L'imponente campanile, una replica di quello di San Marco a Venezia, un tempo serviva a uno scopo oltre a scandire il tempo per i marinai locali.
Photo: Frans Ruiter / UnsplashNovigrad
Self-guided audio walking tour of Novigrad — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient walls meet the Adriatic, and every sunset tells a story.”
Novigrad, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Mentre queste fortificazioni medievali proteggevano la città dagli invasori per secoli, una particolare caratteristica architettonica offriva una sorprendente difesa contro una minaccia acquatica.
Questo museo contemporaneo ospita una significativa collezione di antichi monumenti in pietra, eppure la sua stessa struttura nasconde una visione architettonica unica.
Scopri ogni segreto di Novigrad
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a Novigrad?
Il tuo tour audio autoguidato di Novigrad è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Novigrad
Novigrad, conosciuta anche come Cittanova, è un'elegante cittadina costiera sul confine occidentale dell'Istria, in Croazia. Occupa una sottile penisola, abbracciata dal Mar Adriatico e dalla foce del fiume Mirna. Questo suggestivo insediamento, un tempo tranquillo villaggio di pescatori, è fiorito in una destinazione apprezzata, preservando con cura il suo autentico carattere mediterraneo.
La vita a Novigrad si svolge all'aria aperta, lungo la sua passeggiata lungomare, attraverso gli stretti passaggi del centro storico e nella sua piazza principale. I viaggiatori sono attratti dal suo ritmo tranquillo, dalla profondità della sua gastronomia e dal genuino calore dei suoi abitanti. La sua vicinanza ai confini sloveno e italiano rende Novigrad facilmente accessibile per chi viaggia dall'Europa centrale.
Un Viaggio nel Tempo: L'Eredità Duratura di Novigrad
La storia di Novigrad risale all'antichità, con la regione inizialmente abitata dai Liburni, un'antica tribù illirica. Nel II secolo a.C., arrivarono i conquistatori romani, trasformando la città in un importante centro di commercio. Echi di quest'epoca romana si possono ancora trovare oggi all'interno del Museo Lapidarium della città.
Dopo il declino dell'Impero Romano d'Occidente, Novigrad conobbe periodi sotto varie influenze tribali prima di diventare parte dell'Impero Bizantino. Una trasformazione fondamentale avvenne nel XIII secolo, quando Novigrad passò sotto il dominio della Repubblica di Venezia, un'influenza che si estese per oltre cinque secoli. Durante questo periodo, Novigrad prosperò come centro marittimo e i veneziani lasciarono un'impronta indelebile sull'architettura della città, inclusa la costruzione delle mura cittadine, del Palazzo Vescovile e del Campanile.
Le mura medievali della città, risalenti al XIII secolo, furono erette per la difesa durante un'epoca turbolenta in cui Venezia e Genova contendevano la supremazia nell'Adriatico. Queste fortificazioni furono rinforzate con torri rinascimentali rotonde e incorporarono elementi architettonici come lo 'sperone', un molo in pietra del XIV secolo creato per scoraggiare gli invasori che si avvicinavano attraverso acque poco profonde. La loggia cittadina, il Belvedere, del XVI secolo, è un altro esempio del design veneziano e offre scorci sull'Adriatico.
Nel XVIII secolo, la monarchia Asburgica assunse il controllo di Novigrad e, nel XX secolo, divenne parte della Jugoslavia. Nonostante questi cambiamenti di potere, Novigrad ha mantenuto la sua struttura e il suo impianto medievale, caratterizzati da stretti passaggi tortuosi ed edifici storici. L'imponente campanile di San Pelagio, costruito nel 1883, fu modellato su quello di San Marco a Venezia, un omaggio alla sua duratura ispirazione. Oggi, Novigrad è una testimonianza del suo passato stratificato, dove ogni epoca ha contribuito al suo distintivo carattere culturale e architettonico.
Inizia la tua esplorazione nell'invitante centro storico di Novigrad, un labirinto di stretti passaggi in pietra bordati da facciate colorate e architettura di influenza veneziana. Passeggia lungo le mura di fortificazione medievali, un'attrazione principale, scoprendo torri di difesa, archi e porte cittadine. Fermati alla Loggia Belvedere, l'unica loggia istriana sul mare, che offre ampie vedute.
Visita la Chiesa Parrocchiale dei Santi Pelagio e Massimo, risalente al VI secolo, ed esplora la sua cripta romanica primitiva, una delle poche in Istria. Il campanile a sé stante, simbolo di Novigrad, può essere salito durante i mesi estivi per ammirare ampie vedute del mare e del lungomare. Il Museo Lapidarium è una tappa significativa, che ospita una notevole collezione di monumenti in pietra dal I al XVIII secolo all'interno della sua struttura contemporanea.
Sperimenta l'atmosfera vivace di Mandrač, l'antico porto di pescatori, dove i marinai locali si prendono ancora cura delle loro barche. Per un'immagine distintiva, cerca la 'strada degli ombrelli colorati' nel centro storico. Oltre il nucleo storico, considera una visita al Gallerion, un museo marittimo che presenta la storia navale della costa istriana.
Il periodo ideale per visitare Novigrad è giugno e settembre. Questi mesi offrono temperature confortevoli, prezzi più favorevoli e meno visitatori rispetto ai mesi di punta estivi di luglio e agosto. Mentre luglio e agosto sono adatti per le vacanze al mare, comportano costi maggiori e folle più numerose. La primavera (maggio) e l'autunno (ottobre) offrono anche buone condizioni per l'esplorazione, con paesaggi vivaci e opportunità per andare in bicicletta e fare escursioni. La balneazione rimane possibile fino a fine ottobre.
Novigrad è facilmente accessibile, soprattutto in auto, con strade ben tenute che la collegano ad altre città istriane e alla vicina Slovenia. L'aeroporto di Pola (PUY) si trova a circa 75 km di distanza, offrendo noleggio auto e servizi di autobus per Novigrad. Il parcheggio è semplice, con un ampio parcheggio a pagamento vicino al porto turistico e a pochi passi dal centro storico.
All'interno di Novigrad, la città è compatta e facilmente percorribile a piedi o in bicicletta. Un trenino turistico elettrico viaggia anche tra il porto e gli hotel. La valuta locale è l'Euro (la Croazia ha adottato l'Euro il 1° gennaio 2023) e, sebbene le carte di credito siano ampiamente accettate, è consigliabile portare un po' di contanti per piccoli acquisti. Le strutture sanitarie mantengono un alto standard, ma si raccomanda un'assicurazione di viaggio completa.
- Per cosa è conosciuta Novigrad?
- Novigrad è rinomata per le sue mura medievali ben conservate, il suo autentico porto di pescatori (Mandrač), il pesce fresco e il suo rilassato carattere mediterraneo.
- Ci sono belle spiagge a Novigrad?
- Sì, Novigrad offre una varietà di spiagge, principalmente rocciose o lastricate, ma con alcune sezioni di ghiaia. I punti popolari includono l'area lungo le mura cittadine, vicino agli hotel Maestral e Laguna, e la spiaggia di Karpinjan.
- Quali piatti locali dovrei provare a Novigrad?
- Novigrad è celebrata per il suo pesce fresco, in particolare le capesante di Novigrad (kapešante), le cozze e le ostriche. Sono altamente raccomandate anche altre specialità istriane come tartufi, olio d'oliva e vini locali.
- Novigrad è adatta alle famiglie?
- Sì, Novigrad è considerata una destinazione adatta alle famiglie, offrendo spiagge, parchi acquatici nelle vicinanze come Istralandia e un'atmosfera rilassata adatta alle famiglie.
- Come ci si muove a Novigrad?
- Novigrad è piccola e facilmente percorribile a piedi o in bicicletta. Sono disponibili taxi e servizi di ride-sharing, e un trenino turistico elettrico opera tra il porto e gli hotel.
- Per cosa è famoso il Campanile di San Pelagio?
- Il Campanile di San Pelagio, modellato su quello di San Marco a Venezia, è noto per la sua statua di San Pelagio che ruota con il vento, storicamente utilizzata dai pescatori per prevedere il tempo.
Novigrad in your own language — all 32· 32
Novigrad in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara