Eine opulente Villa in Dinard wurde für einen kaiserlichen Besuch gebaut, der nie ganz zustande kam.
Jean-Louis Vandevivère from Paris, France / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsDinard
Self-guided audio walking tour of Dinard — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Belle Époque grandeur meets the wild Breton coast.”
Dinard, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Die charakteristischen blau-weißen gestreiften Zelte am Hauptstrand von Dinard haben eine überraschende Wettbewerbsgeschichte.
Die Verbindung der Stadt zu Alfred Hitchcock reicht über den Namensgeber ihres Filmfestivals hinaus.
Entdecke jedes Geheimnis von Dinard
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.



Wie viel Zeit hast du in Dinard?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Dinard ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von Dinard
Dinard, ein mondäner Badeort an der Smaragdküste der Bretagne, bietet eine fesselnde Mischung aus eleganter Belle-Époque-Architektur und rauer Küstenschönheit. Mit Blick auf die Flussmündung der Rance, direkt gegenüber der Festungsstadt Saint-Malo, war Dinard einst ein bescheidenes Fischerdorf. Seine Verwandlung in ein modisches Reiseziel begann Mitte des 19. Jahrhunderts, als wohlhabende britische und amerikanische Aristokraten hier prächtige Villen entlang der Klippen errichteten.
Heute bewahrt Dinard seinen raffinierten Charme, der sich in seinen gut erhaltenen Villen und seiner lebendigen Kulturszene zeigt. Die Stadt ist bekannt für ihre malerischen Küstenwanderwege, Sandstrände und ihr mildes Klima, das sie zu einem beliebten Urlaubsort macht. Es ist ein Ort, an dem die Pracht vergangener Zeiten mit dem natürlichen Reiz der bretonischen Küste harmoniert.
## Vom Fischerdorf zum Rückzugsort der Aristokratie Dinards Ursprünge reichen auf eine kleine Fischer- und Bauerngemeinde zurück, Teil der Pfarrei Saint-Énogat, am linken Ufer der Flussmündung der Rance. Der Name der Stadt soll von bretonischen Wurzeln stammen: 'Din' (Hügel) und 'Arz' (Bär) oder 'Art' (Arthur), was zu Legenden über den Besuch von König Artus im Jahr 513 n. Chr. führt, um eine Festung zu errichten.
Mitte des 19. Jahrhunderts begann Dinard seine Metamorphose. Dem amerikanischen Aristokraten William Faber wird zugeschrieben, einer der Ersten gewesen zu sein, der die Attraktivität der Stadt entdeckte und schätzte, indem er ein Herrenhaus auf der Pointe du Moulinet baute. Seine englischsprachigen Freunde aus Dinan folgten und legten den Grundstein für Dinards britische Gemeinde. Wohlhabende britische und amerikanische Besucher strömten in die Gegend und errichteten prächtige Villen entlang der Küste, wodurch Dinard zu einem glamourösen Ferienort wurde.
Diese Periode, bekannt als Belle Époque, markierte Dinards goldenes Zeitalter. Die Stadt wurde zu einem Zentrum des europäischen gesellschaftlichen Lebens mit luxuriöser Infrastruktur, darunter Casinos, Tennisclubs und Seebäder. Die Anbindung der Stadt an das nationale Eisenbahnnetz befeuerte weiter einen Bauboom, der die Küste mit Hunderten von Villen in verschiedenen architektonischen Stilen schmückte, von neugotisch bis Jugendstil. Dinard wurde sogar als 'Dinard der hundert Hotels' und 'Perle der Smaragdküste' bezeichnet.
Obwohl seine Blütezeit in den 1930er Jahren nachließ, als sich die mondäne Gesellschaft der Côte d'Azur zuwandte, hat Dinard sein architektonisches Erbe sorgfältig bewahrt. Im Jahr 2003 wurde ihm für sein Engagement zur Erhaltung seines Belle-Époque-Erbes, zu dem über 400 denkmalgeschützte Villen gehören, der nationale Status 'Stadt der Kunst und Geschichte' verliehen. Heute bleibt Dinard ein prestigeträchtiger Badeort, der seine beständige Vergangenheit mit einer lebendigen kulturellen Gegenwart verbindet.
Beginnen Sie Ihre Erkundung mit einem Spaziergang entlang der Promenade du Clair de Lune, einem fesselnden Uferweg, der die Küste, die Flussmündung der Rance und Saint-Malo überblickt. Gesäumt von exotischen Pflanzen und Skulpturen ist er besonders bezaubernd bei Nacht mit seiner Ton- und Lichtshow im Sommer.
Kein Besuch ist vollständig ohne einen Besuch des Plage de l'Écluse, Dinards Hauptstrand, der im Sommer für seine markanten blau-weißen gestreiften Zelte bekannt ist. Von hier aus erreichen Sie die Pointe du Moulinet, eine felsige Landzunge mit weiten Ausblicken und vielen eleganten Villen aus dem 19. Jahrhundert.
Entdecken Sie die architektonische Pracht der Belle Époque, indem Sie die zahlreichen Villen der Stadt erkunden, von denen viele geschützt sind. Die Villa Les Roches Brunes, erbaut zwischen 1893 und 1896, ist ein bemerkenswertes Wahrzeichen, das Führungen und Ausblicke auf die Bucht bietet. Für ein abgeschiedeneres Stranderlebnis besuchen Sie Plage de Saint-Énogat, den historischen Geburtsort von Dinard. Der Parc de Port Breton bietet eine grüne Oase mit einem Tierpark, ideal für Picknicks.
Für Kunstliebhaber gibt es in Dinard rund 20 Kunstgalerien. Der Dinard Market, der dienstags, donnerstags und samstags stattfindet, ist ein guter Ort, um lokale Aromen und frische Meeresfrüchte zu probieren. Und für abendliche Unterhaltung bietet das Casino Barrière Spiele, eine Bar und ein Restaurant.
Die beste Zeit für Aktivitäten bei warmem Wetter in Dinard ist von Ende Juni bis Mitte September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage lang, perfekt für Strände, Märkte im Freien und Wassersport. Der August weist typischerweise durchschnittliche Tagestemperaturen zwischen 14 °C und 21 °C auf, mit klarem Himmel im Juli. Der Herbst bietet milde Temperaturen und lebendige Landschaften, ideal für Küstenwanderungen. Obwohl die Winter milder sind als in anderen Teilen Frankreichs, ist Niederschlag häufiger, was eine ruhige Atmosphäre für die Erkundung malerischer Städte und lokaler Küche schafft.
Dinard liegt im Département Ille-et-Vilaine in der Bretagne im Nordwesten Frankreichs, gegenüber von Saint-Malo. Es gibt keinen Bahnhof in Dinard, aber der nächste größere Bahnhof (SNCF) befindet sich in Saint-Malo, das mit dem Hochgeschwindigkeitszug von Paris Charles de Gaulle erreichbar ist. Von Saint-Malo aus verkehren regionale Busse (BreizhGo) oder Sie können eine Fähre über die Rance nehmen. Autofahren wird oft für die Erkundung der Region empfohlen, wobei Dinard etwa 20 Minuten von Saint-Malo entfernt liegt.
Zum Einkaufen konzentrieren Sie sich auf die Rue du Maréchal-Leclerc, die Rue Levavasseur und den Boulevard Féart für Boutiquen und besondere Geschenke. Dinard bietet eine Reihe von gastronomischen Möglichkeiten, von Crêperien, die traditionelle Galettes mit Cidre servieren, bis hin zu gehobener Küche mit lokalen Meeresfrüchten. Das Nachtleben der Stadt ist besonders im Sommer lebhaft und konzentriert sich auf das Casino. Denken Sie daran, Ihren Ausweis für den Casino-Einlass mitzubringen; es gilt ein Smart-Casual-Dresscode.
- Wofür ist Dinard bekannt?
- Dinard ist bekannt für seine Belle-Époque-Architektur, insbesondere seine vielen Villen aus dem 19. Jahrhundert, sowie für seine Sandstrände, malerischen Küstenwanderwege und sein mildes Klima. Es gilt als eines der prestigeträchtigsten Seebäder Frankreichs.
- Wie komme ich nach Dinard?
- Der nächste größere Bahnhof befindet sich in Saint-Malo, erreichbar mit dem Hochgeschwindigkeitszug. Von Saint-Malo aus können Sie einen Regionalbus oder eine Fähre nach Dinard nehmen. Autofahren ist ebenfalls eine beliebte Option für die Erkundung der Region.
- Was sind die Hauptstrände in Dinard?
- Dinard hat vier Hauptstrände: Plage de l'Écluse, bekannt für seine charakteristischen blau-weißen gestreiften Zelte; Plage de Saint-Énogat, das historische Herz von Dinard; Plage du Prieuré, mit einem Salzwasser-Außenpool; und Plage du Port-Blanc, das verschiedene Wassersportarten anbietet.
- Welche kulturellen Veranstaltungen finden in Dinard statt?
- Dinard ist Gastgeber des British Film Festival, einer jährlichen Veranstaltung, die das britische Kino feiert. Die Stadt veranstaltet außerdem jährlich das Jumping International im Springreiten.
- Kann ich die historischen Villen in Dinard besichtigen?
- Viele von Dinards über 400 geschützten Villen sind Privatbesitz, aber einige, wie die Villa Les Roches Brunes, bieten Führungen an, die ihre Geschichte und architektonischen Details enthüllen.
- Ist Dinard für Familien geeignet?
- Ja, Dinard ist familienfreundlich mit Attraktionen wie dem Parc de Port Breton, der einen Tierpark und Spielplätze bietet. Die Strände bieten im Sommer auch verschiedene Aktivitäten und Kinderclubs.
Dinard in your own language — all 32· 32
Dinard in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara