные каменные пагоды Чжэньго и Жэньшоу, которые являются самыми высокими в своём роде в Китае и выдержали столетия, включая сильное землетрясение в 1604 году. На территории храма царит умиротворяющая атмосфера с древними деревьями, замысловатыми каменными резными изделиями и главным залом (Зал Дасюнбао), где хранятся позолоченные медные статуи Пяти Татхагат.

Небольшая прогулка от Храма Кайюань приведёт вас на Западную улицу (Сицзе), оживлённую улицу, где вы можете попробовать местную кухню, познакомиться с традиционной чайной культурой и полюбоваться слиянием традиционной архитектуры в стиле миньнань и колониальной эпохи. Для более глубокого понимания мультикультурного прошлого Цюаньчжоу посетите Мечеть Цинцзин, также известную как Мечеть Ашаб. Основанная в 1009 году н.э., она является одним из старейших исламских зданий в Китае и свидетельством роли города как космополитического центра. Её дизайн включает исламские архитектурные стили, ворота, молитвенный зал и Зал Миншань.

Ни один визит не будет полным без посещения Морского музея Цюаньчжоу, единственного музея в Китае, специализирующегося на истории зарубежных связей. Здесь выставлены древние корабли, включая судно династии Сун, и сотни исламских, христианских и индуистских каменных резных изделий, иллюстрирующих разнообразное культурное слияние города. Наконец, отправляйтесь к Мосту Луоян, одному из четырёх знаменитых древних мостов Китая. Этот каменный балочный мост, построенный между 1053 и 1059 годами, примечателен своим гениальным дизайном, включая использование устриц для укрепления его фундамента.

Когда посетить

Цюаньчжоу имеет субтропический морской муссонный климат, что означает, что здесь круглый год тепло и влажно. Наиболее приятное время для посещения — весна и осень, особенно с сентября по ноябрь. В эти месяцы погода ясная и мягкая, с комфортной температурой, что делает её идеальной для осмотра достопримечательностей и активного отдыха. Хотя город можно посетить в любое время, летом (с июля по сентябрь) бывают высокие температуры и частые штормы или тайфуны, а зимой (с декабря по февраль) может быть прохладно и сыро.

Практическая информация

Цюаньчжоу хорошо связан транспортными путями и легко доступен. Вы можете прилететь в Международный аэропорт Цзиньцзян Цюаньчжоу (JJN), расположенный примерно в 12 км от центра города; поездка на такси или автобусе займёт около 40 минут. Альтернативно, Международный аэропорт Сямынь Гаоци (XMN), более крупный международный аэропорт, находится примерно в 66,4 км, а поездка до Цюаньчжоу займёт около 2 часов. Высокоскоростные поезда также связывают Цюаньчжоу с крупными городами, такими как Сямынь и Фучжоу.

Находясь в Цюаньчжоу, такси легко доступны. Городские автобусы (например, маршруты 2, 3, 9, 601 останавливаются недалеко от Храма Кайюань) предлагают экономичный способ передвижения, а многие достопримечательности в старом городе находятся в шаговой доступности. Аренда велосипеда — ещё один популярный вариант для исследования. При бронировании билетов на поезд убедитесь, что вы выбрали «Цюаньчжоу (泉州)», чтобы прибыть на главный вокзал, избегая «Цюаньчжоу Восток» или «Цюаньчжоу Юг», если вы не планируете более длительную поездку в центр города.

Полезно знать
Чем Цюаньчжоу известен в историческом плане?
Цюаньчжоу исторически был известен как «Цайтун» и служил отправной точкой Морского шёлкового пути во времена династий Сун и Юань, став крупным мировым торговым центром.
Является ли Цюаньчжоу объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО?
Да, в 2021 году «Цюаньчжоу: Эмпориум мира в Китае времён династий Сун и Юань» был внесён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, охватывающий 22 исторических объекта.
Чем знаменит Храм Кайюань?
Храм Кайюань — крупнейший буддийский храм в провинции Фуцзянь, знаменитый своими величественными парными каменными пагодами (Чжэньго и Жэньшоу) и сочетанием буддийских и индуистских архитектурных элементов.
Что уникального в Мосту Луоян?
Мост Луоян — один из четырёх знаменитых древних мостов Китая и примечателен своей гениальной конструкцией, которая включала выращивание устриц для укрепления его фундамента.
Когда лучше всего посетить Цюаньчжоу?
Лучшее время для посещения Цюаньчжоу — весна и осень, особенно с сентября по ноябрь, когда погода ясная, мягкая и комфортная для осмотра достопримечательностей.
Как можно передвигаться по Цюаньчжоу?
По Цюаньчжоу можно передвигаться на такси, городском автобусе или пешком, особенно в старом городе. Аренда велосипеда также является популярным вариантом для исследования.
На карте

Quanzhou in your own language — all 32· 32

Quanzhou in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Юг
Quanzhou
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Quanzhou