Obernai, FranceOTCOM / Public domain, via Wikimedia Commons
FR

Obernai

Self-guided audio walking tour of Obernai — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where medieval ramparts guard Renaissance charm and Alsatian stories unfold.

Die Geheimnisse von Obernai

Obernai, wie es niemand erzählt.

Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.

3 Geheimnisse unten. Viele weitere warten in der Tour.
Der Sechs-Eimer-Brunnen (Puits à Six Seaux)

Dieser Renaissance-Brunnen mit seinen kunstvollen Schnitzereien und mehreren Eimern birgt eine überraschende Überlebensgeschichte.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Ruelle des Juifs (Juden Gasse)

Eine schmale, unscheinbare Gasse in Obernai birgt eine subtile Inschrift, die Bände über ihre früheren Bewohner spricht.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Das Romanische Haus (Maison Romane)

Das älteste Haus Obernais aus dem 13. Jahrhundert war mehr als nur eine prächtige Residenz für den elsässischen Adel.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die komplette Tour

Entdecke jedes Geheimnis von Obernai

Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.

Hole dir den Schlüssel zu Obernai

Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Obernai — brown and white concrete buildings beside river under white clouds during daytime
Photo: Aswathy N / Unsplash
Obernai — brown wooden house
Photo: Patrick Robert Doyle / Unsplash
Obernai — brown buildings near river
Photo: Sascha Sturm / Unsplash
Wähle deine Zeit

Wie viel Zeit hast du in Obernai?

Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Obernai ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.

Kaufen
Über Obernai

Die Geschichte von Obernai

Obernai, eine fesselnde Stadt am Fuße des Mont Sainte-Odile an der Elsässischen Weinstraße, bietet eine Reise durch Jahrhunderte der Geschichte. Nur 25 Kilometer südwestlich von Straßburg gelegen, ist es eine Mischung aus mittelalterlichem Erbe und elsässischer Gastfreundschaft. Das historische Zentrum der Stadt, umgeben von gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauern, versetzt Besucher mit seinen engen Gassen und traditionellen Fachwerkhäusern, die in einem Spektrum von Farben bemalt sind, in eine vergangene Ära.

Als zweitbeliebtestes Reiseziel im Département Bas-Rhin nach Straßburg schlägt Obernai eine Balance zwischen seiner Rolle als Touristenmagnet und einem Ort, an dem das lokale Leben floriert. Seine strategische Lage macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der malerischen Region Elsass, von seinen Weinbergen bis zu seinen Dörfern. Obernai ist auch als einer der "Plus Beaux Détours" Frankreichs anerkannt, eine Auszeichnung für kleinere Städte mit außergewöhnlichem, aber relativ unentdecktem touristischem Reiz.

Der Charakter der Stadt wird durch ihre architektonischen Schätze definiert, darunter gotische Kirchen, Renaissancebrunnen und lebhafte Plätze, die Zeugen von jahrhundertelanger Aktivität waren. Obernai ist besonders bezaubernd während seiner Weihnachtsmärkte, wenn festliche Lichter die Straßen erhellen und der Duft von Glühwein die Luft erfüllt, was eine magische Atmosphäre schafft.

Geschichte

## Vom römischen Knotenpunkt zur Kaiserstadt Die Ursprünge Obernais reichen bis zu einem römischen Knotenpunkt zurück, der später zu einer merowingischen Königspfalz wurde. Die Stadt, ursprünglich "Ehenheim" genannt, wurde erstmals 778 erwähnt. Ihr Name entwickelte sich im 13. Jahrhundert zu Oberehnheim, um sie von Niederehnheim (Niedernai) zu unterscheiden, wobei das lateinische "superior" im 16. Jahrhundert zum deutschen "ober" wurde.

Um 1240 erhielt Obernai mit Unterstützung der Staufer das Stadtrecht, was ihm erlaubte, Befestigungsanlagen zu errichten, eigene Gerichts- und Finanzsysteme zu etablieren und Märkte und Messen abzuhalten. 1280 wurde es eine Freie Reichsstadt, die direkt dem Kaiser unterstand. Diese Zeit markierte eine Periode des Wohlstands für Obernai.

## Die Décapole-Allianz und die Blütezeit der Renaissance 1354 trat Obernai der Décapole bei, einer einflussreichen Allianz von zehn elsässischen freien Reichsstädten, die gegründet wurde, um sich gegen die Ambitionen mächtiger Nachbarn wie des Bischofs von Straßburg zu schützen. Obernai war in Bezug auf Macht und Reichtum die sechstgrößte Stadt innerhalb dieser Allianz. Das 15. und 16. Jahrhundert stellten ein goldenes Zeitalter für Obernai dar, das durch florierendes Handwerk und Weinbau gekennzeichnet war, wobei Wein ein bedeutendes Exportgut war.

Diese Ära hinterließ ein bleibendes architektonisches Erbe, das in Gebäuden wie dem Hôtel de Ville (Rathaus), erbaut zwischen 1523 und 1610, der Halle aux Blés (Kornbörse) von 1554, dem Kapellturm und dem Puits à Six Seaux (Sechs-Eimer-Brunnen) von 1579 sichtbar ist. Viele Privathäuser zeigen ebenfalls die Renaissance-Architektur.

## Französische Annexion und moderne Wiederbelebung Der Wohlstand Obernais wurde durch den Dreißigjährigen Krieg (1618–1648) unterbrochen, während dessen die Stadt besetzt und Lösegeld gefordert wurde. 1679, nach den Westfälischen Frieden, annektierte Ludwig XIV. die zehn Städte der Décapole der französischen Krone, und Obernai verlor seine Autonomie und wurde eine königliche Stadt. Das 18. Jahrhundert brachte eine weitere Periode wirtschaftlicher Erholung, in der Obernai 306 Meisterhandwerker in 35 verschiedenen Gewerben bei einer Bevölkerung von 5.000 Menschen verzeichnete.

Das 19. Jahrhundert sah bedeutende städtische Umgestaltungen, einschließlich der Zerstörung der Stadttore und der Entwicklung von Straßen und Eisenbahnen. Obernai wurde 1871 von Deutschland annektiert. Die Stadt blieb im Zweiten Weltkrieg weitgehend von Zerstörungen verschont. Ab den 1960er Jahren erlebte Obernai ein bemerkenswertes wirtschaftliches und touristisches Wachstum, seine Bevölkerung verdoppelte sich in zwanzig Jahren, und es wurde zu einem wichtigen Arbeitsplatzzentrum. Heute bewahrt Obernai seinen traditionellen elsässischen Charakter und beherbergt gleichzeitig mehrere große Industrien.

Was es zu sehen gibt

Beginnen Sie Ihre Erkundung im historischen Zentrum, wo ein Spaziergang mittelalterliche Fachwerkhäuser und Renaissancegebäude offenbart. Der Marktplatz (Place du Marché) ist das Herz der Stadt und beherbergt seit 1301 einen Wochenmarkt. Hier finden Sie das Hôtel de Ville (Rathaus), die Halle aux Blés (Kornbörse) und den Sainte-Odile-Brunnen. Der markante Kapellturm (Belfry), ein 60 Meter hoher Turm, ist einzigartig im Elsass und bietet weite Ausblicke.

Verpassen Sie nicht den Sechs-Eimer-Brunnen (Puits à Six Seaux) in der Rue Chanoine Gyss, ein Renaissance-Monument aus dem 16. Jahrhundert. Die Kirche der Heiligen Peter und Paul (Église Saints-Pierre-et-Paul), ein neugotisches Bauwerk aus dem Jahr 1872, ist eine der größten Kirchen des Elsass und beeindruckt durch ihre Größe und ihre Innenkunstwerke. Spazieren Sie entlang der mittelalterlichen Stadtmauern, einer 1,4 km langen Runde, die eine friedliche Pause und einzigartige Ausblicke auf die Dächer und Wachtürme der Stadt bietet.

Für eine breitere Perspektive begeben Sie sich zum Mont National für einen Panoramablick auf Obernai und die umliegenden Weinberge. Nur 15 Autominuten entfernt liegt Mont Sainte-Odile, ein bedeutender Wallfahrtsort mit einem Kloster und außergewöhnlichen Ausblicken auf die elsässische Ebene. Erwägen Sie einen Besuch in einem lokalen Weingut für eine Verkostung, da Obernai ideal an der Elsässischen Weinstraße liegt.

Wann besuchen

Die beste Zeit für Aktivitäten bei warmem Wetter in Obernai ist von Mitte Juni bis Mitte September, wenn die durchschnittlichen Tageshöchsttemperaturen über 21°C liegen. Juli ist normalerweise der wärmste Monat mit durchschnittlichen Höchstwerten um 25°C. Für ein milderes Erlebnis mit weniger Andrang und bunten Blumenkästen wird der frühe September empfohlen. Die Weihnachtsmärkte, die in der Regel von Ende November bis zum Ende der Neujahrsfeierlichkeiten stattfinden, bieten eine magische Atmosphäre.

Praktisches

Obernai ist leicht erreichbar. Es hat einen eigenen SNCF-Bahnhof an der TER-Linie Straßburg–Obernai–Barr–Sélestat. Die Fahrt von Straßburg dauert nur 30 Minuten. In Obernai erkundet man das historische Zentrum am besten zu Fuß. Für Autofahrer gibt es Parkmöglichkeiten, wie den großen kostenlosen Parkplatz (Parking des Ramparts) außerhalb der Stadtmauern.

Die Unterkunftsoptionen reichen von zentral gelegenen Hotels wie dem Hôtel de la Diligence und dem Hôtel de la Cloche bis hin zu Hotels, die nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Zentrum entfernt sind, wie dem Hotel les Jardins d'Adalric. Das lokale Tourismusbüro, das sich hinter dem Glockenturm des Hauptplatzes befindet, ist eine wertvolle Anlaufstelle für Karten und Informationen zu Ausflügen. Obwohl die Stadt kompakt ist, ist es ratsam, mindestens einen halben Tag für das historische Zentrum einzuplanen, mit mehr Zeit, wenn Sie den Mont Sainte-Odile oder das Yonaguni Spa besuchen möchten.

Gut zu wissen
Ist Obernai gut zu Fuß erreichbar?
Ja, das historische Zentrum von Obernai ist kompakt und kann leicht zu Fuß erkundet werden.
Wofür ist Obernai bekannt?
Obernai ist bekannt für seine gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauern, bunten Fachwerkhäuser, Renaissance-Architektur und seine Lage an der Elsässischen Weinstraße. Es ist auch der legendäre Geburtsort der Heiligen Odilia, der Schutzpatronin des Elsass.
Wie weit ist Obernai von Straßburg entfernt?
Obernai liegt etwa 25-30 Kilometer (15-18 Meilen) südwestlich von Straßburg.
Gibt es gute Restaurants in Obernai?
Ja, Obernai bietet eine Vielzahl von gastronomischen Angeboten, von traditionellen elsässischen Restaurants (Winstubs) bis hin zu moderneren Etablissements.
Kann man Obernai mit dem Zug besuchen?
Ja, Obernai hat einen eigenen Bahnhof an der TER-Linie Straßburg–Obernai–Barr–Sélestat, der es mit dem Zug leicht erreichbar macht.
Welche lokalen Spezialitäten sollte ich in Obernai probieren?
Angesichts seiner Lage im Elsass sollten Sie elsässische Weine und lokale Gerichte probieren, insbesondere Variationen von Sauerkraut, das eine regionale Spezialität ist.
Auf der Karte

Obernai in your own language — all 32· 32

Obernai in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • EnglischEnglish
  • FranzösischFrançais
  • SpanischEspañol
  • Deutsch
  • ItalienischItaliano
  • PortugiesischPortuguês
  • NiederländischNederlands
  • PolnischPolski
  • SchwedischSvenska
  • DänischDansk
  • NorwegischNorsk
  • FinnischSuomi
  • RussischРусский
  • UkrainischУкраїнська
  • TürkischTürkçe
  • TschechischČeština
  • UngarischMagyar
  • RumänischRomână
  • BulgarischБългарски
  • GriechischΕλληνικά
  • Japanisch日本語
  • Koreanisch한국어
  • Chinesisch中文
  • Arabischالعربية
  • Hebräischעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailändischไทย
  • VietnamesischTiếng Việt
  • IndonesischBahasa Indonesia
  • MalaiischBahasa Melayu
  • KatalanischCatalà
  • BaskischEuskara
Weitere Städte in Grand Est
Obernai
9,99 $
Keine Buchung · Code 1 Jahr gültig · 12h zum Gehen nach Aktivierung
Auf WLAN laden, dann offline gehen – kein Roaming im Ausland
Hole dir den Schlüssel zu Obernai