La Dolder Tower si erge come un formidabile guardiano, ma il suo scopo originale va oltre la mera difesa.
Jean-Pol GRANDMONT / CC BY 4.0, via Wikimedia CommonsRiquewihr
Self-guided audio walking tour of Riquewihr — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Step into a storybook where medieval charm meets world-class Riesling.”
Riquewihr, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Tra le pittoresche strade, una fontana particolare ha uno straordinario legame con la prosperità economica di Riquewihr.
Anche nel pieno dell'estate, un negozio specifico a Riquewihr può trasportarti in una stagione completamente diversa.
Scopri ogni segreto di Riquewihr
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a Riquewihr?
Il tuo tour audio autoguidato di Riquewihr è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Riquewihr
Riquewihr, un villaggio nel dipartimento dell'Alto Reno nel nord-est della Francia, è spesso chiamata 'La Perla dei Vigneti d'Alsazia'. È un luogo dove il tempo sembra essersi fermato, preservando il suo carattere del XVI secolo con notevole integrità. Questa città medievale, situata tra i Vosgi e la strada dei vini d'Alsazia, offre una fuga senza tempo con i suoi vicoli in pietra, balconi fioriti e case a graticcio.
Designata come uno dei 'Borghi più Belli di Francia', Riquewihr è un museo a cielo aperto. Il suo patrimonio architettonico unico è sopravvissuto a numerosi conflitti, inclusa la Seconda Guerra Mondiale, in gran parte intatto. Vagando per le sue strade pedonali, i visitatori incontrano una delizia visiva di facciate colorate, finestre a sporto e invitanti cortili interni.
Il villaggio è rinomato a livello mondiale per i suoi vini eccezionali, in particolare il Riesling, e i suoi due Grand Cru: Schoenenbourg e Sporen. La prosperità di Riquewihr nel corso dei secoli è stata profondamente legata alla viticoltura, rendendola un importante centro commerciale per il vino alsaziano.
Dall'Avamposto Romano alla Capitale del Vino
L'area intorno a Riquewihr fu probabilmente occupata dai Romani, servendo come sito di una torre di osservazione in una regione già consolidata per la coltivazione del vino. Il villaggio iniziò a svilupparsi nel VI secolo durante il periodo franco, forse prendendo il nome da un importante proprietario terriero chiamato 'Richo', il cui dominio, 'Richovilla', si evolse in Richovilare e infine Riquewihr.
Nel XII secolo, Riquewihr e i villaggi circostanti appartenevano ai Conti di Horbourg. Il sito era un tempo dominato dal Castello di Reichenstein, che in seguito divenne un covo di cavalieri briganti e fu distrutto nel 1269. Con la pace ristabilita, Riquewihr conobbe una significativa crescita demografica ed economica, trainata dall'espansione dei suoi vigneti. Per proteggere i suoi abitanti e i loro beni, il Conte di Horbourg ordinò la costruzione di mura e fossati nel 1291, elevando Riquewihr allo status di città. Importanti resti di questo periodo includono parti dei bastioni settentrionali e occidentali, nonché l'emblematico Dolder Tower e la Torre dei Ladri.
Nel 1324, i Signori di Horbourg vendettero il loro dominio alla famiglia aristocratica dei Württemberg. Sotto il dominio della famiglia Württemberg-Montbéliard, Riquewihr fiorì, diventando la capitale amministrativa, giudiziaria e religiosa dei loro possedimenti sulla riva sinistra del Reno. La città si convertì al protestantesimo nel XVI secolo, periodo da cui risalgono molti dei suoi edifici distintivi. La prosperità di Riquewihr durante quest'epoca fu in gran parte dovuta al suo fiorente commercio di vino, esportato in tutto l'Impero e nei paesi della Hansa, portando alla costruzione delle notevoli residenze del XVI secolo che caratterizzano la città oggi.
Le fortificazioni della città furono ulteriormente rafforzate intorno al 1500 con la costruzione di una seconda cintura di bastioni, una risposta alla diffusione delle armi da fuoco. Questo periodo di felicità, tuttavia, fu interrotto dalla Guerra dei Trent'Anni (1618-1648), durante la quale Riquewihr fu assediata, saccheggiata e occupata più volte, soffrendo di epidemie, carestie e alta mortalità.
Dopo la Rivoluzione Francese, la famiglia Württemberg fu costretta a cedere i propri possedimenti sulla riva sinistra del Reno, e Riquewihr fu definitivamente annessa alla Francia nel 1796 con il Trattato di Parigi. Miracolosamente, Riquewihr fu in gran parte risparmiata dalla distruzione durante la Seconda Guerra Mondiale, nonostante la sua vicinanza al fronte durante la Battaglia delle Ardenne (dicembre 1944 - febbraio 1945), preservando la sua ricchezza architettonica unica.
Una passeggiata nel centro storico pedonale di Riquewihr è d'obbligo, con la via principale, Rue du Général de Gaulle, e le sue stradine laterali in pietra che offrono una ricchezza di dettagli architettonici. Tenete d'occhio il Municipio neoclassico, costruito nel 1809.
Il Dolder Tower, una porta difensiva e campanile del XIII secolo alto 25 metri, è un simbolo indiscusso di Riquewihr. I visitatori possono salire al quarto piano per ammirare ampie vedute ed esplorare il museo all'interno, che ripercorre la storia della città dal XIII al XVII secolo. Nelle vicinanze, la Tour des Voleurs (Torre dei Ladri), un'ex prigione, offre uno sguardo sul passato più oscuro di Riquewihr, completa di una camera di tortura.
Gli amanti del vino troveranno Riquewihr una destinazione di prim'ordine per le degustazioni. Molti domaines locali, come Hugel & Fils e Dopff & Irion, accolgono i visitatori in cantine secolari per assaggiare Riesling, Pinot Gris, Gewurztraminer e persino il Pinot Noir locale. La Fontaine de la Sinne, una pittoresca fontana del 1560, merita una nota per il suo ruolo storico nella vinificazione. Per un'esperienza unica, considerate l'esplorazione dei vigneti circostanti su uno scooter elettrico o una passeggiata lungo il Sentiero dei Grandi Cru. Anche fuori stagione, la boutique Féerie de Noël offre un'immersione tutto l'anno nella magia delle decorazioni natalizie.
I periodi ideali per visitare Riquewihr sono la primavera (aprile-giugno) e l'autunno (settembre-ottobre), che offrono un clima mite e meno folla. L'estate è vivace con festival del vino ed eventi all'aperto, anche se può essere più affollata. Il mercatino di Natale, da fine novembre a dicembre, trasforma Riquewihr in un paese delle meraviglie festivo, sebbene con folle più numerose. Tra gennaio e marzo, il villaggio è più tranquillo, offrendo un'esperienza invernale serena. La stagione turistica va generalmente dal fine settimana di Pasqua fino al giorno di Capodanno.
Riquewihr si trova a circa 15 km da Colmar, la città più vicina con una stazione ferroviaria. Si consiglia di venire in auto, con un viaggio da Strasburgo poco più di un'ora tramite la A35. Gli autobus da Colmar operano stagionalmente, soprattutto durante l'estate e il mercatino di Natale. Le auto non sono ammesse all'interno del centro del villaggio; parcheggi a pagamento sono disponibili appena fuori dalle mura, quindi arrivate presto per i posti migliori, soprattutto durante l'alta stagione. Il villaggio stesso è piccolo e richiede poche ore o mezza giornata per essere esplorato a piedi. Per coloro che sono interessati alla degustazione di vini o alle passeggiate nei vigneti, è consigliata una giornata intera. Riquewihr è situata in posizione centrale, rendendola una base comoda per esplorare altri villaggi alsaziani come Ribeauvillé, Kaysersberg ed Eguisheim, o persino la vicina Germania e Svizzera.
- Come si arriva a Riquewihr?
- Riquewihr si trova a circa 15 km da Colmar, che ha la stazione ferroviaria più vicina. Si consiglia generalmente di venire in auto e gli autobus da Colmar operano stagionalmente.
- Riquewihr è pedonale?
- Sì, le auto non sono ammesse all'interno del centro del villaggio, rendendolo interamente pedonale. Parcheggi a pagamento sono disponibili appena fuori dai bastioni.
- Quali sono i vini famosi di Riquewihr?
- Riquewihr è particolarmente famosa per i suoi vini Riesling, Pinot Gris e Gewurztraminer, oltre ai suoi due Grand Cru: Schoenenbourg e Sporen.
- Riquewihr è affollata?
- Riquewihr può essere molto affollata durante l'alta stagione e soprattutto durante il mercatino di Natale, attirando un numero significativo di turisti.
- Quali sono alcuni piatti locali da provare a Riquewihr?
- I piatti locali includono tarte flambée, choucroute garnie (crauti con salsicce), baeckeoffe (stufato di carne e patate) e una specialità locale chiamata 'La Riquewihrienne', un piatto di crauti verdi.
- Riquewihr è l'ispirazione per 'La Bella e la Bestia'?
- La fiabesca città di Riquewihr si dice sia l'ispirazione reale per la città natale di Belle nel film d'animazione Disney del 1991 'La Bella e la Bestia'.
Riquewihr in your own language — all 32· 32
Riquewihr in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara