Среди древнегреческой керамики и римских артефактов одна конкретная экспозиция хранит леденящую душу тайну.
Nenko Lazarov / CC BY 2.5, via Wikimedia CommonsSozopol
Self-guided audio walking tour of Sozopol — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones meet the Black Sea breeze.”
Sozopol, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Этот, казалось бы, тихий остров, расположенный в нескольких минутах езды на лодке от Созополя, хранит духовное сокровище, привлекшее международное внимание.
Помимо очаровательных домов эпохи Возрождения, сама земля под ногами в Старом городе Созополя хранит слои истории, которые продолжают удивлять.
Откройте для себя каждый секрет Sozopol
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Sozopol?
Ваш самостоятельный аудиотур по Sozopol готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Sozopol
Созополь, один из старейших городов Болгарии на побережье Черного моря, предлагает уникальное сочетание глубокой истории и спокойной приморской атмосферы. Город расположен на изящном полуострове, его Старый город представляет собой лабиринт узких мощеных улиц и самобытных деревянных домов эпохи Болгарского национального возрождения. Посетители могут прогуляться по архитектурной галерее под открытым небом, где сохранилось более 80 традиционных домов, многие из которых выполнены в приморском черноморском стиле. Воздух наполнен морским бризом и, зачастую, успокаивающим ароматом свежей рыбы из местных таверн.
С историей, насчитывающей более 2600 лет, Созополь непрерывно населен с V тысячелетия до нашей эры. Это место, где археологические находки, старинные церкви и фрагменты различных исторических эпох соседствуют в необычайной близости, создавая многослойное ощущение времени. Созополь – это не просто сохранившийся исторический район; это живой город, где история вплетена в саму ткань повседневной жизни, а местные жители занимаются своими делами среди построек, простоявших века.
От древней Аполлонии до Созополиса
История Созополя началась около 610 г. до н.э., когда греческие поселенцы из Милета и Фокеи основали колонию на полуострове, назвав ее Аполлония Понтийская в честь Аполлона, бога музыки, света и искусств. Это стратегическое расположение позволило ей процветать как важному религиозному и торговому центру древнего мира, контролируя подходы к богатому ресурсами фракийскому побережью Черного моря. Аполлония Понтийская славилась своей колоссальной бронзовой статуей Аполлона высотой 13 метров, созданной афинским скульптором Каламисом, которая также служила ориентиром для мореплавателей. Город даже чеканил собственные монеты с якорем в качестве эмблемы, что ясно указывало на его морское значение.
В 72 г. до н.э. римский полководец Марк Лукулл завоевал и разграбил Аполлонию, перевезя знаменитую статую Аполлона в Рим. Несмотря на это разрушение, город был восстановлен, хотя и не смог полностью вернуть былое великолепие. К IV веку н.э., с распространением христианства, город получил название Созополис, что означает «город спасения».
Созополь превратился в важный византийский город и крепость, часто переходя из рук в руки между Византийской и Болгарской империями. После попадания под османское владычество в 1453 году город превратился в скромную рыбацкую деревню. Однако в XVIII и XIX веках произошло возрождение, сопровождавшееся строительством характерных деревянных домов, которые сегодня украшают Старый город, многие из которых охраняются как национальные культурные и исторические памятники. Во время русско-турецкой войны 1828-1829 годов Созополь был кратковременно освобожден и служил базой для русского флота. Сегодня эта глубокая и многослойная история остается видимой по всему Старому городу, где соседствуют археологические находки, старинные церкви и традиционные дома.
Прогулка по Старому городу Созополя – это само по себе приключение, с узкими мощеными улочками, вьющимися между традиционными домами эпохи Болгарского национального возрождения. Обязательно посетите Археологический музей Созополя, где представлена обширная история города от древней Аполлонии до средневековья, включая значительную коллекцию древнегреческой расписной керамики. В музее также хранится интригующий скелет «созопольского вампира».
Летний театр «Аполлония», амфитеатр под открытым небом, принимает концерты, спектакли и фестивали, особенно во время ежегодного фестиваля искусств «Аполлония» в сентябре. Исследуйте остатки Северной крепостной стены, датируемые VI веком, откуда открываются виды на остров Святого Ивана, особенно прекрасные на закате. Рыбацкий порт до сих пор сохраняет свой традиционный характер, с старыми деревянными лодками рядом с современными яхтами, и служит отправной точкой для морских прогулок на остров Святого Ивана. На острове Святого Ивана вы можете исследовать руины монастыря Святого Иоанна Крестителя X века, некогда крупного средневекового монастырского комплекса и важного византийского литературного центра.
Созополь также предлагает несколько пляжей. Центральный пляж находится прямо под стенами Старого города, а пляж «Харманите» расположен в новой части города и популярен среди семей. Для более естественной обстановки пляж «Каваци» граничит с дюнами. Обратите внимание на небольшие часовни, разбросанные по всему Старому городу, а также на уникальные расписные камни и уличное искусство, которые украшают облик города.
Наиболее благоприятное время для посещения Созополя – с июня по сентябрь, когда погода теплая и идеально подходит для пляжного отдыха и осмотра достопримечательностей. Июль и август – пик сезона, предлагающий самые теплые температуры (среднесуточный максимум 29°C) и самое ясное небо, но также и наибольшее количество посетителей. Для сбалансированного сочетания приятной погоды и меньшего количества людей рассмотрите межсезонье в начале июня или конце августа/сентября. Сентябрь особенно привлекателен теплой морской водой, меньшим количеством туристов и фестивалем искусств «Аполлония».
По Созополю удобно передвигаться пешком, особенно по Старому городу, где расстояния небольшие, а автомобили лучше избегать из-за узких мощеных улиц. Если вы прибываете на машине, старайтесь парковаться за пределами Старого города, ориентируясь на «Центр Созополя». Ближайший международный аэропорт находится в Бургасе (BOJ), откуда часто ходят автобусы до Созополя (время в пути примерно 30-40 минут). Рекомендуется удобная обувь для передвижения по неровной брусчатке. Многие рестораны в Старом городе предлагают свежую черноморскую рыбу и местную болгарскую кухню. Рекомендуется заранее бронировать жилье в Старом городе, особенно в июле и августе.
- Чем известен Созополь?
- Созополь известен своим древним Старым городом с традиционными болгарскими домами эпохи Возрождения, своей глубокой историей как греческой колонии Аполлония Понтийская, пляжами на Черном море, свежими морепродуктами и ежегодным фестивалем искусств «Аполлония».
- Сколько лет Созополю?
- Созополь – один из древнейших городов болгарского побережья Черного моря, с историей, насчитывающей более 2600 лет. Он был основан около 610 г. до н.э. греческими поселенцами.
- Можно ли купаться в Созополе?
- Да, в Созополе есть несколько пляжей, включая Центральный пляж, пляж «Харманите» и пляж «Каваци», все они подходят для купания. Вода чистая и теплая с июня по сентябрь.
- Что такое фестиваль искусств «Аполлония»?
- Фестиваль искусств «Аполлония» – это ежегодное культурное мероприятие, проводимое в Созополе каждый сентябрь, с участием музыкальных, театральных, танцевальных представлений, кинопоказов и выставок болгарских и международных артистов.
- Есть ли острова рядом с Созополем?
- Да, остров Святого Ивана – самый большой болгарский остров в Черном море, расположенный примерно в километре от Созополя. Это природный и археологический заповедник с руинами монастыря и маяком.
- Какую еду стоит попробовать в Созополе?
- Стоит попробовать свежую черноморскую рыбу, часто просто жареную с травами и лимоном. Другие местные деликатесы включают фаршированные виноградные листья (сарми), баницу (слоеный пирог с сыром и шпинатом) и местные фракийские вина.
Sozopol in your own language — all 32· 32
Sozopol in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara