Hvar, CroatiaBernard Gagnon / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
HR

Hvar

Self-guided audio walking tour of Hvar — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones meet the sun-drenched Adriatic, and history breathes through lavender-scented air.

I segreti di Hvar

Hvar, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
Arsenale di Hvar Città

Sotto il più antico teatro pubblico d'Europa, è stato recentemente scoperto un segreto molto più antico.

La storia completa si sblocca nel tour
Monastero Benedettino

Il delicato merletto realizzato dalle suore benedettine di Hvar ha un'origine botanica unica.

La storia completa si sblocca nel tour
Grotta di Grapčeva

Una grotta preistorica a Hvar custodisce quella che potrebbe essere la più antica raffigurazione di una barca in Europa.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Hvar

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Hvar

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Hvar — white ship on body of water near city buildings during daytime
Photo: Geio Tischler / Unsplash
Hvar — aerial view of city near body of water during daytime
Photo: Aleksandra Krasinska / Unsplash
Hvar — a group of people walking around a town square
Photo: Lawrence Krowdeed / Unsplash
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Hvar?

Il tuo tour audio autoguidato di Hvar è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Hvar

La storia di Hvar

Hvar, un'isola croata nel Mar Adriatico, si trova al largo della costa dalmata, tra le isole di Brazza, Lesina e Curzola. Lunga circa 68 chilometri, presenta un prominente crinale est-ovest di calcare e dolomite mesozoica. L'isola è celebrata per il suo abbondante sole, spesso chiamata 'la soleggiata Hvar', con una media annua di oltre 2.700 ore di sole. Questo clima favorevole supporta fiorenti campi di lavanda, uliveti, vigneti e pinete.

Il fascino di Hvar va oltre la sua bellezza naturale, abbracciando un profondo patrimonio culturale e una storia che abbraccia millenni. L'isola è stata costantemente riconosciuta come una delle più belle d'Europa, attirando visitatori con le sue acque cristalline, città antiche e vivaci lungomare. Che tu sia attratto dall'atmosfera animata di Hvar Città o dal carattere sereno dei suoi villaggi interni, l'isola offre una vasta gamma di esperienze.

Storia

Dai primi insediamenti neolitici allo splendore veneziano

La storia di Hvar risale alla preistoria, con reperti archeologici che indicano insediamenti umani già nel VII millennio a.C. La distintiva ceramica dei popoli neolitici dell'isola ha persino dato origine al termine 'cultura di Hvar'. Nel IV secolo a.C., gli antichi Greci dell'isola di Paros fondarono la colonia di Pharos sul sito dell'odierna Stari Grad, rendendola una delle città più antiche d'Europa. Questi coloni greci furono anche responsabili delle divisioni geometriche del terreno della Pianura di Stari Grad, un sito patrimonio mondiale dell'UNESCO che rimane notevolmente intatto ancora oggi.

Il dominio romano seguì nel 219 a.C., ampliando gli insediamenti e lasciando un'eredità di ville di campagna. Il nome dell'isola si evolse dal greco 'Pharos' al romano 'Pharia', diventando infine 'Hvar' con l'arrivo dei Croati all'inizio del Medioevo. Tra il XII e il XVIII secolo, Venezia giocò un ruolo dominante, trasformando Hvar in una base navale cruciale e un centro commerciale nell'Adriatico orientale. Questo periodo vide un significativo sviluppo culturale, con la costruzione di edifici pubblici, palazzi nobiliari e la creazione di uno dei primi teatri pubblici d'Europa a Hvar Città nel 1612.

Nonostante i periodi di prosperità, Hvar affrontò sfide, tra cui un devastante attacco navale turco nel 1571 che devastò parti dell'isola. Dopo la caduta di Venezia nel 1797, Hvar visse brevi periodi sotto il dominio austriaco e francese prima che gli austriaci riprendessero il controllo nel 1813. Il dominio austriaco portò stabilità e favorì lo sviluppo del turismo sanitario, con la fondazione della Hvar Hygienic Society nel 1868, segnando l'inizio del turismo organizzato in Europa. Oggi, Hvar continua ad essere una destinazione turistica significativa, celebrata per la sua storia duratura e la sua cultura vivace.

Cosa vedere

Inizia la tua esplorazione a Hvar Città, dove la Fortezza Spagnola (Fortica) offre viste panoramiche sulla città e sulle Isole Pakleni. Passeggia per Piazza San Stefano, conosciuta localmente come Pjaca, la piazza cittadina più grande della Dalmazia. Alla sua estremità orientale si erge la Cattedrale di San Stefano, un mix di stili gotico, rinascimentale e barocco, costruita sul sito di una chiesa cristiana del VI secolo. L'Arsenale di Hvar Città, un edificio storico risalente al XIV secolo, servì un tempo come cantiere di manutenzione per le galee veneziane e oggi ospita il più antico teatro pubblico d'Europa, inaugurato nel 1612.

Per un'esperienza più tranquilla, visita il Monastero Francescano, un rifugio del XV secolo per marinai, che ospita un museo con una notevole pittura del XVI secolo de 'L'Ultima Cena'. Oltre Hvar Città, esplora Stari Grad, una delle città più antiche d'Europa, e la sua piana agricola patrimonio dell'UNESCO. Considera una gita in barca alle Isole Pakleni, un arcipelago appena al largo della costa, noto per le sue lagune limpide e le spiagge tranquille.

Quando visitare

Hvar gode di un clima mediterraneo mite, che la rende una destinazione piacevole per gran parte dell'anno. L'alta stagione è luglio e agosto, caratterizzata da alte temperature, un'atmosfera vivace e spiagge affollate. Per coloro che cercano tempo caldo con meno folla e prezzi più bassi, le stagioni intermedie di maggio, giugno e settembre sono ideali. Durante questi mesi, il mare è ancora abbastanza caldo per nuotare e la bellezza naturale dell'isola, compresi i campi di lavanda, è in piena fioritura. Anche aprile e ottobre offrono condizioni piacevoli, sebbene con un clima leggermente più fresco e piogge occasionali. Da novembre a marzo, molti hotel e ristoranti chiudono per l'inverno e l'isola è molto tranquilla.

Pratico

Hvar è un'isola raggiungibile solo via mare. La maggior parte dei visitatori atterra all'aeroporto di Spalato (SPU) sulla terraferma, quindi prende un traghetto o un catamarano per Hvar. I catamarani veloci collegano Spalato a Hvar Città in circa 75 minuti, mentre i traghetti per auto per Stari Grad impiegano circa 2,5 ore. Si consiglia vivamente di prenotare i biglietti del traghetto in anticipo, soprattutto durante l'estate. Una volta sull'isola, Hvar Città è percorribile a piedi. Per esplorare ulteriormente, considera il noleggio di uno scooter, un'auto o l'utilizzo della rete di autobus locali, che collega Hvar Città con Stari Grad, Jelsa, Vrboska e Sućuraj. La Croazia utilizza l'Euro (€) e, sebbene le carte siano ampiamente accettate, è consigliabile portare un po' di contanti per piccoli esercizi commerciali o determinate attrazioni come la Grotta Azzurra. Le spiagge di ciottoli sono comuni, quindi le scarpe da acqua possono essere utili. Si raccomanda anche un'assicurazione di viaggio, soprattutto per emergenze mediche che potrebbero richiedere l'evacuazione negli ospedali della terraferma.

Buono a sapersi
Come si arriva a Hvar?
La maggior parte dei viaggiatori atterra all'aeroporto di Spalato (SPU) e poi prende un traghetto o un catamarano per Hvar. Sono disponibili anche trasferimenti diretti in motoscafo privato dall'aeroporto di Spalato.
Qual è il periodo migliore dell'anno per visitare Hvar?
Il periodo ottimale per visitare Hvar va da maggio a settembre per temperature calde e scarse precipitazioni. Maggio, giugno e settembre offrono un equilibrio tra bel tempo e meno folla rispetto all'alta stagione (luglio e agosto).
Ho bisogno di un'auto a Hvar?
Hvar Città è interamente percorribile a piedi. Per esplorare altre parti dell'isola, puoi noleggiare uno scooter o un'auto, utilizzare il servizio di autobus locale o fare gite in barca verso le isole vicine.
Quale valuta viene utilizzata a Hvar?
La Croazia utilizza l'Euro (€). Le carte di credito sono ampiamente accettate, ma è una buona idea avere un po' di contanti per piccoli acquisti o attrazioni specifiche.
Quali sono le attrazioni più famose di Hvar?
Le attrazioni principali includono la Fortezza Spagnola, Piazza e Cattedrale di San Stefano, l'Arsenale di Hvar Città (con il teatro pubblico più antico d'Europa), il Monastero Francescano e gite di un giorno alle Isole Pakleni.
Hvar è una destinazione costosa?
Hvar può essere una destinazione di lusso, soprattutto durante l'alta stagione, con prezzi più alti per alloggi e ristorazione. Tuttavia, può anche essere più conveniente se pianifichi il tuo viaggio durante le stagioni intermedie e prenoti in anticipo.
Sulla mappa

Hvar in your own language — all 32· 32

Hvar in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Altre città in Dalmazia
Hvar
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Hvar