Помимо своего великолепного романского портала, Кафедральный собор Святого Лаврентия хранит тайну, говорящую о забытой эпохе верований.
Nick Savchenko from Kiev, Ukraine / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsTrogir
Self-guided audio walking tour of Trogir — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones recount empires and artistry.”
Trogir, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Величественный Дворец Чипико, дом одной из самых влиятельных семей Трогира, несет на своем главном входе тонкую надпись, предлагающую вечную мудрость.
Само название Трогира несет удивительную связь с обычным животным, раскрывая проблеск его ранней истории.
Откройте для себя каждый секрет Trogir
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Trogir?
Ваш самостоятельный аудиотур по Trogir готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Trogir
Трогир, исторический город на Адриатическом побережье Хорватии, представляет собой живой музей, его древний центр признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Расположенный на небольшом острове между материком и островом Чиово, Трогир предлагает путешествие по 2300-летней непрерывной городской традиции. Его ортогональный план улиц, датируемый эллинистическим периодом, был сохранен и улучшен последующими правителями, оставив замечательную коллекцию зданий в романском, готическом, ренессансном и барочном стилях.
Это компактное островное поселение, всего в 27 километрах к западу от Сплита, приглашает посетителей побродить по его узким улочкам, где каждый поворот открывает частичку его многослойного прошлого. От крепостных стен до величественных дворцов и замысловатых церквей, архитектурная гармония Трогира рассказывает историю разнообразных влияний, от древних греков и римлян до венецианцев и Габсбургской империи. Это место, где историю не просто наблюдают, а чувствуют, свидетельство непреходящей городской преемственности на Далматинском побережье.
От греческой колонии до венецианского влияния
История Трогира начинается в 3 веке до нашей эры, когда греческие колонисты с острова Вис основали торговый порт под названием Трагурион. Название, как полагают, происходит от греческого слова, означающего «горный козел» или «козлиный холм», намекая на ранний ландшафт местности. Греки спланировали город с сеткой улиц, основой, которая удивительно сохранилась до наших дней.
После греков контроль перешел к римлянам, которые переименовали его в Трагуриум. Его значение уменьшилось с процветанием близлежащей Салоны, но Трогир позже предоставил убежище гражданам, бежавшим из разрушенной Салоны во время миграции хорватов в 6-7 веках. С 9 века Трогир платил дань хорватским правителям и Византийской империи, а его епархия была основана в 11 веке.
В 1107 году Трогир получил автономию под властью короля Коломана Венгерского, Хорватского и Далматинского. Однако этот период мира был нарушен в 1123 году, когда сарацины разрушили город. Трогир пережил значительное восстановление и художественное расцветание в 13 веке.
Наиболее стойкое влияние на архитектурный облик Трогира оказала Венецианская республика, правившая с 1420 по 1797 год. Эта эпоха ознаменовалась бумом в экономике города и строительством многих зданий в романском, готическом, ренессансном и барочном стилях, которые определяют его исторический центр сегодня. Несмотря на венецианское правление, хорватский язык сохранялся. После падения Венеции Трогир перешел под французское правление, во время которого были снесены некоторые городские стены, а затем под австрийский контроль до 1918 года. Трогир был аннексирован Италией во время Второй мировой войны, затем стал частью Югославии и, наконец, обрел независимость вместе с Хорватией в 1991 году.
В 1997 году исторический центр Трогира был внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО как выдающийся пример городской преемственности и хорошо сохранившийся романско-готический комплекс в Центральной Европе.
Компактный Старый город Трогира лучше всего исследовать пешком, что позволит вам открыть для себя его многочисленные архитектурные сокровища. Кафедральный собор Святого Лаврентия (Katedrala sv. Lovre) является центральным элементом, великолепным образцом романско-готической архитектуры. Не пропустите замысловатые резные работы Портала Радована, датируемые 1240 годом, и поднимитесь на колокольню, чтобы полюбоваться панорамными видами города и Адриатического моря.
Напротив собора Дворец Чипико демонстрирует сочетание готического, романского и ренессансного стилей, отражая влиятельную семью, которая там проживала. Его фасад с треугольным арочным балконом и надписью «Nosce te ipsum» особенно примечателен.
Городская лоджия и Часовая башня на главной площади также значимы. Лоджия 15 века когда-то служила залом суда, а прилегающая Часовая башня с ее характерным синим циферблатом является заметной достопримечательностью. На западной оконечности острова Замок Камерленго и Башня Святого Марка, венецианская крепость 15 века, предлагает исторические сведения и виды на побережье, часто здесь проводятся концерты под открытым небом летом.
Прогулка по набережной Рива создает оживленную атмосферу с видами на яхты и рыбацкие лодки, идеально подходит для наблюдения за повседневной жизнью или наслаждения едой. Для более глубокого погружения в прошлое города Городской музей Трогира, расположенный во Дворце Гарагнин–Фанфогна, представляет артефакты и экспонаты, подробно рассказывающие о культурном и художественном развитии Трогира.
Идеальное время для посещения Трогира — весна (с апреля по начало июня) или ранняя осень (с конца сентября по октябрь). В эти периоды погода приятно теплая, а толпы туристов более управляемы, чем в пиковые летние месяцы июль и август. Май и сентябрь предлагают хороший баланс теплой морской воды, солнечного света и меньшего количества туристов, что делает их идеальными для изучения исторического города и активного отдыха. Хотя июль и август гарантируют самую теплую морскую воду и обильное солнце, ожидайте более высоких цен и оживленной атмосферы.
Трогир легко доступен, расположен всего в 5-6 километрах от аэропорта Сплита (SPU), который обслуживает как внутренние, так и международные рейсы. Вы можете добраться до Трогира из аэропорта на машине, автобусе или такси. Если вы путешествуете из Сплита, частые автобусы, аренда автомобилей или даже живописная поездка на лодке — это варианты. Исторический центр небольшой и проходимый пешком, поэтому автомобиль вам там не понадобится; парковка доступна прямо через мост на материке.
Официальной валютой в Хорватии является Евро (€, EUR), введенный в январе 2023 года. Банкоматы широко доступны, но рекомендуется выбирать оплату в евро для получения лучших обменных курсов. Хотя в Трогире в целом действует непринужденный дресс-код, при посещении религиозных объектов рекомендуется скромная одежда, закрывающая плечи и колени.
- Какая основная валюта используется в Трогире?
- По состоянию на январь 2023 года официальной валютой, используемой в Трогире и по всей Хорватии, является Евро (€, EUR).
- Какой ближайший аэропорт к Трогиру?
- Ближайший аэропорт к Трогиру — аэропорт Сплита (SPU), расположенный примерно в 5-6 километрах.
- Нужен ли автомобиль для осмотра Старого города Трогира?
- Нет, Старый город Трогира компактен и лучше всего исследуется пешком. Вам не понадобится автомобиль, как только вы там окажетесь, а парковка доступна через мост на материке.
- Какое лучшее время года для посещения Трогира?
- Лучшее время для посещения Трогира — весна (с апреля по начало июня) или ранняя осень (с конца сентября по октябрь) для приятной погоды и меньшего количества туристов.
- Какой дресс-код подходит для посещения религиозных объектов в Трогире?
- При посещении религиозных объектов в Трогире рекомендуется носить скромную одежду, закрывающую плечи и колени.
- Какой исторический статус имеет Трогир?
- Исторический центр Трогира является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1997 года, признанным за его венецианскую архитектуру и городскую преемственность.
Trogir in your own language — all 32· 32
Trogir in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara