Bevor riesige Einkaufszentren üblich wurden, hat Cleveland ein bahnbrechendes Einzelhandelserlebnis geschaffen.
Photo: Matt Salem / UnsplashCleveland
Self-guided audio walking tour of Cleveland — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where rock 'n' roll found its voice and industry forged a resilient spirit.”
Cleveland, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Jahrzehntelang wurde Clevelands Skyline von einer aufragenden Errungenschaft definiert, die eine globale Auszeichnung trug.
Schon der Name der Stadt, 'Cleveland', trägt eine subtile Veränderung seiner ursprünglichen Schreibweise.
Entdecke jedes Geheimnis von Cleveland
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.


Wie viel Zeit hast du in Cleveland?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Cleveland ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von Cleveland
Cleveland, Ohio, liegt am Südufer des Eriesees, einer Stadt, die durch ihre vorteilhafte Lage an der Mündung des Cuyahoga River geprägt wurde. Es ist ein Ort, an dem industrielle Macht auf kulturellen Ehrgeiz traf und sich von einem bedeutenden Handelshafen der Großen Seen zu einer Metropole entwickelte, die für ihre Beiträge zu Musik, Kunst und Gesundheitswesen bekannt ist. Cleveland, oft als 'The Forest City' bezeichnet, ist ein Mosaik aus über 100 Ethnien, ein Beweis für die Wellen von Einwanderern und Migranten, die innerhalb seiner Grenzen nach Möglichkeiten suchten.
Über seine industriellen Ursprünge hinaus hat Cleveland eine lebendige Kunstszene kultiviert, die Weltklasse-Institutionen wie das Cleveland Museum of Art, das Cleveland Orchestra und die Playhouse Square, das zweitgrößte Theaterviertel der Vereinigten Staaten, beherbergt. Die Stadt ist auch die Geburtsstätte des Rock 'n' Roll, ein Erbe, das in der Rock and Roll Hall of Fame gefeiert wird. Von seinen beständigen Märkten bis zu seinen weitläufigen Metroparks bietet Cleveland eine einzigartige Mischung aus städtischer Energie und natürlicher Pracht, die zur sorgfältigen Erkundung einlädt.
Vom Grenzposten zur Industriemacht
Die Geschichte von Cleveland begann am 22. Juli 1796, als General Moses Cleaveland, der Vermesser der Connecticut Land Company leitete, eine Hauptstadt für das Western Reserve von Connecticut entwarf. Der erste ständige europäische Siedler, Lorenzo Carter, kam im Mai 1797 an und errichtete eine Hütte am Ufer des Cuyahoga River. Die frühe Siedlung, damals bekannt als 'Cleaveland', diente während des Krieges von 1812 als wichtiger Versorgungsstützpunkt.
Das Wachstum war zunächst langsam, aber die Fertigstellung des Ohio-Erie-Kanals im Jahr 1832, der den Ohio River mit den Großen Seen verband, löste eine rasante Entwicklung aus und verwandelte das Dorf in eine wichtige Handelsverbindung. 1836 wurde Cleveland als Stadt eingemeindet, und John W. Willey wurde zum ersten Bürgermeister gewählt. Die Anbindung durch Eisenbahnlinien trieb seine Expansion weiter voran.
Der Amerikanische Bürgerkrieg gab einen bedeutenden Anstoß, etablierte Cleveland als wichtiges Produktionszentrum und trieb ein beispielloses Wachstum voran. Diese Ära erlebte den Aufstieg von Industrien wie der Eisen- und Stahlverarbeitung sowie der Ölraffination, wobei John D. Rockefeller 1870 Standard Oil in Cleveland gründete. Der wirtschaftliche Wohlstand und die industriellen Beschäftigungsmöglichkeiten der Stadt zogen große Einwanderungswellen aus Süd- und Osteuropa sowie aus Irland an und trugen zu seinem vielfältigen kulturellen Gefüge bei.
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts gehörte Cleveland zu den zehn größten Städten der USA und erreichte mit fast einer Million Einwohnern den sechsten Platz. In dieser Zeit entwickelten sich auch viele der bedeutenden kulturellen Institutionen der Stadt. Nach dem Zweiten Weltkrieg erlebte Cleveland jedoch eine Deindustrialisierung und Suburbanisierung, die zu einem wirtschaftlichen Abschwung und Bevölkerungsrückgang führten. Seit den 1980er Jahren hat die Stadt eine Erholung angestrebt und sich als nationales Zentrum für Gesundheitswesen und Kunst neu etabliert.
Beginnen Sie Ihre Reise in der Rock and Roll Hall of Fame, einer markanten Glaspyramide am Ufer des Eriesees, die auf sieben Etagen Ausstellungen von Musiklegenden ehrt. In der Nähe bieten das Great Lakes Science Center und das Steamship William G. Mather Maritime Museum spannende Erlebnisse. Für einen atemberaubenden Blick auf die Stadt steigen Sie auf die Aussichtsplattform des Terminal Tower, eines historischen Wolkenkratzers, der einst die Skyline prägte.
