The Sound of Music in Salzburg

Salzburgo, una ciudad ya reconocida por su arquitectura barroca y como lugar de nacimiento de Mozart, ganó otra capa de reconocimiento con el estreno en 1965 de Sonrisas y Lágrimas (The Sound of Music). Este querido musical, basado en la historia real de la familia Trapp, transformó Salzburgo en un lugar de peregrinación cinematográfica. Admiradores de todo el mundo llegan para seguir los pasos de María y los niños Von Trapp, ansiosos por experimentar la magia de la película de primera mano.

Este recorrido a pie autoguiado te invita a explorar los lugares al aire libre que dieron vida a Sonrisas y Lágrimas. Desde los grandiosos jardines de palacios donde brotaban las canciones, hasta las encantadoras plazas de la ciudad que fueron testigos de momentos cruciales, trazarás el arco narrativo de la película a través de las pintorescas calles y paisajes de Salzburgo. Prepárate para tararear melodías familiares y sentir el espíritu de la familia Von Trapp mientras descubres estos icónicos escenarios cinematográficos.

La historia de Sonrisas y Lágrimas tiene sus raíces en las experiencias de la vida real de Maria Augusta Kutschera y la familia Von Trapp. María, una postulante en la Abadía de Nonnberg, fue enviada a la casa del barón viudo Georg von Trapp para servir como institutriz de sus siete hijos en 1924. El barón y María se casaron en 1927 en la Iglesia de la Abadía de Nonnberg. La familia, conocida como los Trapp Family Singers, ganó renombre por sus talentos musicales.

La película de Hollywood, dirigida por Robert Wise y protagonizada por Julie Andrews y Christopher Plummer, se estrenó en 1965. Aunque la película se tomó libertades creativas con la historia real, cautivó los corazones de millones de personas en todo el mundo, convirtiéndose en un fenómeno cinematográfico. Salzburgo fue elegida como la principal ubicación de rodaje, mostrando su belleza natural y su atractivo histórico. El equipo de producción pasó once semanas filmando en la ciudad y sus alrededores, transformando lugares familiares en icónicos sets de filmación.

A pesar de su éxito global, Sonrisas y Lágrimas no fue inicialmente popular entre el público austriaco, que a menudo la veía como una versión edulcorada y americanizada de su historia. Sin embargo, en los últimos años, los salzburgueses han abrazado el legado de la película, reconociendo su importante papel en la atracción del turismo. Hoy en día, la ciudad celebra activamente su conexión con Sonrisas y Lágrimas, con varias visitas y un próximo museo dedicado a la película y a la verdadera familia Von Trapp que abrirá en Hellbrunn en otoño de 2026.

Comienza tu viaje cinematográfico en los Jardines del Palacio de Mirabell, donde María y los niños bailaron y cantaron 'Do-Re-Mi'. Reconocerás los parterres simétricos, la Fuente de Pegaso donde chapotean y los grandes escalones que suben y bajan como una escala musical. Busca el Jardín de los Enanos y el túnel cubierto de enredaderas que también aparecen en la escena.

Luego, dirígete a la Residenzplatz, una gran plaza en el casco antiguo. Aquí, María salpica agua en la Fuente de la Residencia durante su montaje de 'I Have Confidence'. Esta plaza también sirvió como telón de fondo para la solemne escena de las tropas nazis marchando hacia Salzburgo. Cerca, el Pferdeschwemme, o Estanque de los Caballos, donde antaño se lavaban los caballos de los establos de los príncipes-arzobispos, es otro lugar reconocible del montaje de 'My Favorite Things'.

Cruza el puente Mozartsteg, un elegante puente peatonal Art Nouveau sobre el río Salzach, que María y los niños cruzan saltando al final de la secuencia de 'My Favorite Things'. Continúa hasta el exterior de la Abadía de Nonnberg, el convento de habla alemana más antiguo del mundo, donde María fue postulante y las monjas contemplan 'How Do You Solve a Problem Like Maria'. Aunque no se permitió la filmación interior, se utilizaron las puertas exteriores y el patio.

Finalmente, aventúrate a los terrenos del Palacio de Leopoldskron, que sirvió como la parte trasera de la villa Von Trapp, particularmente su terraza junto al lago para escenas como el accidente del bote. El palacio en sí es ahora un hotel, pero puedes verlo desde el otro lado del lago. Concluye tu recorrido en los terrenos del cenador del Palacio de Hellbrunn, donde se filmaron las famosas escenas de 'Sixteen Going on Seventeen' y 'Something Good'. El cenador fue reubicado aquí para el acceso público.

La mejor época para embarcarse en este recorrido a pie es durante los meses de primavera, verano o principios de otoño (abril a octubre). Durante estos períodos, los Jardines de Mirabell están en plena floración, ofreciendo animadas exhibiciones florales que realzan la experiencia cinematográfica. El clima es generalmente agradable para caminar, y todos los lugares al aire libre son totalmente accesibles. Si bien Salzburgo es hermosa durante todo el año, algunos recorridos y atracciones al aire libre pueden tener horarios limitados o cerrar durante el invierno.

Este recorrido autoguiado es en gran parte a pie, especialmente para los lugares del centro de la ciudad como los Jardines de Mirabell, Residenzplatz, Pferdeschwemme, Mozartsteg y la Abadía de Nonnberg. Permite de 3 a 4 horas para estos sitios centrales. Para los lugares fuera del centro de la ciudad, como el Palacio de Leopoldskron y el cenador de Hellbrunn, considera usar el sistema de autobuses públicos de Salzburgo. El autobús 25 circula regularmente hacia el Palacio de Hellbrunn. Leopoldskron está a unos 25 minutos a pie del casco antiguo o es accesible en autobús local.

Usa zapatos cómodos, ya que cubrirás una buena cantidad de terreno. Trae una cámara para capturar tus propios momentos de 'Sonrisas y Lágrimas'. Si bien muchos lugareños pueden no estar tan entusiasmados con la película como los fans internacionales, generalmente están acostumbrados a que los visitantes exploren estos sitios. ¡No dudes en tararear una o dos melodías!