Las Tablas, PanamaJoy Nuñez / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
PA

Las Tablas

Self-guided audio walking tour of Las Tablas — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Panama's folklore isn't just remembered, it's lived.

Die Geheimnisse von Las Tablas

Las Tablas, wie es niemand erzählt.

Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.

3 Geheimnisse unten. Viele weitere warten in der Tour.
Ursprung des Namens 'Las Tablas'

Der Name der Stadt, 'Las Tablas' (Die Bretter), ist nicht nur eine Bezeichnung. Er erzählt von einer dramatischen Flucht und einem Zeugnis menschlichen Einfallsreichtums.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die Rivalität von Calle Arriba und Calle Abajo

Der Karneval von Las Tablas ist legendär, aber unter der Oberfläche der aufwendigen Paraden verbirgt sich eine tief verwurzelte, jahrhundertealte Rivalität, die die Stadt spaltet.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die verschwindende Heilige

Die Schutzpatronin von Las Tablas, Santa Librada, hat eine besonders wundersame Entstehungsgeschichte, die ein wiederholtes Verschwinden beinhaltet.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die komplette Tour

Entdecke jedes Geheimnis von Las Tablas

Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.

Hole dir den Schlüssel zu Las Tablas

Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Wähle deine Zeit

Wie viel Zeit hast du in Las Tablas?

Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Las Tablas ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.

Kaufen
Über Las Tablas

Die Geschichte von Las Tablas

Las Tablas, die Hauptstadt der Provinz Los Santos auf der Azuero-Halbinsel Panamas, gilt weithin als das kulturelle Herzland der Nation. Diese lebendige Stadt mit rund 9.255 Einwohnern ist ein lebendiges Museum panamaischer Folklore, in dem Traditionen nicht nur bewahrt, sondern aktiv gefeiert werden. Von ihrer Kolonialarchitektur bis zu ihrer rhythmischen Volksmusik bietet Las Tablas einen tiefen Einblick in das Erbe des Landes.

Während Las Tablas das ganze Jahr über eine ruhige, traditionelle Ausstrahlung bewahrt, verwandelt es sich während seiner weltberühmten Feste, insbesondere des Karnevals, zu einem spektakulären Epizentrum der panamaischen Identität. Hier sind Gemeinschaftsstolz und kultureller Ausdruck in den Alltag verwoben und bieten Besuchern einen authentischen Einblick in den langsameren Rhythmus des ländlichen Panama.

Geschichte

Vom Schiffswrack zur Kulturhauptstadt

Las Tablas wurde am 19. Juli 1671 von einer Gruppe Spanier gegründet, die vor der Plünderung von Nuestra Señora de la Asunción in Panama City durch den englischen Piraten Henry Morgan flohen. Mündlichen Überlieferungen zufolge trieb ein starker Wind ihr Schiff an die Küste von Los Santos, wo sie an Land gingen. Der einzigartige Name der Stadt, 'Las Tablas' (Die Bretter), stammt von diesem Ereignis; die Siedler verwendeten Bretter von ihrem havarierten Schiff, um ihre ersten Häuser zu bauen.

Bei ihrer Ankunft trafen die Spanier auf das Dorf La Ermita de la Santa Cruz, wo ein Altar La Santa Cruz, La Divina Pastora und San Isidro Labrador verehrte. Die Neuankömmlinge wollten ihren Schutzpatron, Santa Librada, auf diesen Altar stellen, aber die bestehenden Gläubigen weigerten sich, was eine Rivalität auslöste, die über Generationen hinweg andauerte und sich am berühmtesten in den Karnevalsfeiern der Stadt ausdrückt.

Eine weitere bedeutende Legende aus der Frühzeit der Stadt betrifft den Fluss Mensabé. Während der spanischen Landung fiel versehentlich eine goldene Marienstatue in den Fluss. Der Häuptling des lokalen Stammes, Mensabé, versuchte, sie zu bergen, ertrank aber, woraufhin die Spanier den Fluss zu seinen Ehren benannten.

Über Jahrhunderte hinweg entwickelte sich Las Tablas zu einem wichtigen regionalen Zentrum, das indigene, spanische und lokale Traditionen verschmolz, um eine einzigartige kulturelle Identität zu schmieden. Diese Identität zeigt sich in seiner Musik, seinem Essen, seiner Architektur und seinen Festen. Die Stadt ist als nationales Zentrum für panamaische Volkskunst, Musik, Gastronomie und Literatur anerkannt.

Las Tablas ist auch als Geburtsort von Belisario Porras bekannt, einer herausragenden Persönlichkeit der panamaischen Geschichte, der dreimal Präsident war. Sein ehemaliges Haus ist heute ein Museum, das Artefakte und Andenken aus seinem Leben, einschließlich seiner Präsidentenschärpe, aufbewahrt.

Was es zu sehen gibt

Beginnen Sie Ihre Erkundung von Las Tablas am Parque Belisario Porras, dem zentralen Platz, der das pulsierende Herz der Stadt bildet. Hier können Sie das lokale Leben beobachten und vielleicht sogar gemeinsam mit den Einheimischen eine Schuhputzaktion genießen.

An einer Ecke des Parks dominiert die Iglesia Santa Librada, eine Kirche im Barockstil aus dem Jahr 1789. Obwohl ein Großteil ihrer ursprünglichen Struktur bei einem Brand im Jahr 1950 beschädigt wurde, sind Teile der ursprünglichen Kanzel, Mauern und des Altars erhalten geblieben. Diese aktive katholische Kirche ist ein spirituelles und kulturelles Symbol für die Gemeinde, und ihre Musik dringt oft auf den Platz.

Gegenüber dem zentralen Platz bietet das Museo Belisario Porras einen Einblick in das Leben des dreimaligen Präsidenten Panamas, Belisario Porras. In seiner ehemaligen Residenz ausgestellt, zeigt das Museum persönliche Gegenstände, präsidentielle Insignien und Fotos, die Einblicke in seine bedeutenden Beiträge zur Entwicklung des Landes geben.

Um tiefer in das berühmteste Ereignis der Stadt einzutauchen, besuchen Sie das Carnival Museum. Dieses kleine Kulturzentrum beleuchtet die Karnevalsgeschichte von Las Tablas und zeigt Kostüme, traditionelle Masken und Videos vergangener Paraden, die erklären, wie dieser erbitterte Wettbewerb die lokale Identität das ganze Jahr über prägt.

Jenseits des Stadtzentrums ist Las Tablas ein Tor zur natürlichen Schönheit der Azuero-Halbinsel. Playa El Uverito, ein ruhiger Strand, ist nur eine kurze Autofahrt entfernt und bietet eine friedliche Zuflucht und wunderschöne Sonnenuntergänge. Weitere nahegelegene Strände sind Playa El Jobo, Playa El Estero, Playa Las Comadres und das abgelegenere Playa La Colorada, oft menschenleer für diejenigen, die Einsamkeit suchen.

Für Naturliebhaber ist das Isla Iguana Wildlife Refuge in der Provinz Los Santos ein Zufluchtsort für vielfältige Tierwelt und beeindruckende Strände, erreichbar von Las Tablas.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die lokalen Märkte zu erkunden, wo Kunsthandwerker handgefertigte Hüte und Kuriositäten verkaufen und Sie den täglichen Handel und die authentischen Aromen der Region erleben können.

Wann besuchen

Die beste Zeit für einen Besuch in Las Tablas ist während der Trockenzeit, die von Dezember bis April dauert. Der Januar bietet in der Regel das angenehmste Wetter für Erkundungen. Diese Zeit fällt mit der berühmtesten Feier der Stadt, dem Karneval, zusammen, der normalerweise im Februar oder März stattfindet. Das Festival Nacional de la Pollera findet im Juli statt und feiert das Nationalkleid Panamas. Im August findet das Festival de la Mejorana statt, eine lebhafte Feier von Volksmusik, Tanz und traditionellem Handwerk. Während die Trockenzeit die Haupttouristenzeit ist, bietet die Regenzeit (Mai bis November) üppige grüne Landschaften und ein ruhigeres Tempo, wenn auch mit mehr Regen.

Praktisches

Las Tablas ist etwa 4 Autostunden von Panama City entfernt, entlang der gut ausgebauten Panamericana. Direkte Busse vom Albrook Terminal in Panama City nach Las Tablas fahren stündlich und kosten etwa 10-13 US-Dollar, die Fahrt dauert etwa 5 Stunden. Von der nahegelegenen Stadt Chitré aus fahren häufig regionale Minibusse die 30-40-minütige Strecke für ein paar Dollar.

Innerhalb von Las Tablas ist die Stadt relativ kompakt und gut zu Fuß erreichbar, besonders rund um den zentralen Platz. Für Erkundungen weiter entfernte Strände oder nahegelegene Städte sind Taxis leicht verfügbar. Ein Mietwagen bietet Flexibilität, aber bedenken Sie, dass Nebenstraßen rauer sein können.

Obwohl Spanisch die Hauptsprache ist, kann in Gastronomiebetrieben grundlegendes Englisch verstanden werden. Es ist ratsam, Bargeld für kleine Einkäufe und Marktstände mitzunehmen, da Kreditkarten nicht überall akzeptiert werden. Geldautomaten sind in der Nähe des zentralen Platzes verfügbar. Trinkgeld von 10 % für guten Service in Restaurants ist üblich.

Gut zu wissen
Wofür ist Las Tablas am berühmtesten?
Las Tablas ist am berühmtesten für seine lebhaften und wettbewerbsorientierten Karnevalsfeiern, die als die größten und authentischsten in Panama gelten und durch die Rivalität zwischen Calle Arriba und Calle Abajo gekennzeichnet sind. Es ist auch bekannt als das Herzland der panamaischen Folklore und des exquisiten Nationalkleides Pollera.
Wie lange sollte ich für einen Aufenthalt in Las Tablas einplanen?
Um die kulturelle Tiefe von Las Tablas, besonders während des Karnevals, zu erleben, planen Sie mindestens drei Tage ein. Dies gibt Ihnen Zeit, das koloniale Straßennetz zu erkunden, lokale Märkte zu besuchen und in die Festivalatmosphäre einzutauchen oder folkloristische Veranstaltungen zu besuchen.
Was ist die 'Pollera'?
Die Pollera ist das kunstvolle und schöne Nationalkleid Panamas, ein Symbol des kulturellen Stolzes. Diese aufwendigen Kleidungsstücke erfordern oft Monate oder sogar Jahre sorgfältiger Handstickerei, um sie herzustellen.
Gibt es Strände in der Nähe von Las Tablas?
Ja, Las Tablas liegt einige Kilometer landeinwärts vom Golf von Panama. Nahegelegene Strände wie Playa El Uverito, Playa El Jobo, Playa El Estero, Playa Las Comadres und Playa La Colorada sind mit dem Auto oder Taxi erreichbar.
Ist es einfach, sich in Las Tablas ohne Auto fortzubewegen?
Das Stadtzentrum von Las Tablas ist zu Fuß erreichbar. Für längere Strecken oder Ausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten und Stränden stehen Taxis zur Verfügung. Öffentliche Busse verbinden Las Tablas auch mit anderen Städten auf der Azuero-Halbinsel und Panama City.
Was ist die Bedeutung der Rivalität zwischen Calle Arriba und Calle Abajo?
Die Rivalität zwischen Calle Arriba und Calle Abajo ist ein Kernelement des Karnevals in Las Tablas, bei dem zwei Fraktionen mit aufwendigen Festwagen, Kostümen, Musik und Aufführungen konkurrieren. Dieser Wettbewerb ist tief in der Geschichte der Stadt verwurzelt und stammt aus einem Streit über die Platzierung eines Schutzheiligen.
Auf der Karte

Las Tablas in your own language — all 32· 32

Las Tablas in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • EnglischEnglish
  • FranzösischFrançais
  • SpanischEspañol
  • Deutsch
  • ItalienischItaliano
  • PortugiesischPortuguês
  • NiederländischNederlands
  • PolnischPolski
  • SchwedischSvenska
  • DänischDansk
  • NorwegischNorsk
  • FinnischSuomi
  • RussischРусский
  • UkrainischУкраїнська
  • TürkischTürkçe
  • TschechischČeština
  • UngarischMagyar
  • RumänischRomână
  • BulgarischБългарски
  • GriechischΕλληνικά
  • Japanisch日本語
  • Koreanisch한국어
  • Chinesisch中文
  • Arabischالعربية
  • Hebräischעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailändischไทย
  • VietnamesischTiếng Việt
  • IndonesischBahasa Indonesia
  • MalaiischBahasa Melayu
  • KatalanischCatalà
  • BaskischEuskara
Weitere Städte in Karibik und Inseln
Las Tablas
9,99 $
Keine Buchung · Code 1 Jahr gültig · 12h zum Gehen nach Aktivierung
Auf WLAN laden, dann offline gehen – kein Roaming im Ausland
Hole dir den Schlüssel zu Las Tablas