Под шумными магазинами Beijing Road слои истории лежат прямо под ногами.
Tim Wu / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsGuangzhou
Self-guided audio walking tour of Guangzhou — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient trade routes meet a futuristic skyline, and every meal is a conversation.”
Guangzhou, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Гуанчжоу имеет неожиданную связь с ранней исламской историей, далеко от Ближнего Востока.
Жемчужная река — это не просто живописный водный путь; на протяжении веков она была единственными воротами в Китай.
Откройте для себя каждый секрет Guangzhou
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Guangzhou?
Ваш самостоятельный аудиотур по Guangzhou готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Guangzhou
Гуанчжоу, исторически известный как Кантон, — это динамичный мегаполис на юге Китая, столица провинции Гуандун. Расположенный в самом сердце дельты Жемчужной реки, это город, где более 2200 лет истории морской торговли переплетаются с ослепительным современным горизонтом. От своего происхождения как ключевой отправной точки древнего Морского Шелкового пути до современного статуса мирового центра производства и технологий, Гуанчжоу предлагает убедительное сочетание традиций и инноваций.
Часто называемый «Городом цветов» (Хуачэн) из-за круглогодичного цветения и «Городом баранов» (Янчэн) в честь местной легенды, Гуанчжоу также известен как родина кантонской культуры, кухни и языка. Энергия города ощутима, будь то дегустация всемирно известного димсама, исследование архитектуры колониальной эпохи или восхищение футуристическими небоскребами. Гуанчжоу приглашает посетителей погрузиться в его многослойное прошлое, ощущая пульс дальновидного мегаполиса.
От древнего порта до современного мегаполиса
История Гуанчжоу насчитывает более 2200 лет, его официальное основание как Панью в 214 г. до н.э. во времена династии Цинь. Стратегически расположенный на Жемчужной реке, он быстро стал жизненно важным портом и распределительным центром для тропических продуктов. При династии Хань Панью развивал прочную торговлю и передовые текстильную и фарфоровую промышленность, занимаясь внешней торговлей.
Во времена династии Тан (618-907 гг. н.э.) Гуанчжоу, тогда известный как префектура Гуан, укрепил свою репутацию всемирно известной торговой гавани, соединяющей Китай со странами Южного Тихого океана и Индийского океана. В эту эпоху в Гуанчжоу были созданы первые китайские таможни для укрепления внешней торговли. Значение города как мирового торгового центра продолжало расти, и к XVII веку он стал основным портом внешней торговли Китая.
Поворотным периодом в истории Гуанчжоу была эпоха торговли в Кантоне (XVII-XIX века). Во времена династии Цин Кантонская система ограничивала международную торговлю только Гуанчжоу, делая его единственным китайским портом, доступным для европейцев с 1757 по 1842 год. Европейские купцы, в том числе из Великобритании, Франции и Нидерландов, основали торговые дома вдоль Жемчужной реки. Однако эта монополия закончилась, когда британские войска захватили Гуанчжоу во время Первой опиумной войны в 1841 году, что ознаменовало значительный сдвиг в отношениях Китая с Западом.
В конце династии Цин Гуанчжоу был центром революционной деятельности, с восстаниями в 1895 и 1911 годах, предшествовавшими успешной революции, свергнувшей династию Цин. Муниципальный совет Гуанчжоу был официально создан в 1921 году, сформировав город в его современном виде. Сегодня Гуанчжоу является свидетельством его непреходящего коммерческого духа и культурного наследия, постоянно развиваясь, но чтя свои глубокие исторические корни.
Гуанчжоу предлагает разнообразные достопримечательности, сочетающие древнее наследие с современными чудесами. Кантонская башня, архитектурная достопримечательность высотой 600 метров, предлагает панорамные виды города со смотровых площадок на высоте 428 м, 433 м и 450 м, с захватывающим дух скайуоком и открытой стеклянной обсерваторией. Чтобы взглянуть на колониальное прошлое города, посетите остров Шамянь с его очаровательными пешеходными улицами, застроенными зданиями в европейском стиле.
Погрузитесь в историю в Храме предков клана Чэнь, комплексе из 19 зданий конца XIX века, демонстрирующем замысловатую кантонскую архитектуру и где расположен Музей народных ремесел Гуандуна. Еще одной значимой исторической достопримечательностью является Храм шести банъяновых деревьев, основанный в 537 г. н.э., известный своей пагодой, резьбой и безмятежными дворами. Парк Юэсю, крупнейший городской парк Гуанчжоу, является домом для культовой Статуи пяти баранов, символа города, а также озер, садов и остатков древних городских стен.
Для городского отдыха прогуляйтесь по пешеходной улице Beijing Road, оживленной торговой зоне, где под стеклянными панелями видны руины древних городов династий Сун и Юань. Музей мавзолея короля Наньюэ предлагает представление о ранних правителях Гуанчжоу с более чем 10 000 погребальных предметов. Не пропустите набережную Жемчужной реки с вечерними видами на освещенный небосклон или рассмотрите возможность ночного круиза по Жемчужной реке для волшебного вида на город.
Лучшее время для посещения Гуанчжоу — осень, с октября по декабрь. В эти месяцы в городе комфортная температура, обычно от 20°C до 28°C (68°F до 82°F), с пониженной влажностью и меньшим количеством осадков. Это идеально подходит для осмотра достопримечательностей на открытом воздухе и наслаждения речными круизами. Весна, с марта по начало апреля, также предлагает мягкие температуры, хотя и с редкими дождями. Хотя Гуанчжоу можно посещать круглый год, лето (с мая по сентябрь) длинное, жаркое, влажное и дождливое, с риском тайфунов. Зимы (с декабря по февраль) мягкие и сухие, со средней минимальной температурой около 10°C (50°F) и максимальной около 20°C (68°F).
Международный аэропорт Гуанчжоу Байюнь (CAN) расположен в 17 милях к северу от города, а линия метро 3 предлагает самый простой маршрут до центра города. Город предлагает обширную и эффективную систему общественного транспорта, включая метро, автобусы и трамваи. Метро Гуанчжоу — одно из самых длинных в Китае, с 19 линиями, соединяющими основные достопримечательности, торговые районы и даже аэропорт. Транспортную карту, такую как карта Yang Cheng Tong, можно приобрести для удобства и пополнять в магазинах 7-Eleven.
Мобильные платежные приложения, такие как WeChat Pay и Alipay, широко используются для транзакций; рекомендуется загрузить и привязать свою международную кредитную карту до прибытия. Хотя такси легко доступны и оборудованы счетчиками, приложения для вызова такси предлагают фиксированные цены заранее. Для длительного пребывания большинству иностранцев требуется виза, хотя Гуанчжоу предлагает 72-часовой или 144-часовой безвизовый транзит для подходящих путешественников.
- Чем известен Гуанчжоу?
- Гуанчжоу известен своей обширной историей как крупный торговый порт, своим статусом родины кантонской кухни и культуры, а также своим современным городским пейзажем с такими знаковыми достопримечательностями, как Кантонская башня.
- Гуанчжоу — это то же самое, что и Кантон?
- Да, Кантон — это традиционное английское название Гуанчжоу, а также окружающей провинции Гуандун.
- Какая местная еда в Гуанчжоу?
- Гуанчжоу — столица кантонской кухни, знаменитой димсамом (например, хар гау и сиу май), кантонским барбекю (чар сиу, жареный гусь), свежими морепродуктами, рисом в глиняных горшочках и конджи.
- Как лучше всего передвигаться по Гуанчжоу?
- Метро Гуанчжоу — это эффективный и недорогой способ передвижения по городу, соединяющий большинство основных достопримечательностей и транспортных узлов. Также доступны автобусы и трамваи.
- Нужны ли наличные в Гуанчжоу?
- Хотя рекомендуется иметь при себе некоторую сумму юаней (500-1000 юаней), цифровые платежи через приложения, такие как Alipay и WeChat Pay, являются доминирующими и широко принимаются.
- Какие уникальные культурные впечатления есть в Гуанчжоу?
- Вы можете познакомиться с местной культурой, посетив фестивали, традиционные рынки, такие как пешеходная улица Shangxiajiu, пройдя кулинарный мастер-класс по кантонской кухне или исследуя исторические места, такие как Храм предков клана Чэнь и остров Шамянь.
Guangzhou in your own language — all 32· 32
Guangzhou in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara