Žatec — selbstgeführte Audio-StadtführungŠJů / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
CZ

Žatec

Selbstgeführte Audio-Walking-Tour durch Žatec — GPS-Route, Offline-Wiedergabe, erzählerische Narration in 32 Sprachen.

“Wo grünes Gold eine königliche Stadt formte und flüssiges Gold frei fließt.”

Die Geheimnisse von Žatec

Žatec, wie es niemand erzählt.

Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.

3 Geheimnisse unten. Viele weitere warten in der Tour.
Rathausturm von Žatec

Von der Spitze des Rathausturms von Žatec aus soll eine bestimmte Aussicht einen geheimen Wunsch erfüllen.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die Hopfen-Astronomische Uhr

Dies ist keine gewöhnliche astronomische Uhr; ihr einzigartiges Design markiert eine ganz andere Art von Zeit.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Das kleinste Hopfenfeld der Welt

Selbst im globalen Zentrum des Hopfens zeichnet sich ein bestimmtes Hopfenfeld durch seine überraschende Größe aus.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die komplette Tour

Entdecke jedes Geheimnis von Žatec

Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.

Hole dir den Schlüssel zu Žatec

Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Žatec — Charles Bridge and Prague Castle illuminated during the golden hour in Prague, Czechia
Photo: William Zhang / Unsplash
Žatec — aerial view of city buildings during daytime
Photo: Mike Swigunski / Unsplash
Žatec — photo of boat on body of water near high-rise buildings
Photo: Rodrigo Ardilha / Unsplash
Wähle deine Zeit

Wie viel Zeit hast du in Žatec?

Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Žatec ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.

Kaufen
Augmented Reality — sogar offline

Handy hochhalten, dem Pfeil folgen, nie verlaufen

Lume enthält einen integrierten Augmented-Reality-Guide. Halten Sie Ihr Handy hoch: Die Kamera zeigt die Straße vor Ihnen, mit einem leuchtenden Pfeil über dem echten Bild, der immer auf Ihren nächsten Stopp zeigt — keine Karte zum Rätseln, keine falschen Abzweigungen. Wie alles bei Lume funktioniert es komplett offline.

Zum Einschalten öffnen Sie Ihre Tour und tippen unter der Karte auf „AR-Ansicht“.
Über Žatec

Die Geschichte von Žatec

Žatec, eine ehrwürdige Stadt in der Region Ústí nad Labem in der Tschechischen Republik, ist weltweit als Zentrum des Saazer Hopfenanbaugebiets bekannt. Mit einer über 700-jährigen Tradition wurden die Stadt und ihre umliegende Landschaft des Saazer Hopfens 2023 offiziell in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.

Diese "Hopfenstadt" bietet eine einzigartige Verschmelzung von Geschichte, Kultur und einer tiefgreifenden Erkundung der Welt des Bieres. Vom sorgfältig erhaltenen historischen Stadtzentrum, das als städtisches Denkmalreservat geschützt ist, bis hin zu ihrem einfallsreichen Hopfen- und Bier-Tempel verspricht Žatec eine bereichernde Reise für Enthusiasten und neugierige Reisende gleichermaßen.

Geschichte

Von antiken Siedlungen zur Königsstadt

Das Land um das heutige Žatec hat eine lange und vielschichtige Geschichte, mit Spuren keltischer Bewohner aus dem 4. Jahrhundert v. Chr., gefolgt von slawischen Siedlungen Mitte des 6. Jahrhunderts. Bis zum 10. Jahrhundert war eine befestigte Siedlung entstanden, die bedeutend genug war, um Sitz eines Adelsprinzen zu werden. Am Fuße der Festung blühte bald ein Markt auf, der das Wachstum einer Siedlung förderte, die schließlich zu Žatec werden sollte.

Königliche Privilegien und Hussitenkonflikte

Die früheste schriftliche Erwähnung von Žatec stammt aus dem Jahr 1004 in der lateinischen Chronik von Thietmar von Merseburg. Offiziell als Stadt wurde sie erstmals 1248 anerkannt, und 1265 erhielt sie die angesehenen Privilegien einer Königsstadt von König Ottokar II. Das 16. Jahrhundert sah den Wohlstand von Žatec, als es zu einer der bevölkerungsreichsten Städte des Königreichs mit etwa 5.000 Einwohnern heranwuchs. Vom Beginn der Hussitenkriege 1419 bis zum Dreißigjährigen Krieg blieb Žatec überwiegend hussitisch oder protestantisch. Nach der Schlacht am Weißen Berg im Jahr 1620 verließ jedoch ein erheblicher Teil der tschechischen Bevölkerung das Land.

Die Auswirkungen des Dreißigjährigen Krieges und der anschließende Wiederaufbau

Žatec erlitt während des Dreißigjährigen Krieges einen erheblichen Rückschlag, als es 1639 von den Schweden erobert und niedergebrannt wurde. Die anschließenden Wiederaufbaubemühungen verliehen der Stadt ihr heutiges barockes und klassizistisches Aussehen. Das ursprüngliche gotische Schloss wurde sogar umfunktioniert und zu einer Brauerei umgebaut.

Der Aufstieg des Hopfenanbaus und die moderne Anerkennung

Die wahre Blütezeit des Hopfenanbaus und der Brauerei in Žatec fand im 18. und 19. Jahrhundert statt. Diese beständige Tradition des Anbaus von Saazer Edelhopfen, der von unzähligen Brauereien weltweit verwendet wird, prägt die Stadt seit über 700 Jahren. Dieses Erbe gipfelte 2023, als Žatec und die Landschaft des Saazer Hopfens die offizielle Anerkennung und Aufnahme in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes erhielten und damit seine Bedeutung in der globalen Brauereigeschichte festigten. Historisch gesehen wurde der Hopfenanbau bis nach dem Zweiten Weltkrieg von kleinen, familiengeführten Betrieben dominiert, als das kommunistische Regime sie zu ausgedehnten Kolchosen zusammenfasste. Nach dem Fall des Kommunismus wurden diese großen Betriebe wieder unterteilt, wenn auch nicht in die kleinen Parzellen von einst.

Was es zu sehen gibt

Beginnen Sie Ihre Erkundung im historischen Stadtzentrum, einem geschützten städtischen Denkmalreservat, wo Renaissancehäuser den Hauptplatz, Náměstí Svobody, säumen, zusammen mit dem Rathaus und der Dreifaltigkeitssäule. Steigen Sie auf den 47 Meter hohen Rathausturm für einen weiten Blick und eine Ausstellung über die Vergangenheit von Žatec.

Kein Besuch in Žatec ist vollständig, ohne sich in sein Hopfen-Erbe zu vertiefen. Der Hopfen- und Bier-Tempel ist ein faszinierender Komplex, der eine 3D-Aufzugsfahrt im Hopfen-Leuchtturm, ein Labyrinth durch Hopfensäcke und die weltweit einzige Hopfen-Astronomische Uhr bietet. Neben dem Tempel steht das Hopfenmuseum, das größte seiner Art weltweit, das sich über 4.000 Quadratmeter erstreckt und die Entwicklung des Hopfenanbaus vom Mittelalter bis heute darstellt. Verpassen Sie nicht die Žatecer Brauerei, die auf dem Gelände des ursprünglichen gotischen Schlosses errichtet wurde, um Einblicke in die lokale Braukunst zu erhalten.

Weitere bemerkenswerte Sehenswürdigkeiten sind die Mariä-Himmelfahrt-Kirche mit erhaltenen romanischen Elementen und die zweitgrößte Synagoge der Tschechischen Republik. Für eine einzigartige Fotomöglichkeit suchen Sie das kleinste Hopfenfeld der Welt auf, das sich direkt am Hauptplatz befindet.

Wann besuchen

Die günstigste Zeit für einen Besuch in Žatec ist im späten Frühling (Mai bis Juni) und frühen Herbst (September bis Oktober). Das Wetter ist angenehm und ideal für die Erkundung der Stadt und ihrer umliegenden Hopfenfelder. Anfang September ist es besonders lebhaft, da Žatec sein jährliches Hopfenfest (Dočesná) veranstaltet, eine Feier seines Hopfenanbau-Erbes mit Musik, Tanz und reichlich Bierverkostung. Während der Sommer (Juni-August) warmes Wetter bietet, kann er auch mehr Menschenmassen und höhere Preise mit sich bringen.

Praktisches

Žatec liegt in der Region Ústí nad Labem in Tschechien, etwa 75 km nordwestlich von Prag. Sie erreichen Žatec von Prag mit einem direkten Bus oder Zug, die Fahrt dauert in der Regel etwa 1,5 bis 2 Stunden. Alternativ dauert die Fahrt mit dem Auto etwa 1,5 Stunden. Die Stadt ist im Allgemeinen sicher für Alleinreisende.

Die Unterkunftsmöglichkeiten reichen von preiswerten Hostels und Pensionen bis hin zu Mittelklassehotels und charmanten Bed & Breakfasts. Obwohl Tschechischkenntnisse von Vorteil sind, sprechen viele Personen im Tourismussektor Englisch. Das Erlernen einiger grundlegender tschechischer Sätze kann Ihre Erfahrung bereichern. Traditionelle tschechische Gerichte wie Svíčková (mariniertes Rindfleisch mit Sahnesauce) und Gulasch sind leicht erhältlich, und vergessen Sie nicht, lokale Biere und Gerichte mit Hopfen zu probieren.

Gut zu wissen
Wofür ist Žatec bekannt?
Žatec ist bekannt für seine über 700-jährige Tradition des Anbaus von Saazer Edelhopfen, der als einer der hochwertigsten weltweit gilt, und sein damit verbundenes Brauereierbe. Es ist eine UNESCO-Weltkulturerbestätte.
Wie reise ich von Prag nach Žatec?
Sie können mit einem direkten Bus oder Zug von Prag nach Žatec fahren, was in der Regel 1,5 bis 2 Stunden dauert. Die Fahrt mit dem Auto dauert ebenfalls etwa 1,5 Stunden.
Was sind die Hauptattraktionen in Žatec?
Zu den Hauptattraktionen gehören das Hopfenmuseum, der Hopfen- und Bier-Tempel, die Žatecer Brauerei, das historische Stadtzentrum mit seiner Architektur und das kleinste Hopfenfeld der Welt.
Gibt es lokale Feste in Žatec?
Ja, Žatec ist bekannt für sein jährliches Hopfenfest (Dočesná), das Anfang September stattfindet und das Hopfenanbau-Erbe der Stadt mit Musik, Tanz und Bierverkostung ehrt.
Welche lokalen Gerichte sollte ich in Žatec probieren?
Sie sollten traditionelle tschechische Gerichte wie *Svíčková* (mariniertes Rindfleisch mit Sahnesauce) und Gulasch probieren, zusammen mit lokalen Bieren und Gerichten, die Hopfen enthalten.
Ist Žatec für einen Tagesausflug von Prag aus geeignet?
Ja, Žatec ist etwas mehr als anderthalb Stunden von Prag entfernt und somit ein ausgezeichnetes Ziel für einen Tagesausflug, insbesondere für diejenigen, die sich für Bier, Industriegeschichte oder Geschichte interessieren.
Auf der Karte

Žatec in deiner Sprache — alle 32· 32

Žatec — Koreanisch, Chinesisch, Hebräisch und 29 weitere Sprachen, jede Station von einer muttersprachlichen Stimme erzählt. Die größte Sprachauswahl aller selbstgeführten Audiotouren.

Verfügbar auf:

  • EnglischEnglish
  • FranzösischFrançais
  • SpanischEspañol
  • Deutsch
  • ItalienischItaliano
  • PortugiesischPortuguês
  • NiederländischNederlands
  • PolnischPolski
  • SchwedischSvenska
  • DänischDansk
  • NorwegischNorsk
  • FinnischSuomi
  • RussischРусский
  • UkrainischУкраїнська
  • TürkischTürkçe
  • TschechischČeština
  • UngarischMagyar
  • RumänischRomână
  • BulgarischБългарски
  • GriechischΕλληνικά
  • Japanisch日本語
  • Koreanisch한국어
  • Chinesisch中文
  • Arabischالعربية
  • Hebräischעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailändischไทย
  • VietnamesischTiếng Việt
  • IndonesischBahasa Indonesia
  • MalaiischBahasa Melayu
  • KatalanischCatalà
  • BaskischEuskara
Weitere Städte in Böhmen
Žatec
9,99 $
Keine Buchung · Code 1 Jahr gültig · 12h zum Gehen nach Aktivierung
Auf WLAN laden, dann offline gehen – kein Roaming im Ausland
Hole dir den Schlüssel zu Žatec