Questa iconica torre dell'orologio è più di un semplice segnatempo; mette in scena un'intricata performance che molti visitatori perdono se non conoscono il momento esatto.
Flooffy / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsBern
Self-guided audio walking tour of Bern — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where medieval forms meet modern currents, embraced by a turquoise river.”
Bern, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Berna offre uno dei viali commerciali coperti più lunghi d'Europa, una caratteristica che offre un vantaggio distintivo oltre alle semplici opportunità di vendita al dettaglio.
Il fiume Aar, un suggestivo nastro turchese che serpeggia attorno alla Città Vecchia, non serve solo per viste pittoresche; è parte integrante della cultura bernese con una sorprendente attività estiva.
Scopri ogni segreto di Bern
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a Bern?
Il tuo tour audio autoguidato di Bern è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Bern
Berna, la capitale della Svizzera, presenta una miscela distintiva di fascino medievale e vitalità contemporanea. Questa città compatta, a volte trascurata a favore delle sue controparti svizzere più grandi, è cullata dal fiume Aar color smeraldo, che forma un anello naturale attorno al suo nucleo storico. Il suo centro storico, patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 1983, testimonia secoli di attenta conservazione, caratterizzato da facciate in arenaria, fontane ornate e chilometri di portici coperti.
Passeggiare per Berna è come fare un salto indietro nel tempo, ma con tutti i comfort di una moderna capitale europea. Il fascino della città risiede nel suo ritmo tranquillo e nella sua armoniosa integrazione tra storia e vita quotidiana. Dall'iconica torre dell'orologio Zytglogge al Palazzo Federale, Berna offre una gamma di esperienze in un'area notevolmente percorribile a piedi. È un luogo dove ogni pietra sembra custodire una storia, invitando i visitatori a scoprirne il carattere particolare.
Dalla Fortezza di Zähringen alla Città Federale
La storia di Berna inizia nel 1191, quando il duca Bertoldo V di Zähringen fondò la città come avamposto militare su una penisola all'interno di un'ansa del fiume Aar. Le difese naturali fornite dal fiume e il legname facilmente reperibile dalle foreste circostanti la resero una posizione ideale. La leggenda suggerisce che il duca abbia chiamato la città in onore del primo animale che incontrò a caccia: un orso, o "Bär" in tedesco, che da allora è diventato il simbolo duraturo di Berna.
Dopo la morte di Bertoldo V nel 1218, Berna ottenne l'immediatezza dall'imperatore Federico II, diventando una libera città imperiale del Sacro Romano Impero. Questo segnò un momento cruciale, permettendo a Berna di perseguire una politica di espansione territoriale e di consolidare la sua posizione come potente città-stato. Nel 1353, Berna si unì alla Confederazione Svizzera, diventando uno dei suoi otto primi cantoni e un attore di spicco nella storia svizzera.
Un devastante incendio nel 1405 distrusse gran parte della città, che fu successivamente ricostruita utilizzando l'arenaria locale grigio-verde, stabilendo lo stile architettonico distintivo che definisce l'attuale Berna Vecchia. Questo sforzo di ricostruzione, unito a minimi cambiamenti strutturali nel corso dei secoli, ha portato a uno dei centri storici medievali meglio conservati d'Europa. L'influenza di Berna continuò a crescere e nel XVIII secolo governava 52 territori. Il governo patrizio della città fu brevemente spazzato via dai francesi nel 1798 ma parzialmente ripristinato nel 1815, prima di terminare definitivamente nel 1831.
Nel 1848, Berna divenne la capitale politica della Confederazione Svizzera, un ruolo che mantiene ancora oggi. Il Palazzo Federale (Bundeshaus), completato nel 1902, ospita ora il parlamento federale svizzero e gli uffici governativi. Il viaggio storico di Berna, da un strategico posto militare a una fiorente città-stato e infine alla capitale federale, ha profondamente plasmato il suo carattere e lasciato un segno indelebile sulla sua architettura e cultura.
Inizia la tua esplorazione nella Città Vecchia di Berna, patrimonio mondiale dell'UNESCO, da vivere al meglio a piedi. Passeggia lungo le vie principali Spitalgasse, Marktgasse, Kramgasse e Gerechtigkeitsgasse, osservando le numerose sculture e intagli sugli edifici. Cerca le oltre 100 fontane ornate sparse per la città, particolarmente impressionanti lungo Kramgasse.
Visita lo Zytglogge, la torre dell'orologio medievale di Berna, che un tempo fungeva da torre di guardia e prigione. Assicurati di pianificare la tua visita per assistere al suo spettacolo di burattini meccanici, che si svolge pochi minuti prima di ogni ora. Il Duomo di Berna, una cattedrale gotica con la guglia più alta della Svizzera, offre ampie viste sul fiume Aar e sulla città.
Appena fuori dalla Città Vecchia, visita il BearPark, un ampio recinto che ospita una famiglia di orsi bruni, i simboli viventi della città. Per una prospettiva diversa, prendi la funicolare fino al Gurten, la montagna locale di Berna, per ampie vedute della città e delle Alpi lontane. Gli appassionati di storia apprezzeranno il Museo Storico di Berna, uno dei più grandi musei di storia culturale della Svizzera, che ospita anche il Museo Einstein, dedicato ad Albert Einstein che visse a Berna dal 1903 al 1905.
Il periodo migliore per visitare Berna per attività all'aperto è da fine giugno a fine agosto, quando le temperature variano da 18°C a 28°C, ideali per nuotare nel fiume Aar e godersi i caffè all'aperto. Questa è anche l'alta stagione turistica, con vivaci festival. Per un'esperienza più rilassata e con meno folla, considera la primavera (marzo-maggio) o l'autunno (settembre-novembre). La primavera offre giardini in fiore e temperature confortevoli tra 5°C e 15°C, mentre l'autunno porta fogliame colorato e temperature intorno agli 8°C-17°C. L'inverno (dicembre-febbraio) offre un'atmosfera festosa con possibilità di neve, anche se molti orsi al BearPark andranno in letargo.
Berna è una città molto percorribile a piedi, specialmente il suo compatto centro storico, rendendo facile esplorarla a piedi. Il trasporto pubblico, inclusi tram e autobus, è efficiente e affidabile. Se pernotti a Berna, riceverai spesso un Bern Ticket gratuito, che offre viaggi gratuiti sui trasporti pubblici all'interno delle zone 100 e 101. Taxi e servizi di ridesharing come Uber sono disponibili ma generalmente più costosi del trasporto pubblico. I parcheggi nel centro città sono limitati e costosi, quindi si consiglia di utilizzare opzioni park-and-ride e trasporti pubblici se si arriva in auto.
La Svizzera ha quattro lingue nazionali: tedesco, francese, italiano e romancio, con il tedesco come lingua più comune a Berna. L'acqua svizzera è sicura da bere e numerose fontanelle pubbliche sono disponibili in tutta la città. Mentre i bagni pubblici sono generalmente gratuiti, alcuni nelle stazioni ferroviarie più grandi potrebbero richiedere una piccola tariffa. La valuta locale è il Franco Svizzero (CHF).
- Berna è la capitale della Svizzera?
- Sì, Berna è la capitale della Svizzera e lo è dal 1848.
- Per cosa è conosciuta Berna?
- Berna è nota per il suo centro storico medievale ben conservato, patrimonio mondiale dell'UNESCO, la sua iconica torre dell'orologio Zytglogge, il fiume Aar e il suo BearPark.
- Berna è una città percorribile a piedi?
- Sì, Berna è molto percorribile a piedi, in particolare il suo centro storico compatto, che rende facile esplorare le principali attrazioni a piedi.
- Quale lingua si parla a Berna?
- Il tedesco è la lingua più parlata a Berna, anche se la Svizzera ha quattro lingue nazionali, tra cui francese, italiano e romancio.
- Si può nuotare nel fiume Aar?
- Sì, nuotare nel fiume Aar è un'attività estiva popolare sia per i locali che per i visitatori, offrendo un modo rinfrescante e unico per vedere la città.
- Berna si trova nelle Alpi?
- Berna non si trova nelle Alpi Svizzere, ma nelle giornate limpide, si possono vedere le Alpi Bernesi dalla città, e le escursioni in montagna sono facilmente raggiungibili in treno.
Bern in your own language — all 32· 32
Bern in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara