Parallelepiped09 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsSelf-guided audio walking tour of El Alto — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the sky meets the market and tradition builds the future.”
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Oltre al Mercato delle Streghe di La Paz, più orientato ai turisti, El Alto offre un centro più autentico e meno pubblicizzato per la guarigione tradizionale andina.
Il sistema di funivie urbane più alto del mondo offre più di un semplice viaggio tra città; rivela una geografia sociale unica.
Questo mercato tentacolare è uno dei più grandi del Sud America, ed è qui che si può trovare quasi tutto ciò che si può immaginare, compresi articoli che non ci si aspetterebbe di vedere in vendita all'aperto.
Scopri ogni segreto di El Alto
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.
Il tuo tour audio autoguidato di El Alto è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaEl Alto, che in spagnolo significa "La Persona Alta", è una città che fa onore al suo nome. Situata sull'altopiano dell'Altiplano a un'altitudine media di 4.000 metri (13.123 piedi), detiene il primato di essere la città principale più alta del mondo. Questa metropoli dinamica, adiacente a La Paz, è uno dei centri urbani in più rapida crescita della Bolivia, con una popolazione stimata di oltre 943.000 residenti nel 2020. L'atmosfera unica di El Alto è un misto di vita ad alta quota, una demografia giovane – con più della metà dei suoi residenti sotto i 19 anni – e una forte identità indigena Aymara, che rappresenta circa il 74% della sua popolazione.
Spesso vista come un cruciale snodo economico e di trasporto, El Alto offre viste panoramiche sulle cime innevate delle Ande e sulla città di La Paz sottostante nel canyon. Sebbene possa apparire inizialmente come una densa raccolta di case di mattoni non dipinti e strade trafficate, El Alto è una città di immensa importanza culturale e una potente forza politica in Bolivia. È un luogo dove la cultura tradizionale Aymara fiorisce, espressa attraverso i suoi vivaci mercati, l'architettura distintiva e la resilienza del suo popolo.
Le origini di El Alto risalgono al 1903, quando le linee ferroviarie dal Lago Titicaca e da Arica raggiunsero il bordo del canyon sopra La Paz. Un insediamento di ferrovieri, insieme al capolinea di La Paz, ai depositi e ai magazzini, iniziò a formarsi su questa pianura arida e precedentemente disabitata. La creazione di un aeroporto nel 1925 per la nuova forza aerea attirò ulteriormente persone nell'area. Per decenni, El Alto fu in gran parte considerata una satellite di La Paz, con investimenti limitati in infrastrutture.
L'espansione della città accelerò significativamente negli anni '50, quando fu collegata all'approvvigionamento idrico di La Paz, e i terreni edificabili nel canyon divennero scarsi e costosi. Questo periodo vide un afflusso di indigeni Aymara dalle aree rurali, in cerca di migliori opportunità. La popolazione di El Alto crebbe costantemente, raggiungendo i 30.000 abitanti a metà degli anni '60 e superando i 100.000 a metà degli anni '70, alimentata da un boom edilizio e successivamente dalla depressione economica e dalla siccità nelle comunità agricole.
Nel 1985, El Alto e i suoi dintorni furono separati politicamente da La Paz, data che ora viene celebrata come giorno di fondazione della città, e fu formalmente incorporata come città nel 1987. Questa indipendenza segnò un punto di svolta, poiché El Alto sviluppò una distinta identità Aymara e una coscienza politica. La città divenne un attore centrale nella politica boliviana, giocando in particolare un ruolo chiave nella "Guerra del Gas" del 2003, dove le proteste essenzialmente tagliarono fuori La Paz e contribuirono alle dimissioni del presidente neoliberista. Questo evento pose le basi per l'ascesa di Evo Morales, il primo presidente indigeno della Bolivia. Oggi, El Alto continua ad essere una forza potente, con i suoi residenti che chiedono rispetto e affermano la loro influenza culturale e politica.
El Alto offre un'esperienza boliviana cruda e autentica. Una delle principali attrazioni è il Mercato del 16 de Julio (Feria 16 de Julio), uno dei più grandi mercati all'aperto del Sud America, che si tiene ogni giovedì e domenica. Qui si può trovare di tutto, dai tessuti tradizionali e artigianato all'elettronica, ricambi auto e una varietà di cibo di strada. Per un'immersione più profonda nella spiritualità andina, esplora la Via delle Streghe di El Alto, situata vicino al Mercato del 16 de Julio, dove i yatiri (guaritori tradizionali Aymara) offrono erbe, amuleti e oggetti rituali.
Un'altra caratteristica distintiva di El Alto è la sua architettura Neo-Andina, in particolare gli edifici vivaci e spesso sgargianti conosciuti come cholets. Queste strutture a più piani, progettate da architetti come Freddy Mamani, fondono motivi culturali andini con design moderni, simboleggiando la prosperità economica e l'orgoglio culturale del popolo Aymara. Per ampie viste panoramiche su La Paz e sul maestoso Monte Illimani, cerca uno dei tanti punti panoramici di El Alto. Il sistema di funivie Mi Teleférico non solo fornisce un trasporto efficiente, ma offre anche prospettive aeree impareggiabili di entrambe le città e del paesaggio andino circostante.
Per uno spettacolo culturale unico, cerca gli incontri di Cholitas Wrestling, dove donne indigene Aymara in abiti tradizionali si impegnano in un teatro di lucha libre.
Il periodo migliore per visitare El Alto è durante la stagione secca, che va da maggio a ottobre. Durante questi mesi, ci si può aspettare cieli sereni e temperature diurne più fresche e piacevoli, ideali per esplorare i mercati all'aperto e la città. Sebbene le notti possano essere fredde, spesso scendendo a 0°C o meno, il clima secco generalmente rende l'esperienza più confortevole. Il Mercato del 16 de Julio è più attivo il giovedì e la domenica.
El Alto si trova ad alta quota (circa 4.000-4.150 metri), quindi è fondamentale prendere precauzioni contro il mal di montagna. Acclimatatevi lentamente, rimanete idratati e considerate di consultare un medico riguardo ai farmaci. La valuta locale è il Boliviano Boliviano (BOB) e gli sportelli bancomat sono ampiamente disponibili, anche se è consigliabile portare un po' di contanti. Sebbene generalmente sicura per i turisti, è saggio essere vigili, specialmente nelle aree affollate dei mercati, ed evitare di mostrare oggetti di valore.
Raggiungere El Alto da La Paz è facile tramite il sistema di funivie Mi Teleférico (Linea Rossa), autobus pubblici o taxi. La funivia offre un modo panoramico ed efficiente per viaggiare. All'interno di El Alto, i minibus sono una forma comune di trasporto pubblico. Vestitevi a strati, poiché le temperature possono fluttuare durante il giorno, anche durante la stagione secca.
El Alto in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in: