Urubamba, PeruAlexey Komarov / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
PE

Urubamba

Self-guided audio walking tour of Urubamba — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient Inca ingenuity meets the rhythm of Andean life.

I segreti di Urubamba

Urubamba, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
Il Mercato di Urubamba

Oltre ai vivaci espositori di prodotti e tessuti, una sezione particolare offre uno sguardo su una tradizione culinaria secolare, ma sorprendente.

La storia completa si sblocca nel tour
Palacio Huayna Capac

Mentre molti siti Inca sono grandiosi e imponenti, questo palazzo meno conosciuto a Urubamba custodisce un quieto segreto sul suo ex residente.

La storia completa si sblocca nel tour
Il Fiume Urubamba (Willkamayu)

Questo fiume sacro, centrale per gli Inca, ha un nome che, tradotto, rivela uno strano legame con una creatura apparentemente non correlata.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Urubamba

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Urubamba

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Urubamba — green mountain during daytime
Photo: Vero Gnz / Unsplash
Urubamba — landscape photography of farm under white clouds
Photo: Silvia Fang / Unsplash
Urubamba — beige houses in foot of green grassy hill
Photo: Silvia Fang / Unsplash
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Urubamba?

Il tuo tour audio autoguidato di Urubamba è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Urubamba

La storia di Urubamba

Urubamba, situata nel cuore della Valle Sacra del Perù, offre una tranquilla fuga dall'energica città di Cusco. Circondata da imponenti montagne andine come il Chicón e il Pumahuanca, e attraversata dal sacro fiume Urubamba, questa città funge da punto centrale per esplorare l'antico passato della regione e la sua sorprendente bellezza naturale. È un luogo dove l'eredità dell'Impero Inca è evidente, dalle antiche terrazze agricole al nome stesso del fiume che li sosteneva.

Spesso considerata un'alternativa più rilassata a Cusco per l'acclimatamento, Urubamba si trova a un'altitudine leggermente inferiore, offrendo un'introduzione più dolce agli altopiani andini. La città offre un mix di vita locale autentica e comfort moderni, rendendola una base ideale per soggiorni più lunghi e per coloro che cercano un'immersione più profonda nella cultura andina. Dai suoi vivaci mercati locali alla sua vicinanza a importanti siti archeologici, Urubamba invita i visitatori a rallentare e scoprire gli strati del suo passato e presente.

Storia

Dal Granaio Inca alla Città Coloniale

La storia di Urubamba è profondamente intrecciata con l'Impero Inca, che riconobbe le fertili terre della valle come un cruciale centro agricolo. Durante l'epoca Inca, il fiume Urubamba, conosciuto come Willkamayu o 'Fiume del Sole', era considerato sacro e vitale per sostenere la vasta produzione agricola dell'impero. La regione era particolarmente nota per la coltivazione del miglior mais bianco. A differenza di altre città della Valle Sacra come Pisac e Ollantaytambo, Urubamba non era principalmente un sito per importanti templi religiosi o avamposti, ma piuttosto un'area chiave per la produzione alimentare e un passaggio verso la regione giungla di Antisuyo.

Dopo la conquista spagnola nel 1531, l'Impero Inca fu rovesciato. La città di Urubamba, come gran parte della Valle Sacra, vide l'imposizione del dominio coloniale spagnolo. Prove di quest'epoca si possono vedere in strutture come la Chiesa di San Francisco, costruita su fondamenta Inca nella piazza principale. La Chiesa di Santiago Apostolo, costruita nel 1650, è stata dichiarata Patrimonio Culturale della Nazione nel 1972 e espone arte coloniale con elementi gotici e dorati. La Casa Martín Pío Concha, un tempo dimora dell'ultimo governatore spagnolo di Cusco, ospita ora reperti archeologici di Machu Picchu, restituiti dall'Università di Yale.

Nel corso della sua esistenza, Urubamba ha mantenuto la sua importanza agricola, evolvendosi gradualmente in un significativo centro commerciale e amministrativo all'interno della Valle Sacra. Oggi, testimonia sia la sua eredità Inca che il suo passato coloniale, offrendo ai visitatori un mix unico di strati storici.

Cosa vedere

Urubamba offre una varietà di esperienze, dall'esplorazione di siti antichi all'immersione nella cultura locale. La Plaza de Armas è un punto centrale, circondato da negozi e ristoranti, che offre un'atmosfera piacevole per una passeggiata. Il Mercato di Urubamba, situato a pochi isolati dalla piazza principale, offre uno sguardo autentico sulla vita locale, con venditori che offrono frutta fresca, cereali e carne. Mercoledì, venerdì e domenica sono particolarmente animati, con venditori ambulanti che offrono merci uniche.

Per gli interessati alla storia e all'arte, la Casa Martín Pío Concha espone reperti archeologici trovati a Machu Picchu. Il Laboratorio di Ceramiche Pablo Seminario espone le opere di un rinomato artigiano locale. Il Museo Inkariy offre spunti sulle culture peruviane.

Oltre la città, Urubamba è una base ideale per visitare le attrazioni vicine. Le Saline di Maras (Salineras de Maras) sono un sito iconico con migliaia di bacini salini terrazzati in uso fin dai tempi pre-incaici. Le Rovine di Moray presentano uniche terrazze agricole circolari, ritenute essere un laboratorio agricolo Inca per sperimentare diverse colture. Altri siti vicini includono le Cascate di Perolniyoc e le torri funerarie di Chullpas, che precedono la civiltà Inca. Per gli amanti dell'avventura, il fiume Urubamba offre opportunità di rafting, mentre le montagne circostanti sono adatte per mountain bike, arrampicata e parapendio.

Quando visitare

La stagione secca, da maggio a settembre, è generalmente considerata il periodo migliore per visitare Urubamba. Durante questi mesi, ci si può aspettare giornate soleggiate, cieli limpidi e piogge minime, creando condizioni ideali per attività all'aperto ed esplorazione di siti archeologici. Le temperature diurne variano tipicamente tra i 20-22°C (68-72°F), anche se le notti possono essere fresche, scendendo a 2-5°C (36-41°F).

Le stagioni intermedie di aprile-maggio e settembre-ottobre offrono un buon equilibrio tra clima piacevole, meno folla e prezzi ragionevoli. Mentre la stagione delle piogge (novembre-marzo) porta più pioggia, trasforma anche il paesaggio in un ambiente lussureggiante e verde, e ci sono meno turisti.

Pratico

Urubamba si trova a circa 53 chilometri da Cusco, un viaggio che richiede circa 1,5 ore in auto o autobus. Da Cusco, si può prendere un autobus locale per circa 10-20 soles peruviani o organizzare un trasferimento privato. I Colectivos (taxi condivisi) sono anche un modo comune ed economico per viaggiare all'interno di Urubamba e della Valle Sacra.

La valuta locale è il Sol peruviano (PEN). Sebbene alcune aree turistiche possano accettare dollari USA, è consigliabile avere soles per la maggior parte delle transazioni, specialmente nei mercati locali e nei piccoli esercizi commerciali. I bancomat sono disponibili, ma è saggio usarli strategicamente ed essere consapevoli delle potenziali commissioni. La tensione in Perù è 220v, quindi i viaggiatori provenienti da paesi con sistemi a 110v avranno bisogno di un adattatore.

Urubamba è generalmente considerata una destinazione sicura, ma è sempre saggio essere consapevoli di ciò che vi circonda, custodire i propri oggetti di valore ed evitare di mostrare oggetti costosi. Il mal di montagna può verificarsi, anche se è solitamente più lieve che a Cusco a causa dell'altitudine leggermente inferiore di Urubamba, pari a 2.870 metri (9.416 piedi). Si raccomanda di prendersela comoda il primo giorno, rimanere idratati ed evitare l'alcol per favorire l'acclimatamento.

Buono a sapersi
Qual è l'altitudine di Urubamba?
Urubamba si trova a un'altitudine di circa 2.870 metri (9.416 piedi) sul livello del mare.
È Urubamba un buon posto per acclimatarsi all'altitudine?
Sì, molti viaggiatori scelgono di soggiornare a Urubamba per i primi giorni, poiché la sua altitudine inferiore rispetto a Cusco rende più facile acclimatarsi all'altitudine andina.
Qual è il modo migliore per raggiungere Urubamba da Cusco?
Si può raggiungere Urubamba da Cusco in auto privata (circa 1,5 ore), autobus (circa 2-2,5 ore) o colectivo (taxi condiviso).
Quale valuta viene utilizzata a Urubamba?
La valuta ufficiale utilizzata a Urubamba, e in tutto il Perù, è il Sol peruviano (PEN).
Ci sono mercati locali a Urubamba?
Sì, Urubamba ha un popolare mercato locale dove è possibile trovare prodotti freschi, tessuti, ceramiche e altri prodotti artigianali. Mercoledì, venerdì e domenica sono giorni di mercato particolarmente attivi.
Urubamba è sicura per i turisti?
Urubamba è generalmente considerata una destinazione sicura per i turisti. Tuttavia, è sempre consigliabile adottare precauzioni di sicurezza di base come essere consapevoli di ciò che vi circonda e custodire i propri oggetti di valore.
Sulla mappa

Urubamba in your own language — all 32· 32

Urubamba in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Altre città in Cuzco e Ande Meridionali
Urubamba
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Urubamba