Tauchen Sie ein in Kunst und Kultur im University Circle, einem Viertel, das das Cleveland Museum of Art beherbergt, das freien Eintritt bietet und über 45.000 Werke beherbergt. Hier befinden sich auch das Cleveland Museum of Natural History und das Cleveland Orchestra. Ein kurzer Spaziergang vom Museum of Contemporary Art (moCa) Cleveland entfernt können Sie den ruhigen Wade Park und seine Lagune genießen, die malerische Ausblicke auf das Kunstmuseum bieten.
Entdecken Sie die architektonische Pracht von Playhouse Square, dem zweitgrößten Theaterbezirk des Landes, mit seinen wunderschön restaurierten Sälen aus den 1920er Jahren. Für einen Einblick in das lokale Leben und vielfältige kulinarische Angebote besuchen Sie den West Side Market im Stadtteil Ohio City, Clevelands ältesten, durchgehend betriebenen, öffentlich verwalteten Markt. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, mit einem der Cleveland Script Signs zu posieren, die über die ganze Stadt verteilt sind und einzigartige Fotomöglichkeiten mit der Skyline im Hintergrund bieten. Für Naturliebhaber bietet der Edgewater Park 1.800 Meter Uferlinie am Eriesee, Strände und weite Ausblicke auf die Stadt.
Die angenehmste Zeit für einen Besuch in Cleveland ist vom späten Frühling bis zum frühen Herbst, insbesondere von Mai bis Oktober. In diesen Monaten ist das Wetter mild und angenehm, ideal für Outdoor-Aktivitäten, Festivals und Veranstaltungen. Der Sommer bringt warme Temperaturen und zahlreiche Feiern, während der Herbst klare Luft, wunderschöne Laubfärbung und angenehme Bedingungen für Erkundungen bietet. Obwohl der Winter kalt und schneereich sein kann, bietet er eine gute Gelegenheit für Indoor-Attraktionen wie Museen und Brauereien, und die Hotelpreise sind oft niedriger.
Der Cleveland Hopkins International Airport (CLE) dient als wichtigster Luftverkehrsknotenpunkt. Innerhalb der Stadt ist Downtown Cleveland gut zu Fuß erkundbar, und die RTA (Greater Cleveland Regional Transit Authority) bietet öffentliche Verkehrsmittel, einschließlich eines kostenlosen Trolley-Services in der Innenstadt. Für Erkundungen außerhalb des Stadtzentrums kann ein Mietwagen effizienter sein.
Die Unterkunftsmöglichkeiten variieren, wobei die Innenstadt wegen ihrer Nähe zu wichtigen Sehenswürdigkeiten und Restaurants beliebt ist. Ohio City und Tremont sind ebenfalls empfehlenswerte Viertel, bekannt für ihre lebendige Gastronomieszene, Brauereien und historische Architektur. Um die Ausgaben zu kontrollieren, sollten Sie Flüge und Unterkünfte im Voraus buchen, während der Nebensaison (Winter oder frühes Frühjahr) besuchen und die vielen kostenlosen Attraktionen Clevelands nutzen, wie das Cleveland Museum of Art.
- Wofür ist Cleveland bekannt?
- Cleveland ist weithin als Geburtsort des Rock 'n' Roll anerkannt und Heimat der Rock and Roll Hall of Fame. Es ist auch bekannt für seine erstklassigen kulturellen Institutionen, darunter das Cleveland Museum of Art und die Playhouse Square, das zweitgrößte Theaterviertel der USA.
- Ist Cleveland eine Stadt, die man zu Fuß erkunden kann?
- Downtown Cleveland gilt als ein Gebiet, das zu Fuß erkundet werden kann, was es einfach macht, viele Attraktionen zu erreichen. Die RTA bietet auch einen kostenlosen Trolley-Service im Innenstadtbereich für bequemen Transport.
- Was sind einige kostenlose Aktivitäten in Cleveland?
- Viele der erstklassigen Attraktionen Clevelands bieten kostenlosen Eintritt, darunter das Cleveland Museum of Art. Besucher können auch kostenlos im Wade Park, Edgewater Park und den Cleveland Cultural Gardens spazieren gehen.
- Was ist der West Side Market?
- Der West Side Market ist Clevelands ältester, durchgehend betriebener, öffentlich verwalteter Markt im Stadtteil Ohio City. Es ist ein historisches Wahrzeichen, das eine vielfältige Auswahl an Lebensmitteln, Produkten und ethnischen Spezialitäten von über 70 Anbietern bietet.
- Was ist Playhouse Square?
- Playhouse Square ist das zweitgrößte Zentrum für darstellende Künste des Landes außerhalb von New York City. Es umfasst eine Sammlung wunderschön restaurierter Theater aus den 1920er Jahren, die Tourneeproduktionen, Konzerte, Comedy und Tanz zeigen.
- Wann ist die geschäftigste Zeit für einen Besuch in Cleveland?
- Die geschäftigste Zeit für einen Besuch in Cleveland ist während der Sommermonate und des frühen Herbstes (Mai bis Oktober), wenn das Wetter warm ist und zahlreiche Outdoor-Veranstaltungen und Festivals stattfinden.
Cleveland in your own language — all 32· 32
Cleveland in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara