Старейший в мире международный футбольный стадион хранит тайну, предшествующую самому футболу.
Photo: Catrin Ellis / UnsplashРексем
Самостоятельная аудиопрогулка по Рексем — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“За пределами поля, Рексем раскрывает слои промышленности, сообщества и непреходящего духа.”
Рексем, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Один из старейших лагеров в мире имеет неожиданную связь с известной морской катастрофой.
Под городом скрывается реликт времен Холодной войны с неожиданной современной трансформацией.
Откройте для себя каждый секрет Рексем
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Рексем?
Ваш самостоятельный аудиотур по Рексем готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Рексем
Рексем, город на северо-востоке Уэльса, расположен между валлийскими горами и долиной нижнего течения Ди, недалеко от границы с Англией. Исторически значимое валлийское поселение, в XVII веке он был крупнейшим в Уэльсе. Получив статус города в 2022 году, Рексем насчитывает около 44 785 жителей в пределах городской застройки, что делает его крупнейшим городом Северного Уэльса.
Хотя город всемирно известен своим футбольным клубом «Рексем АФК» и его голливудскими владельцами Райаном Рейнольдсом и Робом МакЭлхенни, он предлагает больше, чем просто спорт. Это место, где промышленное наследие встречается с оживленным современным сообществом, сочетая исторические памятники, зеленые зоны и культурные центры. Трансформация города превратила его в крупный туристический центр Уэльса, привлекающий более 2 миллионов посетителей ежегодно, что на 20% больше, чем в 2021 году.
Рексем — город, который успешно сочетает спокойствие провинциального валлийского городка с энергичной атмосферой современного центра, где традиции переплетаются с новыми тенденциями. Его стратегическое расположение также делает его удобной базой для изучения обширного региона Северного Уэльса и приграничных районов Англии.
От рыночного города до промышленного центра
Происхождение Рексема, вероятно, предшествует XI веку; он развивался в Средние века как региональный центр торговли и управления. После потери Уэльсом независимости в 1282 году Рексем стал частью марчерского лордства Бромфилд и Йейл, приобретая все большее значение как административный центр. К 1327 году он был признанным рыночным городом, известным валлийским ремесленным мастерством.
XVIII век ознаменовал начало индустриализации Рексема. Этот район стал крупным центром добычи угля и свинца, а также других значимых отраслей, включая производство железа, стали, кожи и пивоварение. Город пользовался отличным водоснабжением из подземных источников, что было крайне важно для его многочисленных пивоварен, которых к середине XIX века насчитывалось 19. Этот промышленный рост привел к значительному увеличению населения Рексема: с 6 714 человек в 1851 году до 10 798 человек за три десятилетия.
Расцвет футбола и упадок промышленности
Глубокая связь Рексема с футболом началась в 1864 году с основания футбольного клуба «Рексем» в таверне The Turf Tavern, что сделало его старейшим клубом в Уэльсе и третьей старейшей профессиональной командой в мире. Домашний стадион клуба, Racecourse Ground, является старейшим международным стадионом в мире, где до сих пор проводятся игры. Футбольная ассоциация Уэльса была основана в Рексеме в 1876 году.
Однако XX век принес упадок тяжелой промышленности Рексема. Добыча свинца прекратилась в 1914 году, а добыча угля завершилась во время забастовок 1970-х годов, причем катастрофа на шахте Гресфорд в 1934 году унесла жизни 266 человек. Эти промышленные изменения оставили шрамы на ландшафте и привели к повреждениям от проседания грунта многих исторических зданий, включая Эрдиг Холл. Бывшие угольные месторождения с тех пор были переоборудованы в промышленные и деловые парки.
Эпоха Голливуда и статус города
В 2020 году американские актеры Роб МакЭлхенни и Райан Рейнольдс приобрели клуб «Рексем АФК», вложив значительные финансовые средства и обеспечив глобальную известность благодаря документальному сериалу «Добро пожаловать в Рексем». Это приобретение значительно повысило узнаваемость клуба и привлекло беспрецедентную международную фан-базу. С тех пор клуб добился трех повышений за три сезона, выйдя в EFL Championship к 2025 году.
В 2022 году Рексем получил статус города в рамках празднования Платинового юбилея королевы, став новейшим городом Уэльса. Эта современная глава, подстегнутая успехом футбольного клуба и сопровождающим его документальным фильмом, превратила Рексем в крупное туристическое направление, демонстрируя его стойкое сообщество и непреходящее наследие мировой аудитории.
Рексем предлагает захватывающее сочетание исторических достопримечательностей, культурных пространств и природных красот. Небосклон города венчает Церковь Святого Гилеса, средневековое чудо, которое часто считают одним из лучших в Уэльсе, с его замысловатой каменной кладкой и 135-футовой башней. Посетители могут подняться на башню, чтобы насладиться панорамными видами.
Для любителей футбола Racecourse Ground (STōK Cae Ras) — привлекательное место. Это старейший в мире международный футбольный стадион, находящийся в непрерывном использовании, и дом футбольного клуба «Рексем АФК». Музей Рексема, расположенный в здании графства, погружает в историю города, от его горнодобывающего наследия до истории Wrexham Lager, и представляет выставку футболок валлийского футбола.
Недалеко от центра города находится Эрдиг Холл и сады — объект Национального фонда XVIII века с прекрасными территориями, огороженным садом и тропами вдоль реки. Tŷ Pawb, что по-валлийски означает «дом для всех», — это оживленный общественный центр в центре города, сочетающий в себе галерею и концертные площадки с фудкортом, баром и рынком с местными предприятиями.
За пределами города находится Понткисиллтеский акведук, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, — инженерное чудо, несущее канал высоко над рекой Ди, предлагающее возможности для прогулок или поездок на баржах. Другие зеленые зоны включают Бельвью Парк с его садами и зонами отдыха, а также Парк природы Алин Уотерс для прогулок по лесам и вдоль реки.
Рексем — круглогодичное направление, и каждый сезон предлагает свои уникальные возможности. Для активного отдыха в теплую погоду и посещения таких объектов, как Эрдиг и Понткисиллтеский акведук, идеально подходят конец весны и лето (с мая по сентябрь). В эти месяцы проводится больше всего мероприятий и фестивалей. Футбольный сезон, обычно с августа по май, идеально подходит для посещения матча «Рексем АФК». Осень предлагает мягкую погоду и красочные пейзажи для прогулок по сельской местности, а зима — праздничные ярмарки и мероприятия при меньшем количестве туристов.
Добраться до Рексема легко. Он расположен недалеко от трассы A483, примерно в 15 минутах езды от Честера и в часе езды от Ливерпуля или Сноудонии на машине. В городе две железнодорожные станции, Wrexham General и Wrexham Central, с регулярными рейсами в Честер, Шрусбери и Кардифф. Автовокзал Рексема обеспечивает сообщение по всему Северному Уэльсу, а также с Чеширом и Шропширом.
В городе действует общественный транспорт, включая автобусы, хотя их частота может снижаться по вечерам и в выходные дни. Также доступны такси. Для осмотра достопримечательностей рекомендуется удобная обувь из-за переменчивой валлийской погоды, и всегда полезно взять с собой водонепроницаемую куртку или зонт. Британские розетки имеют тип G, поэтому может потребоваться адаптер. Рексем считается безопасным городом, но рекомендуется соблюдать стандартные меры предосторожности, такие как бдительность в отношении своих вещей. Информацию для посетителей можно получить в центре This is Wrexham в Tŷ Pawb.
- Кто владеет «Рексем АФК»?
- «Рексем АФК» принадлежит американским актерам Робу МакЭлхенни и Райану Рейнольдсу через компанию Wrexham Holdings LLC. Они приобрели клуб у Wrexham Supporters Trust в феврале 2021 года.
- Чем известен Рексем?
- Рексем в первую очередь известен своим футбольным клубом «Рексем АФК», который является старейшим в Уэльсе и третьей старейшей профессиональной командой в мире. Он получил значительное международное признание благодаря своим голливудским владельцам Райану Рейнольдсу и Робу МакЭлхенни, а также документальному сериалу «Добро пожаловать в Рексем».
- Когда Рексем стал городом?
- Рексем получил статус города в 2022 году в рамках церемонии вручения гражданских почестей по случаю Платинового юбилея королевы.
- Какова численность населения Рексема?
- По данным переписи 2021 года, население городской агломерации Рексема составляло 44 785 человек. Население всего графства Рексем составляло 135 117 человек.
- Есть ли в Рексеме известные люди?
- Да, Рексем был родиной нескольких известных личностей, в том числе футболистов Робби Сэвиджа и Марка Хьюза, а также актера Марка Льюиса Джонса (известного по ролям в «Игре престолов» и «Короне»).
- Что можно делать в Рексеме, кроме футбола?
- Помимо футбола, посетители могут осмотреть церковь Святого Гилеса, Эрдиг Холл и сады, арт-центр Tŷ Pawb, Музей Рексема и близлежащий Понткисиллтеский акведук, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Рексем на вашем языке — все 32· 32
Рексем: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara