Vernazza, Italyhttps://www.flickr.com/photos/150594450@N07/ / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
IT

Vernazza

Self-guided audio walking tour of Vernazza — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where colorful houses ascend from cliffs and the Ligurian Sea murmurs ancient stories.

Секреты Vernazza

Vernazza, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Железнодорожная станция Вернаццы

Слово "комната" в местном диалекте Вернаццы — не итальянское.

Полная история открывается в туре
Церковь Санта-Маргерита д'Антиохия

Эта приморская церковь имеет любопытную историю происхождения, связанную с найденной и потерянной реликвией.

Полная история открывается в туре
Порт Вернаццы

До появления главной площади и волнореза отношения Вернаццы с морем были гораздо более тесными.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Vernazza

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Vernazza

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Vernazza — aerial view of village on mountain cliff during orange sunset
Photo: Anders Jildén / Unsplash
Vernazza — aerial view of buildings near sea
Photo: Matthew DeBlieux / Unsplash
Vernazza — white and blue boat on water near buildings during daytime
Photo: Sean Sweeney / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Vernazza?

Ваш самостоятельный аудиотур по Vernazza готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Vernazza

История Vernazza

Вернацца, светящаяся деревня Чинкве-Терре, представляет собой сцену, где дома пастельных тонов возвышаются прямо из небольшого природного порта, создавая живописное полотно. Её часто считают самой привлекательной из пяти деревень Чинкве-Терре, предлагающей интимный взгляд на Лигурийское побережье. Без автомобильного движения Вернацца сохраняет подлинный характер традиционной рыбацкой деревни, приглашая посетителей исследовать её узкие улочки, крутые лестницы и очаровательную площадь.

Помимо визуальной привлекательности, Вернацца предлагает сбалансированный отдых для путешественников. Здесь есть отличная местная еда, увлекательные пешеходные маршруты и уникальные места для купания. Независимо от того, прибываете ли вы на поезде, выходя в самое сердце деревни, или на лодке, любуясь панорамным видом, Вернацца очаровывает своим сочетанием природной красоты и многовекового очарования.

История

От укрепленного аванпоста до рыбацкой деревни

Первые упоминания о Вернацце как об укрепленном городе относятся к 1080 году, когда она служила активной морской базой для Обертенги, могущественной итальянской знатной семьи. Её стратегическое расположение делало её ключевым пунктом отправления для военно-морских сил, оборонявшихся от пиратских набегов. Само название деревни, как полагают, происходит от латинского прилагательного verna, означающего "туземный", или от местного вина Vernaccia.

В 1209 году Вернацца перешла под власть Генуэзской республики, что стало поворотным моментом, укрепившим её роль как центра морской торговли. Генуя дополнительно укрепила порт, построив верфь и оборонительные сооружения против пиратов, что позволило жителям переселиться с холмов и построить приморские поселения, которые мы видим сегодня. Замок Дориа с его цилиндрической каменной башней был первоначально построен Обертенги в 1056 году, а затем расширен Генуей, служа важнейшей оборонительной крепостью. Церковь Санта-Маргерита д'Антиохия, выдающийся ориентир, имеет фундамент, заложенный в 1318 году, со значительными расширениями в течение XVI и XVII веков.

В XV веке Вернацца сосредоточила свои оборонительные усилия против постоянных пиратских нападений, что привело к возведению оборонительной стены. Однако середина XVII века принесла период упадка, повлиявший на производство вина и затянувший инфраструктурные проекты, такие как система троп и волнорез порта. XIX век ознаменовался возрождением, с возобновлением производства вина и созданием новых террасных склонов, что оживило торговлю деревни. Прибытие железнодорожной линии в 1874 году связало Вернаццу с Генуей и Ла Специей, положив конец её относительной изоляции, хотя массовый туризм по-настоящему не развился до 1980-х годов, ускорившись после того, как территория стала объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 году. Сегодня туризм является основным двигателем экономики, хотя рыболовство, производство оливкового масла и вина остаются неотъемлемой частью местной культуры.

Выживание после наводнения 2011 года

25 октября 2011 года Вернацца была опустошена катастрофическим наводнением. Деревня была погребена под грязью и камнями, а первые этажи домов и магазинов исчезли. Несмотря на обширный ущерб, община при внешней поддержке предприняла невероятные усилия по восстановлению. Неожиданным результатом наводнения стало создание нового каменистого пляжа, свидетельство мощных сил природы.

Что посмотреть

Начните свое исследование на Пьяцца Маркони, главной площади, расположенной в самом сердце деревни, с видом на пристань. Отсюда Церковь Санта-Маргерита д'Антиохия с её характерной восьмиугольной колокольней XVII века является заметным зрелищем, её фундамент заложен прямо на скалах у моря. Прогуляйтесь по каруджи, узким, крутым переулкам и лестницам, пересекающим деревню, открывая интересные статуи, резьбу и дверные проемы.

Чтобы насладиться панорамными видами, поднимитесь к Замку Дориа, средневековой крепости с цилиндрической каменной башней, откуда открывается вид на Вернаццу, Средиземное море и соседние деревни на 360 градусов. Еще один остаток средневековых укреплений, башня Бельфорте, теперь здесь расположен ресторан, откуда открывается еще один превосходный вид. В Вернацце есть две основные пляжные зоны: небольшой песчано-галечный пляж прямо у главной площади, идеально подходящий для быстрого купания, и более дикий, каменистый залив, доступный через короткий туннель недалеко от главной площади, созданный после наводнения 2011 года. Вы также можете прогуляться по волнорезу, любуясь морем и склонами холмов, или совершить лодочную экскурсию, чтобы увидеть деревню с воды.

Когда посетить

Для оптимальной погоды и управляемого количества туристов планируйте свой визит в Вернаццу в мае, июне или сентябре. В эти месяцы погода достаточно теплая для купания и пеших прогулок, и, хотя деревня оживленная, она еще не переполнена туристами пикового сезона. Июль и август приносят самые теплые температуры (в среднем до 26-27°C), но и самое большое количество туристов, поэтому ранние старты необходимы, чтобы избежать скопления людей. Более прохладные месяцы с октября по апрель предлагают более спокойный, аутентичный опыт, хотя некоторые тропы могут быть закрыты из-за погоды, а дожди более часты в октябре и ноябре.

Практическая информация

Вернацца — деревня без автомобилей, поэтому самый практичный способ добраться — на поезде. Железнодорожная станция Вернаццы удобно расположена наверху Виа Рома, главной улицы, обеспечивая легкий доступ к порту, Пьяцца Маркони и местам проживания. Региональные поезда, в частности Cinque Terre Express, соединяют все пять деревень и курсируют часто в течение дня. Если вы путешествуете из других частей Италии, скорее всего, вам придется сделать пересадку в Ла Специи или Леванто.

Паромы также курсируют сезонно, соединяя деревни Чинкве-Терре и предлагая живописный способ увидеть побережье. Хотя в Вернацце ограниченное количество мест для проживания, рекомендуется бронировать заранее, особенно в пик сезона. Многие места проживания являются частными, а несколько небольших отелей предлагают виды на море. Будьте готовы к крутым, узким лестницам, ведущим ко многим местам проживания, и подумайте о том, чтобы взять с собой легкий багаж.

Полезно знать
Является ли Вернацца самой красивой деревней в Чинкве-Терре?
Многие путешественники считают Вернаццу самой живописной из деревень Чинкве-Терре благодаря её природной гавани, живописным местам для купания и общей атмосфере.
Можно ли купаться в Вернацце?
Да, в Вернацце есть несколько мест для купания, включая небольшой песчаный пляж в природной гавани и каменистый залив, доступный через туннель недалеко от главной площади.
Нужна ли машина в Вернацце?
Нет, автомобили в Вернацце запрещены. Лучший способ передвижения — на поезде, который соединяет все деревни Чинкве-Терре.
Сколько дней следует провести в Вернацце?
Одного дня достаточно, чтобы увидеть основные достопримечательности Вернаццы, но пребывание на ночь позволяет получить более интимные впечатления, особенно ранним утром и вечером после отъезда дневных туристов.
Что лучше всего есть в Вернацце?
Ожидайте свежие морепродукты, особенно анчоусы, и домашнюю пасту трофие с песто. Местное белое вино Cinque Terre DOC и сладкое Sciacchetrà также являются фирменными блюдами.
Являются ли пешеходные тропы сложными?
Тропы, соединяющие Вернаццу с Монтероссо и Корнильей, предлагают захватывающие виды. Хотя некоторые участки могут быть крутыми, есть и более пологие части. Рекомендуется проверять состояние троп, так как участки могут закрываться из-за оползней.
На карте

Vernazza in your own language — all 32· 32

Vernazza in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Лигурия
Vernazza
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Vernazza