Questa formidabile formazione rocciosa, che sorge dal mare al largo della costa di Ibiza, si dice emani un'energia insolita.
Photo: Karol Chomka / UnsplashIbiza
Self-guided audio walking tour of Ibiza — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Beyond the beats, an island of ancient pines and sun-drenched secrets.”
Ibiza, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Il suolo dell'isola mostra frequentemente una distintiva tonalità rosso-arancio, un colore che è più di un'impressione fugace.
Per millenni, Ibiza è stata conosciuta per un 'oro bianco', una sostanza un tempo preziosa quanto il suo omonimo metallico.
Scopri ogni segreto di Ibiza
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a Ibiza?
Il tuo tour audio autoguidato di Ibiza è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Ibiza
Ibiza, conosciuta come Eivissa in catalano, è un'isola spagnola nel Mar Mediterraneo, parte dell'arcipelago delle Baleari. Sebbene ampiamente riconosciuta per la sua vivace vita notturna e la scena della musica elettronica, l'isola offre anche una profonda quiete, con città antiche, calette appartate e paesaggi profumati di pino. È un luogo dove i siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO si affiancano a locali rinomati, invitando i visitatori a esplorare sia il suo battito energico sia il suo nucleo sereno e storico.
L'isola è la terza più grande delle Baleari, con una superficie di circa 571 chilometri quadrati, e si trova a circa 150 chilometri da Valencia, sulla costa orientale della Spagna. Il clima di Ibiza è tipicamente mediterraneo, caratterizzato da temperature calde e miti tutto l'anno e da un'abbondante luce solare, con una media di 2700-2800 ore annuali. Questo clima gradevole, unito alle sue diverse offerte, attira quasi sei milioni di visitatori ogni anno.
## Origini Antiche e Fondazioni Fenicie La storia documentata di Ibiza inizia nel 654 a.C. quando i coloni fenici fondarono un porto chiamato Ibossim (o Iboshim), che probabilmente significava 'Isola della Fragranza' a causa delle sue piante aromatiche. Questo insediamento divenne rapidamente un importante centro commerciale nel Mediterraneo, producendo coloranti, sale, salsa di pesce (garum) e lana. Un santuario dedicato alla dea Tanit fu costruito nella grotta di Es Cuieram, e l'influenza commerciale dell'isola si estese alle altre isole Baleari.
## Dominazione Cartaginese, Romana e Araba Dopo il declino della Fenicia, Ibiza passò sotto il controllo di Cartagine, un'ex colonia fenicia. Durante la Seconda Guerra Punica, l'isola rimase fedele a Cartagine, resistendo persino agli assalti dei fratelli Scipioni nel 217 a.C. Ibiza negoziò in seguito un trattato favorevole con i Romani, che le permise di mantenere le sue istituzioni, tradizioni e persino la sua monetazione cartaginese-punica ben oltre l'Impero Romano, quando divenne un municipio romano ufficiale conosciuto come Ebusus.
Dopo il crollo dell'Impero Romano d'Occidente, Ibiza conobbe brevi periodi di dominio vandalo e bizantino prima di essere conquistata dai musulmani nel 902 d.C. Sotto il governo musulmano, l'isola era conosciuta come Yebisah e vide la colonizzazione da parte dei berberi, con molti locali che abbracciarono l'Islam. Quest'era, in particolare gli XI e XII secoli, segnò un punto di svolta economico per l'isola.
## Conquista Aragonese ed Era Moderna Nel 1235, Ibiza fu conquistata per la Corona d'Aragona. La popolazione musulmana locale fu deportata e cristiani di Girona si stabilirono sull'isola. L'isola mantenne varie forme di autogoverno fino al 1715, quando Re Filippo V di Spagna abolì la sua autonomia. Nel corso del XVIII, XIX e gran parte del XX secolo, Ibiza conobbe un declino economico, sociale e politico, diventando un tranquillo luogo di passaggio.
La metà del XX secolo portò un cambiamento radicale con l'ascesa del turismo a partire dagli anni '60. Ibiza si trasformò in una principale destinazione turistica, attirando inizialmente un movimento bohémien e hippie, e diventando in seguito celebrata per il turismo giovanile e la scena dei club, guadagnandosi la reputazione di capitale del divertimento.
Ibiza presenta una vasta gamma di attrazioni oltre alla sua celebrata vita notturna. L'antico centro storico fortificato di Ibiza, Dalt Vila, è patrimonio mondiale dell'UNESCO con oltre 2.500 anni di storia documentata. I visitatori possono passeggiare attraverso porte del XVI secolo, osservare cannoni storici ed esplorare i suoi vicoli in pendenza, imbiancati a calce, ancora abitati oggi. All'interno di Dalt Vila si trovano la Catedral d'Eivissa, una basilica in stile gotico costruita sul sito di una moschea araba, e il Castell d'Eivissa, una collezione di rovine arabe e catalane restaurate. Il Centre d'Interpretació Madina Yabisa offre spunti sul passato arabo della città.
Oltre alla capitale, scoprite affascinanti villaggi bohémien come Santa Gertrudis, rinomato per i suoi negozi di artigianato, caffè all'aperto e atmosfera rilassata. San Juan ospita un mercato domenicale con artigianato fatto a mano, prodotti biologici e musica dal vivo. Per la bellezza naturale, esplorate le numerose spiagge dell'isola, dalla vivace Playa d'en Bossa alle acque limpide di Cala Conta e alle calme sabbie di Cala Bassa. Cala d'Hort offre viste sull'enigmatico scoglio Es Vedrà. Meritano una visita anche le saline di Ses Salines, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Sono popolari anche le gite in barca all'isola vicina di Formentera.
Il momento ideale per visitare Ibiza dipende dalle tue preferenze. Per il bel tempo, i vivaci beach club e la vita notturna al suo apice, i mesi estivi da giugno ad agosto sono perfetti, anche se dovrai aspettarti folle più numerose e prezzi più alti. Per un'esperienza più equilibrata con mare caldo, meno folla e bel tempo, considera i mesi intermedi di maggio e settembre. Maggio offre un'atmosfera vivace all'inizio della stagione, mentre settembre offre un'atmosfera leggermente più tranquilla con acque ancora calde e l'entusiasmo delle feste di chiusura. Se cerchi quiete, solitudine e prezzi più bassi, i mesi invernali da novembre a marzo offrono una fuga pacifica, anche se molti esercizi potrebbero essere chiusi.
Ibiza fa parte della Spagna e utilizza l'Euro (EUR) come valuta ufficiale. I bancomat sono ampiamente disponibili, ma è saggio portare un po' di contanti per i piccoli esercizi o le spiagge remote. Le carte di credito (Visa, Mastercard, American Express) sono generalmente accettate nei grandi hotel, negozi e ristoranti.
Le due lingue ufficiali sono lo spagnolo castigliano e il catalano, con un dialetto locale chiamato Eivissenc (Ibizenco) anch'esso parlato. L'inglese e il tedesco sono ampiamente compresi nelle zone turistiche.
L'elettricità a Ibiza funziona a 230V con una frequenza di 50Hz, utilizzando prese di tipo C e F. I viaggiatori provenienti da paesi con standard di tensione diversi (ad esempio, 100V-127V in Nord America) potrebbero necessitare di un convertitore di tensione, oltre a un adattatore di spina.
L'aeroporto di Ibiza (IBZ) si trova a circa 7 chilometri a sud-ovest di Ibiza Città. Una corsa in taxi per il centro città dura solitamente 15-20 minuti e costa tra i 15 e i 25 euro. Gli autobus pubblici (Linea 10) sono un'opzione più economica, con corse ogni 20-30 minuti e un costo di circa 3,60 euro per un viaggio di 20-30 minuti.
La mancia non è obbligatoria ma è molto apprezzata dal personale di servizio a causa dell'alto costo della vita. Una mancia di circa il 10% per un servizio eccellente nei ristoranti è una linea guida generale, e le mance in contanti sono spesso preferite. Alcuni ristoranti potrebbero includere un supplemento per il servizio, quindi controlla il tuo conto.
Sebbene l'acqua del rubinetto a Ibiza sia generalmente considerata sicura da bere poiché soddisfa gli standard di sicurezza spagnoli/UE, potrebbe avere un sapore salmastro o clorurato a causa della desalinizzazione e dell'alto contenuto minerale. Molti locali e visitatori optano per acqua in bottiglia o utilizzano filtri per il gusto. Hotel e ristoranti servono tipicamente acqua in bottiglia, e i cubetti di ghiaccio sono solitamente acquistati da fonti esterne. Fontanelle pubbliche con acqua filtrata sono disponibili in alcune aree, offrendo un'alternativa ecologica alle bottiglie di plastica monouso.
- Quale valuta viene utilizzata a Ibiza?
- La valuta ufficiale a Ibiza, come nel resto della Spagna, è l'Euro (EUR).
- Quali lingue si parlano a Ibiza?
- Le due lingue ufficiali sono lo spagnolo castigliano e il catalano. Si parla anche un dialetto locale chiamato Eivissenc (Ibizenco). L'inglese e il tedesco sono ampiamente compresi nelle zone turistiche.
- Ho bisogno di un adattatore di corrente per Ibiza?
- Ibiza utilizza prese di tipo C e F, con una tensione standard di 230V e una frequenza di 50Hz. Se i tuoi dispositivi utilizzano un tipo di spina o una tensione diversa (ad esempio, 100V-127V dal Nord America), avrai bisogno di un adattatore per la spina e potenzialmente di un convertitore di tensione.
- L'acqua del rubinetto è sicura da bere a Ibiza?
- L'acqua del rubinetto a Ibiza è generalmente considerata sicura da bere secondo gli standard spagnoli/UE, ma potrebbe avere un sapore salmastro o clorurato a causa della desalinizzazione e dell'alto contenuto minerale. Molti visitatori e locali preferiscono acqua in bottiglia o utilizzano filtri per il gusto.
- Come si arriva dall'aeroporto di Ibiza al centro città?
- I taxi sono disponibili, impiegano 15-20 minuti e costano 15-25 euro. Un'opzione più economica è l'autobus pubblico (Linea 10), che circola ogni 20-30 minuti, costa circa 3,60 euro e impiega 20-30 minuti.
- Qual è l'etichetta delle mance a Ibiza?
- La mancia non è obbligatoria ma è apprezzata. Una mancia di circa il 10% per un buon servizio nei ristoranti è una linea guida comune, preferibilmente in contanti. Alcuni esercizi potrebbero includere un supplemento per il servizio.
Ibiza in your own language — all 32· 32
Ibiza in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara