Soleure, SwitzerlandChristian David / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
CH

Solothurn

Self-guided audio walking tour of Solothurn — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Soleure: Where Baroque Grandeur Meets the Magic of Eleven.

Секреты Solothurn

Solothurn, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Собор Святого Урса

Пристрастие города к числу 11 проявляется даже в его самом величественном сооружении — соборе Святого Урса.

Полная история открывается в туре
Местная больница на реке Ааре

Века назад пациентам больницы в Зо́лотурне прописывали необычное ежедневное лекарство.

Полная история открывается в туре
Цайтглогге (Часовая башня)

В Зо́лотурне есть часы, которые показывают время не так, как другие.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Solothurn

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Solothurn

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Solothurn — a river running through a city next to tall buildings
Photo: Nemanja Peric / Unsplash
Solothurn — a body of water surrounded by buildings and trees
Photo: Kingsley Mgbachi / Unsplash
Solothurn — A body of water with buildings in the background
Photo: Kingsley Mgbachi / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Solothurn?

Ваш самостоятельный аудиотур по Solothurn готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Solothurn

История Solothurn

Зо́лотурн, известный местным жителям как Зо́лотурн, часто называют самым красивым барочным городом Швейцарии, гармоничным сочетанием итальянского великолепия, французской элегантности и швейцарской точности. Расположенный на реке Ааре у южного подножия гор Юра, его Старый город, свободный от автомобилей, приглашает к исследованиям: залитые солнцем улицы извиваются мимо исторических зданий и оживленных площадей. Относительно небольшое население города, около 17 000 человек, не отражает его оживленную атмосферу и культурные предложения, включая значительные кино- и литературные фестивали.

Увлекательным и повсеместным элементом Зо́лотурна является его глубокая связь с числом 11, которое местные жители считают почти волшебным. Этот числовой мотив встречается в архитектуре и истории города: от 11 церквей, часовен, фонтанов и башен до 11 лет, потребовавшихся для строительства собора Святого Урса. Эта уникальная особенность добавляет интриги любому визиту, превращая прогулку по его древним улицам в поиск его многочисленных одиннадцаток. Очарование города простирается за пределы его исторического центра, предлагая живописные прогулки по реке Ааре и обширные виды с горы Вайссенштайн, его местной горы.

История

От римского поселения до барочного шедевра

Истоки Зо́лотурна восходят к римской эпохе, когда около 15-25 гг. н.э. было основано поселение под названием Салодурум. Это раннее римское присутствие, вероятно, было станцией на важной дороге, соединяющей другие значимые римские объекты. Небольшая община быстро развивалась вокруг укрепленного военного лагеря, или каструма, первое упоминание о котором датируется 219 г. н.э. на Эпонаштайне. К середине V века Зо́лотурн был известен мученичеством Святых Урса и Виктора, которые позже стали покровителями города.

В раннем Средневековье Зо́лотурн входил в состав Лотарингского королевства, а затем — Второго Бургундского королевства. В 1033 году он стал частью Священной Римской империи, постепенно обретая независимость. Город был приобретен герцогами Церингенами в 1127 году, а после пресечения их рода в 1218 году Зо́лотурн стал свободным имперским городом, подчинявшимся непосредственно императору Священной Римской империи. В этот период было построено множество средневековых башен и укреплений, некоторые из которых сохранились до наших дней.

В 1481 году Зо́лотурн присоединился к Швейцарской конфедерации как одиннадцатый кантон, что способствует неизменному увлечению города числом 11. С 1530 по 1792 год Зо́лотурн служил резиденцией французских послов в Швейцарии — эпоха, которая оказала глубокое влияние на его архитектурный облик. В этот период были построены великолепные барочные дворцы, церкви и патрицианские резиденции, придавшие городу его характерный барочный облик. Собор Святого Урса, шедевр барокко и неоклассицизма, построенный между 1762 и 1773 годами, является свидетельством этого влиятельного периода.

В XIX веке, после недолгого пребывания в составе Гельветической республики, Зо́лотурн стал либерально-демократическим кантоном. Сегодня город признан за свое хорошо сохранившееся архитектурное наследие, за что в 1980 году получил премию Ваккера.

Что посмотреть

Начните свое исследование в Старом городе Зо́лотурна, свободном от автомобилей, где барочные и ренессансные здания расположены вдоль залитых солнцем улиц. Собор Святого Урса — это достопримечательность, шедевр барокко XVIII века с фасадом из белого камня и светлым интерьером. Поднимитесь на его башню, чтобы полюбоваться панорамными видами города и реки Ааре. Неподалеку Иезуитская церковь демонстрирует гармоничную барочную архитектуру.

Откройте для себя уникальную связь города с числом 11, ища 11 исторических фонтанов, 11 церквей и часовен и 11 башен, разбросанных по всему городу. Не пропустите Цайтглогге (Часовая башня), старейшее здание города, с его астрономическими часами, которые приводят в движение фигуры. Другие интригующие часы на Амтхаусплац, как известно, показывают только 11 часов.

За пределами Старого города поднимитесь на канатной дороге на гору Вайссенштайн, местную гору Зо́лотурна, чтобы полюбоваться панорамными видами, простирающимися через Швейцарское плато до Альп. Для спокойного отдыха прогуляйтесь по ущелью Верена к отшельнической келье. Река Ааре предлагает приятные набережные и возможности для речных круизов. Для интересующихся историей, Старый арсенал (Alte Zeughaus) хранит одну из крупнейших в Европе выставок доспехов.

Когда посетить

Зо́лотурн приятен для посещения круглый год, и каждый сезон предлагает свои уникальные впечатления. Самая приятная погода для общих мероприятий на свежем воздухе обычно с конца июня по начало сентября, с комфортной температурой от 19°C до 25°C. Июль — самый теплый месяц, со средней дневной температурой 25°C. Эти летние месяцы идеально подходят для изучения Старого города и наслаждения речными развлечениями. Весна (март-май) приносит цветущие пейзажи и меньше толп, с постепенно повышающейся температурой. Осень (сентябрь-ноябрь) предлагает красивую осеннюю листву и отлично подходит для пеших прогулок и культурных фестивалей. Хотя в Зо́лотурне заметно влажный климат, причем май — самый влажный месяц, дожди идут круглый год.

Практическая информация

До Зо́лотурна легко добраться благодаря эффективной сети общественного транспорта Швейцарии. Хотя в городе нет своего аэропорта, он удобно расположен примерно в 82 км от аэропорта Цюриха (ZRH) и в 42 км от аэропорта Базель-Мюлуз-Фрайбург (EAP). Железнодорожный вокзал Берна, расположенный примерно в 30 км, является ближайшим крупным железнодорожным узлом. Старый город в основном свободен от автомобилей, что делает его идеальным для пеших или велосипедных прогулок. Многие достопримечательности Зо́лотурна, включая Музей изящных искусств и Музей естественной истории, можно посетить бесплатно с дневным проездным Libero, который также покрывает общественный транспорт на один день. Помните, что вода из всех общественных фонтанов в Швейцарии пригодна для питья.

Полезно знать
Чем известен Зо́лотурн?
Зо́лотурн известен как самый красивый барочный город Швейцарии, известный своим хорошо сохранившимся Старым городом, впечатляющей барочной архитектурой и уникальным увлечением числом 11, которое встречается на его достопримечательностях.
Почему число 11 так важно в Зо́лотурне?
Число 11 имеет особое, почти магическое значение в Зо́лотурне. Оно отражено в 11 церквях, часовнях, фонтанах и башнях города, в 11 годах, потребовавшихся для строительства собора Святого Урса, и даже в часах, которые показывают только 11 часов. Кантон Зо́лотурн также был одиннадцатым, присоединившимся к Швейцарской конфедерации.
Каковы главные достопримечательности Зо́лотурна?
Ключевые достопримечательности включают собор Святого Урса, Иезуитскую церковь, Цайтглогге (Часовая башня), многочисленные исторические фонтаны и Старый город, свободный от автомобилей. Гора Вайссенштайн, доступная по канатной дороге, предлагает панорамные виды.
Когда лучше всего посетить Зо́лотурн?
Лучшее время для мероприятий на свежем воздухе и общего осмотра достопримечательностей — с конца июня по начало сентября, когда температура комфортная. Весна и осень также предлагают приятные условия с меньшим количеством туристов.
Как добраться до Зо́лотурна?
В Зо́лотурне нет своего аэропорта, но до него легко добраться на поезде из крупных швейцарских городов. Ближайшие международные аэропорты — Цюрих (ZRH) и Базель-Мюлуз-Фрайбург (EAP), с хорошим железнодорожным сообщением с Зо́лотурном.
Является ли Зо́лотурн хорошим направлением для семей?
Да, Зо́лотурн предлагает семейные развлечения, такие как посещение Музея естественной истории с его окаменелостями динозавров, катание на каноэ по реке Ааре и посещение близлежащего природного парка Таль.
На карте

Solothurn in your own language — all 32· 32

Solothurn in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Базель и Юра
Solothurn
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Solothurn