Су-Фолс — пешеходная аудиоэкскурсия без гидаMaxpower2727 / CC0, via Wikimedia Commons
US

Су-Фолс

Самостоятельная аудиопрогулка по Су-Фолс — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.

“Где река высекает историю в розовом камне.”

Секреты Су-Фолс

Су-Фолс, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Старый суд округа Миннехаха

Прежде чем в нем разместились исторические экспонаты, это величественное здание 1890 года сыграло неожиданную роль в жизни женщин, ищущих новую жизнь.

Полная история открывается в туре
Парк Фовик

Вы, возможно, не ожидаете найти кусочек Италии эпохи Возрождения в сердце Великих равнин, но возвышающаяся здесь фигура имеет удивительную связь с местным изобретателем.

Полная история открывается в туре
Государственный парк Good Earth

Этот спокойный государственный парк хранит секрет, уходящий корнями в века, раскрывая гораздо более древнее, оживленное предназначение.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Су-Фолс

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Су-Фолс

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Sioux Falls — American flag waving against a blue sky with white clouds.
Photo: Jesse Wilkens / Unsplash
Sioux Falls — An american flag waving against a blue sky with clouds.
Photo: Jesse Wilkens / Unsplash
Sioux Falls — American flag waving against a bright blue sky with sun.
Photo: Jesse Wilkens / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Су-Фолс?

Ваш самостоятельный аудиотур по Су-Фолс готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
Дополненная реальность — даже офлайн

Наведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь

В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.

Чтобы включить, откройте экскурсию и нажмите «AR-режим» под картой.
О Су-Фолс

История Су-Фолс

Су-Фолс, Южная Дакота, — город, сформированный каскадами реки Биг-Су, давшей ему название. Город, самый густонаселенный в Южной Дакоте, расположен на холмистой местности на пересечении межштатных автомагистралей 29 и 90. Первоначально основанный в 1856 году, Су-Фолс вырос до предполагаемой численности населения более 209 000 человек в 2024 году, а его столичный район составляет более трети всего населения Южной Дакоты.

Город предлагает сочетание природной красоты, оживленного центра и процветающей художественной сцены. Посетители могут исследовать знаменитый Парк водопадов (Falls Park), где можно увидеть характерный розовый кварцитовый коренной породы, над которым низвергается река Биг-Су. Помимо природных чудес, Су-Фолс предлагает разнообразные впечатления: от разнообразных кулинарных предложений до инсталляций паблик-арта и исторических мест.

История

От древнего места сбора до современного центра

История Су-Фолс неразрывно связана с водопадами реки Биг-Су, которые образовались примерно 14 000 лет назад во время последнего ледникового периода. Подстилающая кварцитовая порода Су, твердый розоватый камень, имеет возраст около 1,5 миллиардов лет и происходит из отложений древнего мелководного моря. Привлекательность этих водопадов привлекала доисторических людей в этот регион до 500 г. до н.э., которые оставили после себя погребальные курганы на утесах у реки. Позже сельскохозяйственные общества построили на этих же местах укрепленные деревни, а к 18 веку кочевые племена лакота и дакота использовали водопады как место сбора с французскими торговцами мехами, считавшимися первыми европейскими посетителями.

Интенсивная спекуляция землей в середине 1850-х годов привела к основанию Су-Фолс в 1856 году двумя группами спекулянтов землей, Dakota Land Company и Western Town Company, которые увидели потенциал этого района благодаря его красоте и водной энергии. Однако конфликты с коренными американцами во время Восстания дакота 1862 года привели к эвакуации, разграблению и сожжению раннего поселения. Три года спустя был основан Форт Дакота, и поселенцы постепенно вернулись. Деревня Су-Фолс была инкорпорирована в 1876 году, а статус города получила в 1883 году.

Прибытие железных дорог в 1880-х годах вызвало «бум Дакоты», население которого стремительно выросло с 2164 человек в 1880 году до 10 167 к концу десятилетия. Этот рост был временно остановлен нашествием саранчи и национальным кризисом в начале 1890-х годов. Ключевые вехи 20-го века включали открытие мясоперерабатывающего завода John Morrell в 1909 году, создание авиабазы в 1942 году и завершение строительства межштатных автомагистралей в 1960-х годах. В 1981 году Citibank перенесла свой основной центр кредитных карт в Су-Фолс, воспользовавшись ослабленными законами штата об изъятии процентов. Город продолжал быстро расти, став самым быстрорастущим столичным районом на Среднем Западе.

Что посмотреть

Самая известная достопримечательность Су-Фолс — Парк водопадов (Falls Park), где река Биг-Су каскадом низвергается над эффектным розовым кварцитом Су. Парк занимает 123 акра и предлагает пешеходные дорожки, различные смотровые площадки и башню для панорамных видов. По вечерам водопады освещаются цветными огнями. В парке также сохранились остатки старой мельницы и кафе Falls Overlook Cafe.

В центре Су-Фолс находится SculptureWalk, ежегодно меняющаяся выставка под открытым небом из десятков скульптур. Постоянной достопримечательностью является Arc of Dreams — скульптура из нержавеющей стали, перекинутая через реку Биг-Су. Washington Pavilion of Arts and Science предлагает разнообразный культурный опыт, включая центр исполнительских искусств, научный музей (Kirby Science Discovery Center), центр изобразительных искусств и кинотеатр с гигантским экраном. Чтобы заглянуть в прошлое города, посетите Old Courthouse Museum, расположенный в отреставрированном здании суда округа Миннехаха 1889 года, где представлены история пионеров и наследие коренных народов.

Другие примечательные достопримечательности включают Дом бабочек и аквариум (Butterfly House & Aquarium) в парке Sertoma, где обитает более 800 свободнолетающих бабочек, а также бассейн для кормления акул и скатов. Зоопарк Великих равнин и Музей естественной истории Делбриджа (Great Plains Zoo and Delbridge Museum of Natural History) предоставляет среду обитания для сотен животных. Для спокойного отдыха Японский сад Сёто-Тэн (Shoto-Teien Japanese Gardens) в парке Terrace предлагает пагоды, камышовые фонари и пруды с карпами кои. Всего в 30 минутах езды находится Парк штата Палисейдс (Palisades State Park) с 50-футовыми кварцитовыми утесами, популярными для пеших прогулок и скалолазания.

Когда посетить

В Су-Фолс четыре четко выраженных сезона, каждый из которых предлагает уникальные возможности. Лучшее время для активного отдыха на свежем воздухе — с середины июня до начала сентября, когда температура комфортная, а небо часто ясное. Лето — самый оживленный сезон с фестивалями, уличными кафе и оживленными набережными в Парке водопадов. Весна и осень приносят более мягкие температуры и меньше туристов, что идеально подходит для пеших прогулок и изучения центра города. Хотя зимы холоднее и пасмурнее, город предлагает заснеженные пейзажи, праздничные огни и уютные пивоварни.

Практическая информация

Су-Фолс легко ориентироваться, достопримечательности часто расположены близко друг к другу. В городе предлагается разнообразное размещение, включая исторический отель Hotel on Phillips в центре города. Передвигаться по Су-Фолс можно с помощью системы общественного транспорта Sioux Area Metro (SAM), которая предоставляет информацию о маршрутах, расписаниях и тарифах. Для тех, кто путешествует на машине, имеется парковка, в том числе при отелях. Город предоставляет цифровой путеводитель для посетителей, а бумажную копию можно заказать по почте в США и Канаде, которая содержит рекомендации по питанию, списки мероприятий и другую полезную информацию для планирования поездки. Су-Фолс известен своей разнообразной кулинарной сценой, с предложениями от французских пекарен до японских ресторанов и деликатесов.

Полезно знать
Чем известен Су-Фолс?
Су-Фолс в основном известен водопадами на реке Биг-Су, которые являются названием города и центральной достопримечательностью Парка водопадов.
Из какого камня состоят водопады в Су-Фолс?
Водопады в Су-Фолс состоят из розового кварцита Су, твердого камня возрастом полтора миллиарда лет, который был обнажен течением реки.
Является ли Су-Фолс хорошим местом для посещения с семьей?
Да, Су-Фолс предлагает множество семейных развлечений, включая Научный центр открытий Кирби, Дом бабочек и аквариум, а также Зоопарк Великих равнин.
Много ли активных видов отдыха на свежем воздухе в Су-Фолс?
Су-Фолс предлагает множество активных видов отдыха на свежем воздухе, включая прогулки по Парку водопадов, SculptureWalk, походы в Государственный парк Good Earth и скалолазание в Государственном парке Palisades.
Что такое «Arc of Dreams»?
«Arc of Dreams» — это выдающаяся скульптура из нержавеющей стали над рекой Биг-Су в центре Су-Фолс, часть SculptureWalk города, символизирующая прыжок веры в достижении мечты.
Могу ли я найти уникальные гастрономические впечатления в Су-Фолс?
Су-Фолс предлагает разнообразную кулинарную сцену с такими предложениями, как французские кондитерские, японские рестораны и деликатесы, предлагающие широкий выбор международных блюд.
На карте

Су-Фолс на вашем языке — все 32· 32

Су-Фолс: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.

Доступные языки:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Южная Дакота
Су-Фолс
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Су-Фолс