В стенах одной из старейших библиотек мира обычный предмет когда-то стоил необычайную, рекордную цену.
Jan-Herm Janßen / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsWolfenbüttel
Self-guided audio walking tour of Wolfenbüttel — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ducal history, rare books, and a celebrated herbal liqueur converge.”
Wolfenbüttel, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Этот очаровательный район вдоль канала с его привлекательными домами не всегда был таким романтичным; его первоначальное назначение было гораздо более практичным — и зловонным.
Культовый травяной ликер Jägermeister сохраняет секретный рецепт, который не менялся десятилетиями, но он не всегда продавался как праздничный напиток, которым он является сегодня.
Откройте для себя каждый секрет Wolfenbüttel
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Wolfenbüttel?
Ваш самостоятельный аудиотур по Wolfenbüttel готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Wolfenbüttel
Вольфенбюттель, город в Нижней Саксонии, Германия, предлагает сочетание глубокой истории и спокойной атмосферы. Он в значительной степени избежал значительных разрушений во время Второй мировой войны, что позволило сохранить его исторический облик. Город особенно известен своей обширной коллекцией фахверковых зданий, насчитывающей около 1000 хорошо сохранившихся образцов, охватывающих шесть веков, что делает его крупнейшим концентратом в Германии.
Расположенный на реке Окер, Вольфенбюттель служил главной резиденцией герцогов Брауншвейг-Люнебургских более трех веков до 1754 года. Это герцогское прошлое очевидно в величественном барочном замке Вольфенбюттель и всемирно известной Герцогской библиотеке Августа. Помимо своей исторической архитектуры, Вольфенбюттель также является родиной всемирно известного травяного ликера Jägermeister.
## Герцогская резиденция и культурный центр Задокументированная история Вольфенбюттеля восходит к 1074 году, когда замок Вольфенбюттель впервые был упомянут как крепость на реке Окер. Замок претерпел многочисленные трансформации, его нынешняя планировка, ров и нижние уровни донжона датируются 1283 годом, когда Генрих I Брауншвейг-Грубенхагенский перестроил сооружение. Примерно 400 лет, до 1754 года, Вольфенбюттель был главной резиденцией герцогов Брауншвейгских и Люнебургских.
Это герцогское покровительство способствовало созданию значительной культурной и интеллектуальной среды. Герцогская библиотека Августа, основанная в 1572 году герцогом Юлиусом Брауншвейг-Люнебургским, стала краеугольным камнем этого наследия. Она получила всемирное признание при герцоге Августе Младшем, ученом и коллекционере книг, который привез свою полную библиотеку в Вольфенбюттель. К моменту его смерти в 1666 году в «Bibliotheca Augusta» насчитывалось 35 000 томов, что делало ее самой большой библиотекой к северу от Альп. Коллекция библиотеки выросла примерно до одного миллиона томов, из которых около 350 000 относятся к XV-XVIII векам. Когда-то ее считали «восьмым чудом света» из-за обширной коллекции редких рукописей и книг.
## Промышленная инновация: Jägermeister В 1878 году Вильгельм Маст основал в Вольфенбюттеле уксусную фабрику. Его сын, Курт Маст, унаследовал бизнес в 1918 году и после многих лет экспериментов разработал рецепт травяного ликера Jägermeister, который он впервые представил в 1935 году. Компания Mast-Jägermeister SE по-прежнему сохраняет свои корпоративные офисы и производство в Вольфенбюттеле.
## Сохранившийся Старый город Старый город Вольфенбюттеля отличается замечательной сохранностью, так как он в значительной степени избежал разрушений во время обеих мировых войн. Это оставило гармоничный городской пейзаж с несколькими сотнями хорошо сохранившихся фахверковых зданий, многие из которых датируются веками. Самый старый фахверковый дом недалеко от замка датируется примерно 1535 годом. Город также был кандидатом на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1984 по 1993 год.
Начните свое исследование с замка Вольфенбюттель, барочного замка, который когда-то служил резиденцией герцогов Брауншвейг-Люнебургских. Сегодня часть здания функционирует как старшая школа, а другая часть открыта для публики как музей, демонстрирующий парадные залы эпохи барокко.
Небольшая прогулка приведет вас к Герцогской библиотеке Августа, всемирно известной исследовательской библиотеке, расположенной в здании во флорентийском палаццо стиля конца XIX века. Хотя музейная часть может быть закрыта на реконструкцию, экскурсии часто проводятся в соседних Цейгхаусе и Лессингхаусе. Коллекция библиотеки насчитывает около миллиона томов, включая такие известные сокровища, как Евангелие Генриха Льва XII века.
Прогуляйтесь по Кляйн Венедиг («Маленькой Венеции»), очаровательному району вдоль реки Окер с домами XVIII века, расположенными вдоль канала. Это привлекательное место является остатком системы каналов XVI века, построенной голландскими архитекторами.
Откройте для себя Старый город с его примерно 1000 хорошо сохранившимися фахверковыми зданиями. Эти постройки, некоторые из которых датируются XVI веком, создают уникальную и привлекательную атмосферу для неспешной прогулки. Рыночная площадь особенно привлекательна, часто с утками, разгуливающими по ее центру.
Идеальное время для посещения Вольфенбюттеля — поздняя весна и раннее лето, с мая по июль. В эти месяцы погода приятно мягкая, идеально подходит для изучения исторических мест города и его живописных улиц. Давняя садоводческая традиция города проявляется в цветущих цветах, которые украшают живописную атмосферу. Этот период также часто совпадает с культурными мероприятиями, такими как Wolfenbüttel Kultursommer. Для занятий в теплую погоду также рекомендуется период с конца июня по начало сентября.
До Вольфенбюттеля легко добраться различными видами транспорта. Если вы путешествуете на машине, вы можете добраться до города по автомагистрали A2 (Ганновер-Берлин), съехав на развязке Braunschweig-Nord, затем следуя по A391, A39 и A36 в сторону Бад-Харцбурга, съехав на Wolfenbüttel-Nord. С юга следуйте по автомагистрали A7, съезжайте на Зальцгиттер и следуйте указателям на Вольфенбюттель.
На поезде воспользуйтесь услугами IC или ICE до Braunschweig Hauptbahnhof, затем пересядьте на региональный поезд до Вольфенбюттеля; поездка занимает около 10 минут, поезда ходят каждые 30 минут. Железнодорожный вокзал находится на южной окраине центра города. Центр города компактен, и большую часть достопримечательностей можно осмотреть пешком. Электровелосипеды можно взять напрокат в туристическом информационном центре для тех, кто хочет исследовать окрестности.
- Чем наиболее известен Вольфенбюттель?
- Вольфенбюттель наиболее известен Герцогской библиотекой Августа, большим количеством фахверковых зданий и как родина винокурни Jägermeister.
- Доступны ли в Вольфенбюттеле экскурсии?
- Да, предлагаются экскурсии, в том числе по Герцогской библиотеке Августа (во время реконструкции экскурсии проводятся в соседних зданиях) и кулинарные туры, такие как «Вольфенбюттельский аперитив», который сочетает осмотр достопримечательностей с едой и Jägermeister.
- Является ли Вольфенбюттель хорошим местом для однодневной поездки?
- Вольфенбюттель — отличное место для однодневной поездки благодаря своему компактному центру города, где основные достопримечательности, такие как замок, библиотека и Старый город, легко доступны пешком.
- Можно ли посетить винокурню Jägermeister?
- Хотя Вольфенбюттель является родиной Jägermeister, информация о публичных экскурсиях на винокурню нелегкодоступна в предоставленных результатах поиска. Однако город предлагает возможности узнать о его истории и производстве.
- Подходит ли Вольфенбюттель для семей?
- Вольфенбюттель предлагает спокойную атмосферу и исторические места, которыми могут насладиться семьи. Тропа приключений LÖWEPfad в Лехлюмер Хольц также является местным вариантом отдыха для семей.
- Где найти общественные туалеты в Вольфенбюттеле?
- Ближайший общественный туалет к железнодорожному вокзалу находится в близлежащем торговом центре, открыт с понедельника по субботу с 9:00 до 20:00.
Wolfenbüttel in your own language — all 32· 32
Wolfenbüttel in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara