Unter den Schätzen Pelplins ruht ein Buch, das den Lauf des menschlichen Wissens veränderte, doch nur wenige seiner Art sind noch erhalten.
Dawid Pryba / CC BY-SA 3.0 pl, via Wikimedia CommonsPelplin
Self-guided audio walking tour of Pelplin — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Gothic grandeur meets quiet reflection, and ancient secrets murmur from brick and parchment.”
Pelplin, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Die lokale Überlieferung besagt, dass der Standort für die prächtige Abtei Pelplin nicht von den Mönchen selbst gewählt wurde, sondern von einem bemerkenswert entschlossenen Tier.
Der Fluss, der durch Pelplin fließt, birgt die Legende vom vereitelten Versuch eines Teufels, die prächtige Kathedrale zu zerstören.
Entdecke jedes Geheimnis von Pelplin
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.
Wie viel Zeit hast du in Pelplin?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Pelplin ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von Pelplin
Pelplin, eine Stadt in Nordpolen in der Woiwodschaft Pommern, ist ein Ort, an dem jahrhundertealte Geschichte in seiner Backsteingotik und ruhigen Landschaften eingraviert ist. Bekannt vor allem für seine prächtige Marien-Kathedrale von Pelplin, eine ehemalige Zisterzienserabtei und eine der größten gotischen Kirchen Polens, bietet die Stadt eine tiefgreifende Reise in religiöses Erbe und mittelalterliches Leben.
Über seine architektonische Pracht hinaus ist Pelplin eng mit der römisch-katholischen Diözese Pelplin verbunden, deren Sitz es seit 1824 ist. Die ruhige Atmosphäre der Stadt am Fluss Wierzyca bietet eine besinnliche Flucht und lädt Besucher ein, ihre tiefe Vergangenheit zu erkunden und das bleibende Erbe der Zisterziensermönche zu entdecken, die ihre Identität geprägt haben.
## Von Zisterzienserwurzeln zum Bischofssitz Die Geschichte Pelplins beginnt im Jahr 1258, als Zisterziensermönche, ursprünglich aus Doberan in Mecklenburg, vom Herzog Sambor II. im nahegelegenen Dorf Pogódki angesiedelt wurden. Herzog Mestwin II. jedoch schenkte ihnen 1274 das Land um Pelplin, was zwei Jahre später zu ihrer Umsiedlung in das malerische Tal des Flusses Wierzyca führte. Hier begannen die "grauen Mönche" mit dem Bau ihres beeindruckenden Klosterkomplexes, dessen monumentale gotische Kathedrale fast 250 Jahre bis zur Fertigstellung um 1557 benötigte.
Die Abtei gedieh und erhielt Landgeschenke von verschiedenen polnischen Herzögen und Königen. Ihr Frieden war jedoch nicht ungestört. Das Kloster erlitt 1433 Angriffe der Hussiten, wurde während des Dreizehnjährigen Krieges (1454-1466) geplündert und litt 1474 unter einer Epidemie, die das Konvent fast auslöschte. Während der Reformation griff König Sigismund I. der Alte ein, um die Säkularisierung des Ordenslandes zu verhindern.
Die politische Landschaft veränderte sich dramatisch nach der Ersten Teilung Polens im Jahr 1772, als Pelplin unter preußische Herrschaft geriet. Der preußische König Friedrich II. säkularisierte Kirchengut, und 1823 wurde der Zisterzienserorden von Friedrich Wilhelm III. formell aufgelöst. Dies hätte das Ende des prächtigen Komplexes bedeuten können. Eine entscheidende Entscheidung von Papst Pius VII. zur Vereinigung der Diözese Kulm mit dem Erzbistum Pommern und die anschließende Wahl Pelplins zum neuen Bischofssitz im Jahr 1824 retteten die Abtei vor dem Verfall. Die ehemalige Zisterzienserkirche wurde zur Kathedralbasilika Mariä Himmelfahrt, und die Klostergebäude wurden für das theologische Seminar und das Collegium Marianum umfunktioniert. Pelplin erhielt 1931 offiziell Stadtrechte.
Der Zweite Weltkrieg brachte immenses Leid über Pelplin. Danzig-Pommern wurde vom nationalsozialistischen Deutschland annektiert, und die polnische Bevölkerung erlebte Massenverhaftungen, Repressionen und Hinrichtungen, wobei viele Priester aus Pelplin zu den Opfern zählten. Trotz der kriegsbedingten Zerstörung einiger Elemente überstand die Basilika selbst ohne größere Schäden, obwohl ihre Buntglasfenster bei Artilleriebeschüssen zerstört wurden. 1992 wurde die Diözese Kulm von Papst Johannes Paul II. in Diözese Pelplin umbenannt, was die kirchliche Bedeutung der Stadt festigte. Heute ist der ehemalige Zisterzienserkomplex als Historisches Denkmal Polens anerkannt.
Der unbestrittene Mittelpunkt Pelplins ist die Kathedralbasilika Mariä Himmelfahrt, ein monumentales Backsteingotik-Bauwerk und die zweitgrößte Backsteinkirche Polens. Treten Sie ein und bestaunen Sie ihre beeindruckenden Stern-, Netz- und Kristallgewölbe und entdecken Sie 23 Altäre, darunter den hoch aufragenden, sechsgeschossigen Hauptaltar mit seinem barocken Glanz und Gemälden von Hermann Hahn. Verpassen Sie nicht die kunstvoll geschnitzten gotischen Chorgestühle aus dem 15. Jahrhundert, die barocke Kanzel mit der Darstellung von Samson und die prächtige Orgel aus dem 17. Jahrhundert.
Angrenzend an die Kathedrale beherbergen die ehemaligen Klostergebäude heute das Diözesanmuseum. Dieses Museum ist ein Schatzhaus religiöser Kunst, alter Manuskripte und gotischer Skulpturen, aber sein wertvollster Besitz ist eines der nur 49 erhaltenen Exemplare der Gutenberg-Bibel aus dem 15. Jahrhundert – das einzige Exemplar in Polen. Erkunden Sie die Kreuzgänge mit ihren Wandmalereien aus dem 15. Jahrhundert und das historische Refektorium.
Für eine andere Perspektive besuchen Sie den Johannes-Paul-II.-Hügel (Góra Papieska), nur 2 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Er bietet einen friedlichen Spaziergang oder eine Radtour und erinnert an den Besuch von Papst Johannes Paul II. im Jahr 1999. Das Diözesane Tourismusinformationszentrum im alten Torhaus ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ihren Besuch und bietet Karten und Unterstützung. Wenn Ihr Besuch passt, erleben Sie den mittelalterlichen Charme des jährlichen Zisterzienserfestes im September.
Die angenehmste Zeit für Aktivitäten bei warmem Wetter in Pelplin reicht von Mitte Juni bis Ende August. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und liegen typischerweise zwischen 13°C und 25°C. Der Juli bringt im Allgemeinen den klarsten Himmel mit weniger Bewölkung. Bereiten Sie sich jedoch auf gelegentliche Regentage im Sommer vor. Das späte Frühjahr (Mai) und der frühe Herbst (September) bieten ebenfalls angenehmes Wetter mit weniger Andrang. Das Zisterzienserfest, ein bedeutendes kulturelles Ereignis, findet am dritten Septemberwochenende statt.
Pelplin liegt in Nordpolen, im Landkreis Dirschau (Powiat Tczewski), Woiwodschaft Pommern, etwa 4 km von der Autobahn A1 entfernt. Die Stadt ist mit dem Zug erreichbar, der Bahnhof befindet sich in der Nähe von Pub Klimat, einem der wenigen Pubs in der Stadt. Die Hauptattraktionen wie die Kathedrale von Pelplin und das Diözesanmuseum sind leicht zu Fuß erreichbar. Das Diözesane Tourismusinformationszentrum im alten Torhaus der ehemaligen Abtei bietet professionelle Hilfe, Führer, Karten und Informationen.
Der Eintritt in die Kathedralbasilika kostet 15 PLN für eine reguläre Eintrittskarte und 12 PLN für eine ermäßigte Eintrittskarte. Eine Kombikarte für die Kathedralbasilika und das Diözesanmuseum ist für 20 PLN erhältlich. Führungen auf Polnisch kosten 80 PLN, während Führungen auf Englisch oder Deutsch 100 PLN kosten. Die Basilika ist täglich außer montags geöffnet. Pelplin ist zwar eine kleinere Stadt, bietet aber ein ruhiges Erlebnis.
- Wofür ist Pelplin am bekanntesten?
- Pelplin ist vor allem bekannt für seine prächtige gotische Kathedrale von Pelplin, die einst eine Zisterzienserabtei war, und dafür, dass es eines der nur 49 erhaltenen Exemplare der Gutenberg-Bibel in seinem Diözesanmuseum beherbergt.
- Kann ich die Gutenberg-Bibel in Pelplin sehen?
- Ja, das Diözesanmuseum in Pelplin präsentiert stolz eine der wenigen erhaltenen Original-Gutenberg-Bibeln der Welt, und es ist das einzige Exemplar in Polen.
- Eignet sich Pelplin für einen Tagesausflug?
- Pelplin ist ein ausgezeichnetes Ziel für einen Tagesausflug und bietet bedeutende historische und kulturelle Stätten, insbesondere den Kathedralenkomplex und das Museum, die an einem einzigen Tag erkundet werden können.
- Was sind die Öffnungszeiten der Kathedrale und des Museums von Pelplin?
- Die Kathedralbasilika ist täglich außer montags geöffnet. Das Diözesanmuseum ist dienstags bis samstags von 9:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.
- Gibt es jährliche Veranstaltungen in Pelplin?
- Ja, Pelplin veranstaltet am dritten Septemberwochenende das jährliche Zisterzienserfest, eine historische Veranstaltung mit Nachstellungen, Messen und kulturellen Darbietungen.
- Welche anderen Attraktionen gibt es in der Nähe von Pelplin?
- Zu den nahegelegenen Attraktionen gehören die Schleuse Biała Góra, ein beeindruckendes wasserbauliches Denkmal, und die Burg Gniew, eine mächtige Ordensburg des Deutschen Ordens. Der Marktplatz von Starogard Gdański ist ebenfalls eine bemerkenswerte historische Stätte in der Region.
Pelplin in your own language — all 32· 32
Pelplin in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara