Andlau, FranceTorsade de Pointes / Public domain, via Wikimedia Commons
FR

Andlau

Visite audio autoguidée d'Andlau — parcours GPS à pied, lecture hors ligne, narration en 32 langues.

Là où les légendes ancestrales s'entrelacent avec les vignobles Grand Cru.

Les secrets de Andlau

Andlau, comme personne ne le raconte.

Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.

3 secrets ci-dessous. Bien d'autres t'attendent dans le tour.
Crypte de l'Abbaye d'Andlau

Un ours en pierre dans la crypte n'est pas qu'une décoration fantaisiste.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Église Abbatiale Saints-Pierre-et-Paul

Les sculptures détaillées de la façade de l'église racontent une histoire étonnamment variée.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Château d'Andlau (Haut-Andlau)

Ce château médiéval, aujourd'hui en ruine, fut autrefois démantelé pièce par pièce par un propriétaire privé.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Le tour complet

Découvrez tous les secrets de Andlau

Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.

Obtenir la clé de Andlau

Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.

Choisis ton temps

Combien de temps as-tu à Andlau ?

Votre visite audioguidée de Andlau vous attend — choisissez vos lieux, votre langue, et lancez-vous dès votre arrivée.

Acheter
À propos de Andlau

L'histoire de Andlau

Andlau, un village d'Alsace, en France, est situé sur la Route des Vins d'Alsace, entre Strasbourg et Colmar. Il est célébré pour son architecture historique durable, en particulier l'église abbatiale romane Saints-Pierre-et-Paul, et les vignobles environnants qui produisent des vins Grand Cru estimés. En 2014, une émission de télévision a reconnu ce village comme le deuxième plus apprécié de France.

Le caractère du village est profondément façonné par son héritage viticole et sa situation au pied des Vosges. Andlau offre un mélange d'héritage culturel, de rues évocatrices et d'opportunités d'activités de plein air, telles que la randonnée à travers les vignobles et vers les châteaux médiévaux.

Les structures d'Andlau présentent fréquemment le design traditionnel à colombages caractéristique de la région Alsace, avec des façades peintes de couleurs gaies. L'atmosphère de la ville est souvent décrite comme sereine et attrayante, offrant une expérience plus tranquille que certains des villages alsaciens plus fréquemment visités.

Histoire

La Légende de Sainte Richarde et de l'Abbaye

Les origines d'Andlau sont profondément liées à l'impératrice Richarde, épouse de Charles le Gros, un arrière-petit-fils de Charlemagne. Vers 880, Richarde fonda une abbaye bénédictine à Andlau. La légende raconte qu'un ange apparut à Richarde, lui ordonnant de construire un monastère à un endroit indiqué par une ourse. Elle découvrit une ourse grattant la terre à l'entrée du Val d'Eleon, et c'est là que l'abbaye fut fondée. Cet événement fit de l'ourse un symbole d'Andlau et de Sainte Richarde, valant à Andlau l'appellation 'le village aux ours'.

Richarde elle-même connut une vie tumultueuse. En 887, son mari, l'empereur Charles le Gros, l'accusa d'adultère. Pour affirmer son innocence, elle subit une ordalie par le feu, marchant pieds nus à travers les flammes vêtue d'une chemise enduite de cire, en ressortant indemne. Malgré sa justification, elle quitta la cour impériale et se retira à Andlau, où elle fut plus tard élue abbesse et décéda vers 895-897. En 1049, le pape Léon IX canonisa Richarde et consacra l'autel de l'église abbatiale en son honneur.

Évolution Architecturale de l'Église Abbatiale

Les structures abbatiales originales d'environ 880 n'ont pas subsisté. L'abbaye fut entièrement reconstruite dans la première moitié du XIe siècle. La crypte, un élément roman significatif avec ses voûtes d'arêtes soutenues par des colonnes monolithiques, date de cette période du XIe siècle. L'abside et les deux premiers niveaux du massif occidental furent construits au XIIe siècle. L'église abbatiale subit plusieurs modifications aux XIIe, XVe, XVIIe et XVIIIe siècles, y compris une reconstruction substantielle au XIIe siècle après un incendie. La nef fut entièrement reconstruite à la fin du XVIIe siècle. Après la Révolution française, l'ancienne église abbatiale Sainte-Richarde devint l'église paroissiale Saints-Pierre-et-Paul.

Le Château d'Andlau

Le Château d'Andlau, également connu sous le nom de Haut-Andlau, est un château médiéval en ruine construit sur un affleurement granitique à une altitude de 451 mètres. Eberhard d'Andlau le construisit entre 1246 et 1264. Le château comprend un long bâtiment résidentiel flanqué de deux tours circulaires. En 1678, il fut pillé par les troupes lors de la réintégration de l'Alsace à la France par Louis XIV. Le château resta aux mains des Comtes d'Andlau jusqu'à la Révolution française, après quoi il fut confisqué comme bien national et vendu en 1796. Par la suite, un marchand le démantela et le vendit pièce par pièce. En 1818, Antoine-Henri d'Andlau acheta la ruine, empêchant sa destruction complète, et des efforts de restauration commencèrent. Il fut classé monument historique en 1926.

À voir

L'attraction principale d'Andlau est l'Église Abbatiale Saints-Pierre-et-Paul, un chef-d'œuvre roman. Explorez sa double crypte du XIe siècle, qui abrite une sculpture d'ours en pierre du XVIe siècle, un clin d'œil à la légende fondatrice. La façade ouest de l'église, construite entre 1130 et 1140, présente un portail richement sculpté représentant des scènes de la Genèse et une remarquable frise historiée de 30 mètres de long. Cette frise offre un aperçu de la vie médiévale avec ses sculptures détaillées d'animaux, de créatures mythiques et d'activités quotidiennes.

Au-delà de l'abbaye, visitez les ruines du Château d'Andlau (Haut-Andlau) et du Château de Spesbourg, tous deux accessibles par des sentiers de randonnée et offrant des vues sur les vallées environnantes. Le village lui-même invite à l'exploration avec ses maisons traditionnelles à colombages et ses rues attrayantes. La Fontaine Sainte Richarde sur la Place de la Mairie, avec sa statue en grès de Sainte Richarde et de l'ours, est un autre point de repère notable.

Pour ceux qui s'intéressent au patrimoine local, Les Ateliers de la Seigneurie est un centre d'interprétation du patrimoine situé dans un hôtel particulier Renaissance du XVIe siècle. Il propose des expositions interactives sur le patrimoine architectural, religieux et viticole alsacien.

Quand venir

La meilleure période pour visiter Andlau pour les activités par temps chaud s'étend de mi-juin à début septembre, lorsque les températures sont agréables, allant de 20°C à 26°C. Juillet est généralement le mois le plus chaud, avec une moyenne maximale de 24°C. La période la plus dégagée de l'année à Andlau commence vers début juin et dure environ 3,7 mois, juillet étant le mois le plus clair. L'automne offre également un temps agréable avec des paysages colorés et des célébrations des vendanges. Pour ceux qui s'intéressent aux marchés de Noël, une visite en hiver offre un emplacement central pour explorer les célèbres marchés alsaciens.

Pratique

Andlau est situé sur la Route des Vins d'Alsace, ce qui le rend accessible en voiture. Le stationnement est généralement disponible, certains hôtels offrant un parking gratuit. Pour les transports en commun, la gare la plus proche sans service TGV est à Eichhoffen, à environ 2 km, tandis qu'une gare TGV se trouve à Sélestat, à 14 km. Des services de bus sont également disponibles depuis Sélestat. Des taxis sont disponibles à Andlau, et des services de covoiturage comme Uber opèrent dans la région.

Les options d'hébergement à Andlau comprennent de charmants hôtels, des chambres d'hôtes et des locations de vacances telles que des maisons, des appartements et des gîtes. De nombreux établissements locaux proposent une cuisine alsacienne traditionnelle et une sélection de vins locaux.

La monnaie locale est l'Euro. Il est conseillé d'avoir de l'argent liquide pour les petits achats, bien que les cartes de crédit soient largement acceptées. La langue officielle est le français, mais l'anglais est souvent parlé dans les établissements orientés vers le tourisme.

Bon à savoir
Quelle est la légende de l'ours d'Andlau?
La légende raconte que l'impératrice Richarde reçut l'instruction d'un ange de fonder une abbaye à l'endroit où une ourse grattait la terre. Cela mena à la fondation de l'Abbaye d'Andlau, et l'ours devint un symbole de la ville.
Quels sont les principaux sites historiques à Andlau?
Les principaux sites historiques comprennent l'Église Abbatiale Saints-Pierre-et-Paul avec sa crypte romane et son portail sculpté, ainsi que les châteaux médiévaux en ruine du Château d'Andlau (Haut-Andlau) et du Château de Spesbourg.
Andlau est-il une bonne base pour explorer la Route des Vins d'Alsace?
Oui, Andlau est situé directement sur la Route des Vins d'Alsace, ce qui en fait une base idéale pour explorer les vignobles environnants et les autres villages producteurs de vin.
Quel type d'architecture peut-on voir à Andlau?
Andlau présente des maisons traditionnelles alsaciennes à colombages avec des façades colorées, ainsi que des styles architecturaux médiévaux et Renaissance, particulièrement évidents dans l'église abbatiale et d'autres bâtiments historiques.
Y a-t-il des opportunités de randonnée à Andlau?
Oui, Andlau est un bon point de départ pour la randonnée, avec des sentiers menant aux châteaux médiévaux de Spesbourg et Haut-Andlau, et à travers les vignobles et forêts environnants.
Quels produits locaux sont réputés à Andlau?
Andlau est réputé pour ses vins, en particulier ses variétés Grand Cru telles que le Wiebelsberg, le Moenchberg et le Kastelberg, en raison de sa situation sur la Route des Vins d'Alsace.
Sur la carte
Andlau
€9.90
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Load on Wi-Fi, then walk offline — no roaming abroad
Get the key to Andlau