Название «Спирфиш» — это не просто причудливое описание; это прямое указание на навык выживания, практиковавшийся задолго до прибытия старателей.
JERRYE AND ROY KLOTZ MD / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsSpearfish
Self-guided audio walking tour of Spearfish — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Black Hills reveal their deepest secrets and canyons whisper ancient tales.”
Spearfish, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Камень, обнаруженный на горе Лукаут, рассказывает леденящую душу историю ранней золотой партии, предшествовавшей официальной золотой лихорадке в Блэк-Хилс на десятилетия.
Один из самых известных архитекторов Америки однажды назвал ущелье Спирфиш «еще более чудесным», чем Гранд-Каньон.
Откройте для себя каждый секрет Spearfish
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.
Сколько у вас времени в Spearfish?
Ваш самостоятельный аудиотур по Spearfish готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Spearfish
Спирфиш, Южная Дакота, — это сообщество, расположенное в устье ущелья Спирфиш в северных Блэк-Хилс. С населением около 12 000 человек оно предлагает атмосферу маленького городка, служа воротами к некоторым из самых знаковых природных чудес региона. Посетителей привлекают его пейзажи, обширные пешеходные тропы и многочисленные водопады, что делает его раем для любителей активного отдыха и тех, кто ищет умиротворения.
Помимо природного очарования, Спирфиш предлагает центр города с местными магазинами, бутиками и закусочными, создавая гостеприимную атмосферу для исследований. Он также удобно расположен недалеко от других популярных достопримечательностей Блэк-Хилс, таких как Маунт-Рашмор, Мемориал Бешеной Лошади и Дедвуд, что делает его идеальной базой для знакомства с регионом.
От аванпоста золотой лихорадки до «Королевского города»
До золотой лихорадки в Блэк-Хилс 1876 года территория, ныне известная как Спирфиш, была населена коренными американскими племенами, в основном группами Сиу. Они назвали ручей Спирфиш из-за своей практики ловить рыбу гарпуном в его чистых водах.
Сам город Спирфиш был основан в 1876 году и первоначально назывался Королевским городом. В отличие от шумных лагерей старателей, Спирфиш развивался как важный сельскохозяйственный центр, поставляя продовольствие золотоискателям в близлежащих Лид и Дедвуде. Его расположение в широкой долине больше способствовало сельскому хозяйству, позволяя ему процветать благодаря разнообразной экономике, включающей орошаемое земледелие, животноводство и мукомольное производство. Эта прочная экономическая основа помогла Спирфишу завоевать репутацию более спокойного сообщества, что резко контрастировало с более суровыми городами той эпохи.
Значительные моменты в истории Спирфиша включают назначение его первого городского маршала, Чарльза Бонда, в 1885 году, хотя правоохранительные функции иногда возлагались на менее обычных деятелей, таких как смотритель загона для скота в последующие годы. Обнаружение камня Тоэна в 1887 году на горе Лукаут, описывающего раннюю золотую экспедицию 1833 года, добавило интриги к истории добычи золота в регионе. В 1883 году была основана Дакотская территориальная нормальная школа, которая в конечном итоге превратилась в Университет штата Южная Дакота Блэк-Хилс, источник гордости сообщества и одно из старейших учебных заведений Южной Дакоты.
В начале 20-го века история Спирфиша переплелась с туризмом. Железнодорожная ветка, построенная через ущелье Спирфиш в 1893 году, превратила ущелье в живописную достопримечательность, роль которой еще больше усилилась строительством шоссе. Визит знаменитого архитектора Фрэнка Ллойда Райта в 1935 году и его последующая похвала ущелью укрепили его статус как природного чуда. Сегодня Спирфиш продолжает процветать, сочетая свою историю с растущей репутацией центра активного отдыха и культурных мероприятий.
Начните свое исследование с живописной дороги Спирфиш-Каньон-Сценик-Байуэй, 30-километрового маршрута через глубокое, суровое ущелье, которое открывает водопады, древние леса и богатую дикую природу. Не пропустите водопад Бридал-Вейл, 18-метровый водопад всего в нескольких шагах от дороги, и живописный водопад Рафлок-Фолс, известный своими многоуровневыми каскадами. Ущелье также предлагает многочисленные пешеходные тропы для всех уровней подготовки, включая сложную тропу 76 и безмятежную тропу к водопаду Спирфиш за рестораном Latchstring.
В городе посетите Исторический рыбоводческий завод D.C. Booth, один из старейших действующих заводов в стране, предлагающий бесплатный вход в свой музей, исторический дом и пруды с рыбой. Погрузитесь в местную культуру в Театрально-художественном центре Мэтьюз, где проходят театральные постановки, концерты и художественные выставки региональных художников. Для более глубокого погружения в прошлое региона Музей и центр наследия Хай-Плейнс-Вестерн демонстрирует экспонаты, посвященные коренным американцам, ковбоям, горному делу и лесному хозяйству. Для уникального художественного опыта посетите галерею Termesphere, где представлены сферические картины, бросающие вызов традиционным холстам.
Лучшее время для посещения Спирфиша для занятий в теплую погоду — с конца июня до конца августа, когда дневные температуры обычно превышают 24°C, а небо самое ясное. Лето предлагает пышные зеленые пейзажи, изобилие полевых цветов и полный доступ ко всем достопримечательностям. Осень, особенно с конца сентября до начала октября, великолепна, когда листья в ущелье Спирфиш окрашиваются в оттенки желтого, оранжевого и красного. Весна, с апреля по май, — это более спокойное время с цветущими цветами и полноводными водопадами от таяния снега, хотя температура может варьироваться. Зима, с конца ноября до начала марта, превращает ущелье в заснеженную страну чудес, идеальную для зимних видов спорта и любования замерзшими водопадами, но будьте готовы к холодным температурам.
Спирфиш расположен в северных Блэк-Хилс Южной Дакоты, легко доступен по трассе I-90. Он находится примерно в часе езды от Рапид-Сити и примерно в 20 минутах от Дедвуда или Стерджиса. Город предлагает разнообразные варианты размещения, включая отели, пансионы, лоджи и кемпинги. Варианты питания варьируются от местных закусочных и кафе до этнических ресторанов и стейк-хаусов. Информацию о достопримечательностях, картах и местных мероприятиях можно получить в Информационном центре для посетителей Спирфиша, расположенном по адресу 603 N. Main Street. Они открыты с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00 и с субботы по воскресенье с 10:00 до 14:00 (часы работы могут меняться в зависимости от сезона). Исследуя ущелье Спирфиш, имейте в виду, что в некоторых районах мобильная связь может быть нестабильной.
- Чем известно ущелье Спирфиш?
- Ущелье Спирфиш славится своей живописной дорогой, глубоким суровым ущельем, многочисленными водопадами, такими как Бридал-Вейл-Фолс и Рафлок-Фолс, и обширными возможностями для пеших прогулок. Оно также известно своими древними геологическими образованиями, будучи в шесть раз старше Гранд-Каньона.
- Является ли Спирфиш хорошей базой для посещения Маунт-Рашмор?
- Да, Спирфиш удобно расположен примерно в 1,25 часа (112 км) езды от Маунт-Рашмор, что делает его хорошей базой для посещения Маунт-Рашмор, Мемориала Бешеной Лошади и Государственного парка Кастер.
- Какие виды активного отдыха можно заняться в Спирфише?
- Спирфиш предлагает широкий спектр активностей на свежем воздухе, включая пешие прогулки, катание на горных велосипедах, скалолазание в ущелье Спирфиш, нахлыстовую рыбалку в ручье Спирфиш и исследование Национального леса Блэк-Хилс. Зимние виды спорта включают катание на лыжах, сноуборде, катание на снегоходах и подледную рыбалку.
- Есть ли в Спирфише уникальный климат?
- Да, в Спирфише наблюдается уникальный микроклимат из-за ветров Чинук, которые приносят теплый сухой воздух из Скалистых гор. Это приводит к более мягким зимам по сравнению с большей частью Южной Дакоты, и город даже держит мировой рекорд по быстрому повышению температуры.
- Что такое Исторический рыбоводческий завод D.C. Booth?
- Исторический рыбоводческий завод D.C. Booth, основанный в 1896 году, является одним из старейших действующих рыбоводческих заводов в Соединенных Штатах. Он предлагает бесплатный вход в музей, исторический дом и пруды с рыбой, демонстрируя свою роль в рыбоводстве и управлении ресурсами.
- Есть ли в Спирфише культурные достопримечательности?
- Спирфиш предлагает культурные достопримечательности, такие как Театрально-художественный центр Мэтьюз, где проходят спектакли и художественные выставки, и Центр наследия Хай-Плейнс-Вестерн, музей, посвященный сохранению истории Старого Запада и культуры коренных американцев.
Spearfish in your own language — all 32· 32
Spearfish in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara