Tarragona, SpainBernard Gagnon / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
ES

Tarragona

Self-guided audio walking tour of Tarragona — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Roman echoes drift across a sun-drenched coast.

Секреты Tarragona

Tarragona, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Римский цирк

Под современной Таррагоной древний мир остается удивительно нетронутым.

Полная история открывается в туре
Таррагонский собор

Величественный Собор города хранит художественный секрет, который легко упустить из виду.

Полная история открывается в туре
Casa Corderet

Старейший магазин Каталонии, больше, чем просто продавец свечей, скрывает истории веков.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Tarragona

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Tarragona

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Tarragona — A tall building with a clock on it's side
Photo: Zuska Stozicka / Unsplash
Tarragona — sea beside rock formation
Photo: Fabian Rodriguez / Unsplash
Tarragona — a group of people walking on a path with a large stone bridge
Photo: Jan Dommerholt / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Tarragona?

Ваш самостоятельный аудиотур по Tarragona готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Tarragona

История Tarragona

Таррагона, расположенная на испанском побережье Коста-Дорада, предлагает увлекательное сочетание величия древних римлян и средиземноморского очарования. Когда-то известная как Таррако, она была древнейшим римским поселением на Пиренейском полуострове и значительным административным и культурным центром Римской империи. Сегодня ее обширный археологический ансамбль, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, приглашает посетителей в путешествие сквозь время.

Помимо своего монументального прошлого, Таррагона предстает как оживленный прибрежный город с золотыми пляжами, оживленным старым городом (Part Alta) и шумным рыбацким районом Эль Серральос. Город изящно интегрирует свою древнюю историю в современную жизнь; римские стены могут быть частью современных построек, а узкие средневековые улочки ведут к оживленным площадям. Это место, которое пульсирует активностью, но редко кажется переполненным, предлагая расслабляющий, но увлекательный отдых для тех, кто ищет историю, культуру и красоту моря.

От исследования гладиаторских арен до дегустации свежих морепродуктов, Таррагона предлагает широкий спектр впечатлений. Ее часто считают более спокойной и привлекательной альтернативой своему более крупному соседу, Барселоне, расположенной всего в 100 км отсюда, что делает ее отличным местом для однодневной поездки или продолжительного пребывания.

История

От иберийского поселения до римского мегаполиса

Истоки Таррагоны окутаны древностью, некоторые легенды приписывают ее название сыну Тубала или даже эфиопскому фараону. Историки предполагают, что она могла начаться как иберийское поселение под названием Кессе или Коссе, названное в честь местного племени косстанцев, или, возможно, основанное финикийскими торговцами, которые называли ее Тархон, что означает «цитадель». Стратегически расположенная на реке Франколи недалеко от Средиземного моря, она служила важным пунктом между Пиренеями и рекой Эбро.

Окончательная хроника города начинается в 218 г. до н.э., во время Второй Пунической войны, когда римские войска под командованием Гнея Корнелия Сципиона высадились и основали укрепленный военный лагерь. Это ознаменовало начало Таррако, первого римского форпоста за пределами Апеннинского полуострова и зарождение романизации Испании. В течение последующих 500 лет Таррако процветала, став столицей Hispania Citerior, а затем Hispania Tarraconensis, крупным административным, культурным и военным центром.

Сам император Август провел зиму в Таррако около 27 г. до н.э., одарив город многими почестями и способствуя его процветанию. Во время своего римского расцвета Таррако была признана процветающим прибрежным городом, производящим вино и лен, и даже чеканящим собственные монеты, что свидетельствует о ее автономии. Были возведены монументальные сооружения, такие как провинциальный форум, цирк, амфитеатр и акведук, демонстрирующие римскую мощь и заложившие отличительную планировку Верхнего города (Part Alta), которая сохранилась до наших дней.

Средневековье и Новое время

Древняя история Таррако завершилась с приходом мусульман около 713 или 714 г. н.э. Территория стала пограничной, и к середине X века город был в значительной степени покинут. Христианское заселение в XII веке ознаменовало восстановление статуса города как духовного центра, с постройкой величественного Таррагонского собора на месте бывшего римского храма, посвященного Августу. Это ознаменовало культурный и городской подъем, сформировав средневековое ядро города.

Последующие века принесли как испытания, так и рост. Черная смерть в 1348 году унесла значительную часть населения, повлияв на развитие региона. Город стал центром каталонского сопротивления во время Войны жнецов в 1640-х годах и пережил осады во время Наполеоновских войн в начале XIX века. Однако открытие железнодорожного сообщения в 1856 году стимулировало экономику, особенно за счет экспорта вина. В XX веке Таррагона превратилась в промышленный центр с запуском крупного нефтехимического комплекса в 1971 году. В 2000 году Археологический ансамбль Таррако был официально признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, подтвердив его статус объекта непреходящей универсальной ценности.

Что посмотреть

Древнее римское прошлое Таррагоны — ее самая compelling особенность, с множеством объектов из списка ЮНЕСКО для исследования. Начните с Римского амфитеатра, сооружения II века с видом на Средиземное море, которое когда-то вмещало до 14 000 зрителей для гладиаторских боев и публичных казней. Неподалеку Римский цирк предлагает заглянуть в мир древних гонок на колесницах, с обширными подземными туннелями, доступными для публики. Поднимитесь на Башню Претория, чтобы насладиться панорамным видом на город и собор.

Погрузитесь в Part Alta, старый город Таррагоны, сложную сеть узких улочек, где переплетаются римская и средневековая история. Здесь вы обнаружите величественный Таррагонский собор, сочетание романского и готического стилей, построенный на месте римского храма, посвященного Августу. Обязательно пройдитесь по Археологической тропе, которая прослеживает части древних римских стен, одних из самых старых и обширных в Европе. Акведук Лес Ферререс, также известный как Чертов мост, является свидетельством римской инженерии недалеко от города.

Чтобы ощутить местную жизнь, прогуляйтесь по Рамбла Нова, главной набережной города, или насладитесь свежими морепродуктами в рыбацком районе Эль Серральос. Завершите свой день на Balcó del Mediterrani (Средиземноморский балкон), смотровой площадке с обширным видом на море.

Когда посетить

Таррагона наслаждается мягким средиземноморским климатом, что делает ее приятной для посещения большую часть года. Идеальное время для посещения — весна (середина апреля — середина июня) и ранняя осень (сентябрь — октябрь). В эти переходные сезоны температура комфортно теплая (18°C - 24°C весной) для изучения римских руин и пляжей, а туристов меньше, чем в пик лета. Сентябрь особенно оживлен благодаря фестивалю Santa Tecla, живописному празднику каталонской культуры с парадами и человеческими башнями (castellers). Лето (середина июня — август) теплое, с температурой около 35°C, подходит для пляжного отдыха, хотя в середине дня может быть жарко для осмотра достопримечательностей. Зимы (декабрь — февраль) мягкие и тихие, предоставляя хорошую возможность погрузиться в римское наследие города без толп.

Практическая информация

Таррагона — город, который легко исследовать пешком, особенно его исторический центр, где большинство основных достопримечательностей находятся на небольшом расстоянии друг от друга. Портовый район Эль Серральос находится примерно в 3 км от центра и до него можно добраться пешком или на велосипеде по живописному Passeig Marítim Rafael Casanova, или на автобусе. Официальные языки — каталанский и испанский, а местная валюта — Евро (€).

Чтобы добраться до Таррагоны, аэропорт Барселоны (BCN) находится примерно в 80 километрах, около часа езды. Аэропорт Реус (REU), всего в нескольких километрах от Таррагоны, предлагает бюджетные рейсы. Город также хорошо связан поездами и автобусами с близлежащими городами, такими как Барселона и Реус.

Для тех, кто планирует посетить несколько римских объектов, рассмотрите возможность приобретения комбинированного билета, который может предложить хорошее соотношение цены и качества. Многие бары и рестораны, особенно на площадях исторического центра, таких как Plaça de la Font, Plaça del Fòrum и Plaça del Rei, предлагают местные морепродукты и традиционные каталонские блюда.

Полезно знать
Чем известна Таррагона?
Таррагона в основном известна своими обширными и хорошо сохранившимися римскими руинами, которые являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Когда-то это был древний римский город Таррако, важная столица в Испанском регионе.
Является ли Таррагона хорошим местом для однодневной поездки из Барселоны?
Да, Таррагона — отличный вариант для однодневной поездки из Барселоны, расположенной примерно в 100 км. Она предлагает значительный исторический опыт и восхитительную прибрежную атмосферу, отличную от Барселоны.
Какие главные римские объекты стоит увидеть в Таррагоне?
Ключевые римские объекты включают Римский амфитеатр, Римский цирк с его подземными туннелями, Башню Претория, части Римских стен и Акведук Лес Ферререс (Чертов мост).
Какую местную кухню стоит попробовать в Таррагоне?
Учитывая прибрежное расположение, свежие морепродукты — это изюминка. Ищите блюда, такие как *arròs negre* (рис с чернилами каракатицы) в рыбацком районе Эль Серральос. Также попробуйте местный вермут, популярный аперитив.
Подходят ли пляжи Таррагоны для купания?
Да, в Таррагоне есть 15 километров побережья с мелкопесчаными пляжами и неглубокими водами, что делает их пригодными для купания, особенно с июня по сентябрь. Platja del Miracle и Platja Arrabassada — популярные варианты.
Что такое фестиваль Санта-Текла?
Фестиваль Санта-Текла, отмечаемый в сентябре, является самым известным фестивалем Таррагоны. Это яркое проявление каталонской культуры с парадами, традиционными танцами и *кастельс* (человеческими башнями), которые являются нематериальным культурным наследием ЮНЕСКО.
На карте

Tarragona in your own language — all 32· 32

Tarragona in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Каталония
Tarragona
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Tarragona